Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "розмитість" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗМИТІСТЬ EN UKRAINIEN

розмитість  [rozmytistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОЗМИТІСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «розмитість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de розмитість dans le dictionnaire ukrainien

floue, toast, oui Etat de valeur floue 2. La spécificité de la porcelaine exige une peinture légère et transparente - non pas insensible, mais la douceur, pas la netteté de la sculpture, et le flou de l'eau (Mist., 1, 1964, 18). розмитість, тості, ж. Стан за знач. розми́тий 2. Специфіка фарфору вимагає легкого, прозорого розпису — не дзвінкості, а м’якості, не чіткості різьби, а розмитості поливи (Мист., 1, 1964, 18).


Cliquez pour voir la définition originale de «розмитість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗМИТІСТЬ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗМИТІСТЬ

розминовка
розминочка
розминутися
розмир
розмиритися
розмиряти
розмисел
розмисл
розмислений
розмислити
розмисловий
розмислювання
розмислювати
розмити
розмитий
розмитися
розмиття
розмичка
розмишляти
розмишлятися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗМИТІСТЬ

вогкуватість
водянистість
воластість
волокнистість
волосатість
волосистість
волохатість
ворсистість
впертість
вуглуватість
вугруватість
вузлуватість
відривчастість
візерунчастість
глухуватість
голосистість
гонористість
гоноровитість
гіллястість
гіркуватість

Synonymes et antonymes de розмитість dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗМИТІСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de розмитість à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗМИТІСТЬ

Découvrez la traduction de розмитість dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de розмитість dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розмитість» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

模糊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desenfoque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कलंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شىء ضبابي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

размытость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

borrão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tache
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kabur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verwischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흐림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

blur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

blur
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெளிவின்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bulanıklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sfocatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plama
50 millions de locuteurs

ukrainien

розмитість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

estompa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θολούρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervaag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oskärpa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розмитість

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗМИТІСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розмитість» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розмитість en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗМИТІСТЬ»

