Signification de "роздрібнювати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РОЗДРІБНЮВАТИ EN UKRAINIEN

роздрібнювати  [rozdribnyuvaty]

QUE SIGNIFIE РОЗДРІБНЮВАТИ EN UKRAINIEN

définition de роздрібнювати dans le dictionnaire ukrainien

split, yuy, yuiesh, nedok., libération, nju, niche, doc., perh.1. Briser, couper en petits morceaux, particules. Une caractéristique intéressante des ultrasons est leur capacité à séparer le liquide et les solides en petites particules (Nauka .., 1, 1955, 12) .2. ours Diviser en morceaux, diviser. Avertissement [Balzac] sur le danger qui attend un artiste où des copies d'objets et de phénomènes individuels divisent l'image de l'ensemble (Soviet Lit., 5, 1962, 41); // Déconnecter, pulvériser tout ce qui est solide, renforcé. Il ne pouvait pas comprendre ... qu'il pourrait y avoir des disputes entre les étudiants quand ils devraient être unis, et ne pas écraser leurs forces (Col Teren, 1959, 154).

роздрібнювати, юю, юєш, недок., РОЗДРІБНИ́ТИ, ню́, ни́ш, док., перех.

TRADUCTION DE РОЗДРІБНЮВАТИ

Découvrez la traduction de роздрібнювати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de роздрібнювати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «роздрібнювати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 崩溃
• Traducteur Français - espagnol: desmoronarse
• Traducteur Français - anglais: crumble
• Traducteur Français - hindi: टुकड़े टुकड़े करना
• Traducteur Français - arabe: تنهار
• Traducteur Français - russe: раздроблять
• Traducteur Français - portugais: desintegrar-se
• Traducteur Français - bengali: টুকরা টুকরা করা
• Traducteur Français - français: émietter
• Traducteur Français - malaisien: runtuh
• Traducteur Français - allemand: bröckeln
• Traducteur Français - japonais: 崩れます
• Traducteur Français - coréen: 무너질
• Traducteur Français - javanais: crumble
• Traducteur Français - vietnamien: bóp vụn
• Traducteur Français - tamoul: கரைக்கும்
• Traducteur Français - marathi: स्प्लिट करा
• Traducteur Français - turc: ufalamak
• Traducteur Français - italien: sgretolarsi
• Traducteur Français - polonais: kruszyć się
• ukrainien: роздрібнювати
• Traducteur Français - roumain: nărui
• Traducteur Français - grec: θρυμματίζω
• Traducteur Français - afrikaans: verkrummel
• Traducteur Français - suédois: falla sönder
• Traducteur Français - norvégien: smuldre

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗДРІБНЮВАТИ»

Découvrez l'usage de роздрібнювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec роздрібнювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 446

(Нгиди, гет, иМіе, скІіеЬ, дгоідіе, ггпо) подрібнювати -юю -ює; (піеіо па ргаск) роздрібнювати, дробити -блю -бить, дрібнити -ю -йть 2. (чу'гоЬи, рогетку, рбди) роздрібнювати тогЛгйі%яІ -а -щй док. розбити в дрізки (на дрізки, на гамуз, ...

Peter Bunganič, 1985

А - Н: - Сторінка 282

ПОДРІБНЮВАТИ (натискаючи, ріжучи, ударяючи тощо, ділити щось на дрібні частки, шматки), ДРІБНИТИ, РОЗДРІБНЮВАТИ, ЗДРІБНЮВАТИ, ДРОБИТИ, РОЗДРОБЛЮВАТИ [РОЗДРОБЛЯТИ], КРИШИТИ, РОЗКРИШУВАТИ, СІКТИ.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Dovidnyk z istoriï Ukraïny - Сторінка 62

Феодальна роздрібненість Русі. По смерті сина Володимира Мономаха (1 132) Давньоруська держава, що здавалася непорушно цілісною, раптом почала втрачати політичну єдність і розкололася на півтора десятка князівств та ...

Mykola Fedorovych Kotli︠a︡r, ‎Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, 1996

Tekhnichni sposobi viz nachenni︠a︡ al'fa-t︠s︡elulozi - Сторінка 5

Швальбе рекомендує для цього нарізувати листи технічної целюлози по діагоналі на вузькі полоси в 1 см, які потім роздрібнюються в довжину на кусочки в 0,7 см, що перемішуються і лишаються в закритій посудині не менш 9 годин ...

F. G. Burvasser, 1938

Діалоги - Сторінка 266

Другий різновид розмірковування, навпаки, полягає у вмінні розділити все на види, на природні складові частини, не намагаючись роздрібнювати ані однієї частини, як це робить поганий кухар. Так, у наших недавно виголошених ...

Платон, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 326

... обсипати крихтами; 3. змітати крихти; to — the table змітати крихти зі стола; 4. амер. зірвати план тощо. сrumb-brush [' krAmbrАS n щітка для змітання крихт (зі стола). сrumble [' krAmb(а)]] у 1. кришити(ся); роздрібнювати(ся); ...

Гороть Є. І., 2006

Kormovi kulʹtury v kolhospakh ta radhospakh - Сторінка 75

Скошувати кукурудзу можна звичайною сінокіскою або лобогрійкою. В Америці кукурудзу збирають спеціяльною жниваркою корморізкою, яка тут таки на ходу роздрібнює рослину й елеватором подає готову до сильо- сування масу ...

Kiev (Ukraine) Ukraïnsʹka akademii︠a︡ silʹsʹkohospodarsʹkykh nauk, 1933

Промисловий потенціал України: проблеми та перспективи ...

Реорганізація багатьох підприємств відбувалась у напрямі роздрібнення. Внаслідок у промисловості України переважають невеликі підприємства з чисельністю працюючих до 199 осіб. Їх питома вага збільшилась з 1998 по 2003 р.

Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2007

Ті, що співають у терні:

Найбільші господарства підлягали роздрібненню, щоб віддати частину своїх площ ветеранам війни. Бугелазменшиласязі150 000 акрів до 70 000; двоє ветеранів відкусиликоженпо40 000акріввід маєтності МартінаКінґа; Рудна ...

Маккалоу К., 2014

Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 29

... роздробленість (від роздробити _ розбити, розтрощити) і роздрібненість (від роздрібнити _ поділити, подрібнити; звідси феодальна роздрібненість), безкорисний (не принесе користі) і безкорисливий (без сподівань на користь, ...

Alla Petrivna Kovalʹ, 1966