Signification de "розморений" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РОЗМОРЕНИЙ EN UKRAINIEN

розморений  [rozmorenyy̆]

QUE SIGNIFIE РОЗМОРЕНИЙ EN UKRAINIEN

définition de розморений dans le dictionnaire ukrainien

Épuisé, a, e.1. Diyapr passe min h) pour laver. Tout le monde s'est retourné. Krylov, peut-être, a été inondé de souvenirs de nourriture séveuse, s'est endormi (Polt., Tale ..., 1960, 467); * Figurativement. Le soleil était inondé de rayons dorés d'une rivière brumeuse bien développée (Y. Bediz, Fire .., 1960, 63) .2. en attendant ohm Ce qui a surgi, a senti la fatigue physique, la léthargie, la somnolence; fatigue Daniel était allongé sur le lit et dribblait (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 425).

розморений, а, е.

TRADUCTION DE РОЗМОРЕНИЙ

Découvrez la traduction de розморений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de розморений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розморений» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: rozmorenyy
• Traducteur Français - espagnol: rozmorenyy
• Traducteur Français - anglais: rozmorenyy
• Traducteur Français - hindi: rozmorenyy
• Traducteur Français - arabe: rozmorenyy
• Traducteur Français - russe: разморенный
• Traducteur Français - portugais: rozmorenyy
• Traducteur Français - bengali: rozmorenyy
• Traducteur Français - français: rozmorenyy
• Traducteur Français - malaisien: rozmorenyy
• Traducteur Français - allemand: rozmorenyy
• Traducteur Français - japonais: rozmorenyy
• Traducteur Français - coréen: rozmorenyy
• Traducteur Français - javanais: rozmorenyy
• Traducteur Français - vietnamien: rozmorenyy
• Traducteur Français - tamoul: rozmorenyy
• Traducteur Français - marathi: rozmorenyy
• Traducteur Français - turc: rozmorenyy
• Traducteur Français - italien: rozmorenyy
• Traducteur Français - polonais: rozmorenyy
• ukrainien: розморений
• Traducteur Français - roumain: rozmorenyy
• Traducteur Français - grec: rozmorenyy
• Traducteur Français - afrikaans: rozmorenyy
• Traducteur Français - suédois: rozmorenyy
• Traducteur Français - norvégien: rozmorenyy

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗМОРЕНИЙ»

Découvrez l'usage de розморений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розморений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 748

1. Дієпр. пас. мин. ч. до розморити. Усі обернулися. Крилов, мабуть, розморений спогадами про ситну їжу, заснув (Полт., Повість.., 1960, 467); 'Образно. Сонце заливало золотим промінням розморену, огорнуту туманом ріку (10.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

I︠A︡rema: dokumentalʹna povistʹ, poema, virshi - Сторінка 57

котрий цілу ніч стеріг арештовану, посидів ще більше години, а тоді розбудив іншого. А той боївник був змучений нічним пошуком бандерівців та розморений сном. Нічна змора давалася йому взнаки і раз-по-раз, солодко ...

I︠U︡lian Luchka, 2005

Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської

Він жахнувся в душі, що донині не забув його, адже справжній християнин давно повинен відхреститися від таких згадок; Антох, хоч який був розморений сонцем, квапно перехрестився. А тоді побачив ангела. З бездонної синяви ...

Роман Іваничук, 2006

Навчи її робити це:

Тому до завтра! Ліза згорнулася калачиком і заплющила очі. Артур різко підвівся. Хотів одягнутися та й справді піти, але передумав, розморений затишкомта вином. Томузнову ліг, зітхнувічерез півгодини впаву глибокий сон. А Ліза ...

Анна Малігон, 2013

Оголошено вбивство:

... уже перебуває однією ногою в могилі. І тоді, стурбований і стомлений, розморений сонцем, Кредок розповівміс Марплусе,що вінзнав про Рендела Ґедлера тапро Піпа й Емму. — Це лише два імені, — сказав він. — Навіть.

Аґата Кристі, 2014

Гетьманський скарб

Кобила ГнодГ оглядалася, дядько дрГмав, розморений спекою. I в цю мить я зрозумГв, що захоплення красою цГеГ дГвчини було хвилинним, випадковим, що на другу любов я вже нездатен. — ВГзьми на дорогу, остудиш душу, ...

Мушкетик Ю., 2013

Пані Боварі. Проста душа - Сторінка 76

Вш пробував чптати дещо п!сля общу, але не проходило й п'яти хвилин, як уже засинав. розморений духотою й счгпетю, голова схилялась на руки, а волосся гривою розсипалося по столу, черкаючись пщставкн лампи.

Флобер Г., 2014

Пригоди Тома Сойєра

Тут доцеркви забіг чийсь пудель, ошалілийі розморений від літньої спекитатиші. Він занудьгував наодинці йпрагнув повеселитися. Помітивши жука,пес одразу пожвавішав і почав махати хвостом. Віноглянувздобич, обійшовїї ...

Марк Твен, 2015

Книга Джунглів

Але схили були надто круті, і він біг далі й далі, розморений ситною їжею та питвоМ, прагнучи уникнути сутички. Стадо вже хлюпало по калюжі, яку він щойно проМинув, і Мукало так, що вузький яр аж гудів. Мауглі почув, як з іншого ...

Кіплінг Р., 2013

Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 69

І відразу задрімав, розморений на сонці після купання. Скільки він так спав сидячи — часу не засік. Зате прокинувся так само несподівано, як і заснув. Збудили його кроки. Хтось наближався і осьось мусив вигулькнути на нього зза ...

Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2010

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗМОРЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розморений est employé dans le contexte des actualités suivantes.

«Нані засмутить Луческу»

У руці – склянка турецького чаю, на серці – емблема улюбленого клубу, а навколо – розморений спекотний Львів. Футбольні вболівальники із різних ... «ZAXID.net, août 15»