Découvrez l'usage de розмитість dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розмитість et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ĭ.V. Stalinu, Akademii͡a nauk URSR: zbirnyk prat͡sʹ - Сторінка 582
Кристали а-заліза дають ще досить сильне розмиті лінії. Однак, величина розмитості значно менша розмитості ліній від- гартованого до 300° мартенситу (рис. 7 і 8). Цю розмитість вже не Пан/ и 0,2 0,<і 0,6 0,8 1,0 1,2 )// % С Рис.
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Joseph Stalin, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1940
2
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 257
У пошуках відповіді слід звернути увагу на згадане вище положення, що нелегітимна власність є основою існування розмитих прав на неї. З таких позицій відповідь стає очевидною. Якщо суб'єкти зацікавлені в існуванні системи ...
Кіндзерський Ю.В., 2013
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про електрон) nonlocalized 3. див. розмитий розмазаність 1. smear, smearing 2. див. розмитість розмазування//розмазання 1. smearing 2. див. розмивання розмазувати(ся)//розмазати(ся) 1. smear 2. (про образ тощо) див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... дворівневе зображення bit — двійковий (бітовий] образ black-and-white - чорно-білий ббраз, чорно-біле зображення blurred - розмитий (розпливчастий] ббраз, розмите |розпливчaстe] зображення bottom-lit - образ/зображення ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Samoorhanizat︠s︡ii︠a︡ i kulʹtura - Сторінка 239
Бо саме їм належало б добре розуміти, що більша чи менша міра розмитости властива всім поняттям, якими оперує людський розум. Ті, хто скаржиться на розмитість поняття «етнос», могли б поставити собі питання, чи не є ...
Anatoliĭ Vadimovich Svidzinskiĭ, 1999
6
Monolohy v Universumi: aktualʹni problemy suchasnoï Ukraïny
Однак важко зрозуміти скарги на розмитість, не-чітку окресленість поняття етносу, які часто можна чути. Дивує, коли скарги на невизначеність поняття «етнос» висловлюють філософи. Бо саме їм належало б добре розуміти, що ...
Oleh Romanchuk, 2000
7
Materialy do geologichnoï istoriï dolyny verkhnʹogo i ... - Сторінка 34
В знижених місцях як одна, так і друга морена перевідкладені, а іноді й зовсім розмиті і замінені продуктами перевідкладання. Тут більше перевідкладена верхня морена. Така залежність характеру і складу морен від рельєфу ...
D. K. Bilenko, 1939
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1100
... diffused дифузний 29045 diffusely дифузно 29046 diffuseness розмитість 29047 diffuser дифузор 29048 diffusers дифузори 29049 diffuses дифундує 29051 diffusing дифузії 29052 diffusion дифузія 29053 diffusions дифузії 29054.
Nam Nguyen, 2014
9
Функціональний стан клітин і вміст Na+ за гіпоксії та ... - Сторінка 125
9.2, за високих значень фактора b, коли відстань між двома дифузійними сигналами є найбільшою, спостерігалася певна “розмитість” зображення (А, Б), що призводило до локальних артефактів на мапі ADC у вигляді завищених ...
Бабський А. М., 2014
10
Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 105
Розмитість жанрових меж (як загальна характеристика давнього періоду літератури) дається взнаки і тут: незрідка листи, позбавлені стандартних, структурно виокремлених початку та кінцівки, уподібнюються до нотаток, ...
Людмила Шевченко-Савчинська, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗМИТІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розмитість est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Чверть українських обласних центрів не мають власних …
Головним недоліком більшості стратегій є відсутність конкретики: шаблонність та розфокусованість стратегічних цілей, розмитість формулювань ... «Інформатор, oct 15»
2
Кілька невідомих фактів про очі
Розмитість і неякісне зображення - це хвороба очей, як датчика приймаючого зображення з спотворенням. Потім свої спотворення і "мертві зони" ... «UkrMedia, sept 15»
3
Мукачівський синдром. Відчувається «російський слід»
... коли цей край увійшов до складу СРСР), аби зрозуміти розмитість ідентичності місцевих жителів. Так, більшість населення Закарпаття – українська. «Радіо Свобода, juil 15»
4
Патрульні – перший крок на довгому шляху реформ – польський …
Наприклад, надмірна чисельність органів внутрішніх справ, розмитість повноважень, нечіткість обов'язків, так само, обов'язків міліціонерів. Так само ... «Радіо Свобода, juil 15»
5
У Тернополі літературний вечір-реквієм присвятили загиблому …
Його дуже непокоїла розмитість межі між добром і злом, чорним і білим», – так характеризує загиблого бійця тернопільська письменниця Любов Бурак, ... «День, mai 15»
6
Однокрилий літак реформи
По-друге, розмитість формулювань відносно форм громадського обговорення, зокрема, в частині проведення консультацій, може фактично ... «Українська правда, mai 15»
7
Дебют прокурора Нововолинська: один рік по тому
А особливо чітко ця розмитість і двозначність правоохоронців почала проявлятися саме тепер – перед виборами до місцевих рад. Хоча, Генеральна ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, mai 15»
8
Дискусія «Чи пропаганда існує насправді?»
Така розмитість має своїм наслідком також втрату довіри до фактів, до будь-яких свідчень, чи доказів, врешті до розмивання реальності загалом. «Українська правда, mars 15»
9
«Ще до того, як його взяли на хабарі, ми просили перевірити …
Власне, коли в пропозиціях не зазначаються конкретні заходи, а має місце їх розмитість і нечіткість, то це, на мою думку, свідчить про наявність певних ... «Гал-Info, janv 15»
10
У найближчі три місяці в Україні зростуть тарифи на газ
згоден. То де ж ціна, яку ми маємо платити? Надоїла ця розмитість: "тарифи зростуть", бла-бла-бла.... Конкретно: платили .... за 1 куб. метр, буде ..... грн. «Новини від ТСН, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розмитість [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozmytist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur