Signification de "розніжувати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РОЗНІЖУВАТИ EN UKRAINIEN

розніжувати  [roznizhuvaty]

QUE SIGNIFIE РОЗНІЖУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de розніжувати dans le dictionnaire ukrainien

érode, uy, uesh, nedok., DÉCLIN, MUH, VIE, DOC., PERH.1. Appelez quelqu'un dans un sens de tendresse, de compassion. Pour provoquer un état de détente agréable, le bonheur. Rhum En faisant cela, faites quelque chose, quelque chose de très sensible aux difficultés, incapable de résister à une grande tension morale ou physique. Trop d'entre nous font une erreur en brisant nos coeurs. Avec l'âge, nous évitons les efforts tendus, nous craignons qu'ils nous submergeront excessivement (Knowledge .., 7, 1973, 26).

розніжувати, ую, уєш, недок., РОЗНІ́ЖИТИ, жу, жиш, док., перех.

TRADUCTION DE РОЗНІЖУВАТИ

Découvrez la traduction de розніжувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de розніжувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розніжувати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: roznizhuvaty
• Traducteur Français - espagnol: roznizhuvaty
• Traducteur Français - anglais: roznizhuvaty
• Traducteur Français - hindi: roznizhuvaty
• Traducteur Français - arabe: roznizhuvaty
• Traducteur Français - russe: рознижуваты
• Traducteur Français - portugais: roznizhuvaty
• Traducteur Français - bengali: roznizhuvaty
• Traducteur Français - français: roznizhuvaty
• Traducteur Français - malaisien: roznizhuvaty
• Traducteur Français - allemand: roznizhuvaty
• Traducteur Français - japonais: roznizhuvaty
• Traducteur Français - coréen: roznizhuvaty
• Traducteur Français - javanais: roznizhuvaty
• Traducteur Français - vietnamien: roznizhuvaty
• Traducteur Français - tamoul: roznizhuvaty
• Traducteur Français - marathi: roznizhuvaty
• Traducteur Français - turc: roznizhuvaty
• Traducteur Français - italien: roznizhuvaty
• Traducteur Français - polonais: roznizhuvaty
• ukrainien: розніжувати
• Traducteur Français - roumain: roznizhuvaty
• Traducteur Français - grec: roznizhuvaty
• Traducteur Français - afrikaans: roznizhuvaty
• Traducteur Français - suédois: roznizhuvaty
• Traducteur Français - norvégien: roznizhuvaty

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗНІЖУВАТИ»

Découvrez l'usage de розніжувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розніжувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Spohady - Сторінка 95

Співак повинен гартувати горло, а не розніжувати його, — любив повторювати Гарбін. Одного разу я простудився і захрип. Я зав'язав горло, щоб наочно переконати Гарбіна, що я хворий. Так замість лекції ми ходили до славного ...

Mykhaĭlo Holynsʹkyĭ, ‎Serhiĭ Kozak, 1993

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 751

РОЗНІЖУВАТИ, ую, уєш, недок., РОЗНІЖИТИ, жу, жиш, док., перех. 1. Викликати в кого-небудь почуття ніжності, розчуленості. 2. Викликати стан приємної розслабленості, млості. 3. розм. Ніжачи, робити кого-, що-небудь дуже ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Кандід

... непомітно став повіреним його почуттів. раніше він знав кохання як гріх, у якому каються на сповіді, тепер він навчився дивитися на нього як на почуття заразом і шляхетне і ніжне, що однаково може підносити і розніжувати душу ...

Вольтер, 2014

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

Лаврін зніяковів від тих слів, і хоч його серЦе не оплавилося такою мірою (надто грізною була годі/ша, не можна себе вельми розніжувати), одначе йому теж затепліло в грудях _ нарешті товарі/пл признався в істшшій любові й ...

Юрій Мушкетик, 2013

V. O. Sukhomlynsʹkyĭ: bibliohrafii︠a︡ tvoriv - Сторінка 8

... коли імперіалісти продовжують діяти за законами людиноненависництва. У цій ситуації «комуністичне виховання не може розніжувати й розслабляти душу громадянина нашого суспільства... Ми мусимо вчити не тільки любити, ...

H. I. Sukhomlynsʹka, ‎O. V. Sukhomlynsʹka, 1978

Na skhodakh: opovidanni︠a︡ i povisti - Сторінка 85

Вона сказала, що я неправильно поводжуся з дитиною, забагато кукаю над нею і забагато ношу на руках, а це, все-таки, хлопчик, його не треба розніжувати... Я аж вросла в підлогу від її премудрості, і з мене само вихопилося ...

Nadii︠a︡ Kovalyk, 2001

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... попускати (кому), потакати, потакувати, потоляти, потурати, розбещувати, розкохувати, розніжувати, розпещувати, розпонаджувати, розпотворювати, розпускати, спонаджувати, спотворювати, сюсюкати (до кого), церемонитися, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

А - Н: - Сторінка 554

1, 2. розніжувати див. розпещувати, розчулювати. розніжуватися див. розчулюватися. рознімати див. мирити. рознос див. критика. 1 — 4. розносити див. 1. лаяти, 1, 2. поширювати, 1. руйнувати. розносити див. розношувати.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Poobich Tali: povisti, opovidanni︠a︡, spohady - Сторінка 92

Подібно до того, як Парфенон та Олімнія в Греції, як Василь Блаженний у Москві, а Софія в Києві, вони мусять одвічно стояти на землі, людські серця радувати, розніжувати їх, робити людей добрими, справедливими і чесними.

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1984

Z︠h︡inka v istoriï - Сторінка 211

Деякі, як кажуть, „природні": не слід себе розніжувати, треба трудитися, чергуючи різні заняття. Можна приборкати плоть, як, наприклад, того досягла одна благородна матрона. Дух перелюбства охопив її так сильно, що вона не в ...

Oksana Malanchuk-Rybak, 2002