Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "розпастися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗПАСТИСЯ EN UKRAINIEN

розпастися  [rozpastysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОЗПАСТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «розпастися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de розпастися dans le dictionnaire ukrainien

désintégrer voir розпастися див.

Cliquez pour voir la définition originale de «розпастися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗПАСТИСЯ


від’їстися
vidʺïstysya
в’їстися
vʺïstysya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗПАСТИСЯ

розпарювання
розпарювати
розпарюватися
розпасатися
розпаскуджений
розпаскудження
розпаскуджувати
розпаскуджуватися
розпаскудити
розпаскудитися
розпатланий
розпатлати
розпатлатися
розпатлувати
розпатлуватися
розпатякати
розпатякатися
розпатякувати
розпач
розпачливий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗПАСТИСЯ

внестися
вплестися
вп’ястися
довестися
докластися
докрастися
донестися
допастися
доплестися
доп’ястися
доїстися
завестися
загнистися
закластися
заклястися
закрастися
заместися
занестися
зап’ястися
заїстися

Synonymes et antonymes de розпастися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗПАСТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de розпастися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗПАСТИСЯ

Découvrez la traduction de розпастися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de розпастися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розпастися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

拆散
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disolver
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

break up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रेक-अप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

распасться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

romper
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চূর্ণবিচূর্ণ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rompre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memecahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aufbrechen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

別れます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

break up
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải tán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खंडित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parçalamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disgregare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zerwać
50 millions de locuteurs

ukrainien

розпастися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rupe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάλυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

breek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bryta upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bryte opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розпастися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗПАСТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розпастися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розпастися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗПАСТИСЯ»

Découvrez l'usage de розпастися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розпастися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
ядра - ядра nuclear [nucleus] decay/disintegration ядровий - див. - ядра розпадання див. розпад розпадатися//розпастися 1. (механічно) fall apart (на — into) 2. (про ядро, самочинно) decay 3. (про ядро, під впливом) disintegrate 4.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Tvory - Том 19 - Сторінка 96
Але коли прийдеться Ун жити 1 розвиватись о власних силах, так тут сейчас покажеться П дряхл1сть, I вона швидко мусить розпастися. Так було 1 з фео- дал1змом. Кожна верства в сложшй драбиш сусшльнш повинна була ...
Ivan Franko, 1956
3
Viter zustrichnyĭ: spohady - Сторінка 160
Буковський аналізує психологію юрби 1 окремої особи в надзвичайній ситуацп й доходить висновку, що юрба в ш- тересах самозбереження може розпастися на групки й так шукати рятунку, бодай Для частини свого складу.
Petr Grigorʹevich Grigorenko, 2008
4
Transnat︠s︡ionalizat︠s︡ii︠a︡ naukovo-tekhnichnoï polityky ...
Рівняння (23) показуе, що зростання сукупного 1ЧП, що задано рівнянням (21), може розпастися на чотири компоненти. Перший член правої частини рівняння являе собою середньозважене секторальне зростання 1ЧП із ваговим ...
Alekseĭ Ivanovich Stupnit︠s︡kiĭ, 2001
5
Ukraïnsʹka nat︠s︡ionalʹna idei︠a︡: statti, vystupy, ... - Сторінка 224
Він хотів демократизувати Радянський Союз, але не подумав, що в СРСР можлива або тоталітарна система, яка втримуватиме цей Союз, або демократія — і тоді цей Союз повинен розпастися на ряд незалежних держав.
Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 2004
6
Ukraïna: tretiĭ shans : kinodokumenty ta besidy z diĭovymy ...
Об'єктів управління в держплані було настільки багато, що вся енергія Земної кулі була б недостатня для оптимізації радянської системи, і тому ця система мала розпастися. І, отже, на тлі неминучого розпаду радянської системи ...
Vladlen Kuznet︠s︡ov, ‎Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk, 2002
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: зруйнуватися, розвалитися, знищитися, завалитися, розламатися, розпастися, розсипатися, розтрощитися, розруйнуватися; обвалитися, вивітритися, обсипатися. Чи ти бачив; під час землетрусу Як за коротку хвилину ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Tvory: Shchodennyky 1966 r., hrudenʹ ; 1967 r., ...
Воно може не розпастися, — глухо відповів Діоген. — Ти про це... думав?! - гнів зазвучав в голосі Олександра. — Воно може не розпастися, - не звертаючи уваги на це, провадив далі Діоген, — але сила — недостатній засіб для ...
Lesʹ Tani͡uk, 2000
9
Спогади - Сторінка 550
Буковський аналізує психологію юрби і окремої особи в надзвичайній ситуації й доходить висновку, що юрба в інтересах самозбереження може розпастися на групки й так шукати рятунку, бодай для частини свого складу.
Петр Григорьевич Григоренко, 1984
10
Istorii︠a︡ ukraïns'koĭ derz︠h︡avy - Сторінка 99
Київська держава повстала з частин, що перед тим були осібними політичними організмами. Вона зединилася за Володимира Великого і ще за Ярослава Мудрого з тим, щоб опісля розпастися знову на осібні, самостійні під ...
Omeli︠a︡n Terlet︠s︡ʹkyĭ, 1923

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗПАСТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розпастися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В діловому центрі Багдада прогримів вибух, є загиблі та поранені
Нагадаємо, американські спецслужби прогнозують що Сирія та Ірак можуть втратити свою державну цілісність та розпастися на частини з огляду на ... «iPress, sept 15»
2
Путін в Сирії хоче повторити сценарій України – Washington Post
Після повалення Асада Сирія ризикує перетворитися на "мега джихадистську" країну, або ж розпастися на кілька терористичних "республік". Тим часом ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
3
Глава розвідки США: Ірак і Сирія можуть розпастися на частини
Сирія і Ірак можуть втратити державність і розпастися на частини в результаті війни і міжконфесійних конфліктів. Про це заявив глава розвідувального ... «Європейська правда, sept 15»
4
Путін відправив війська в Сирію через страх перед потоком …
Після повалення Асада Сирія ризикує перетворитися на "мега джихадистську" країну, або ж розпастися на кілька терористичних "республік". «Дзеркало Тижня, sept 15»
5
Коаліція не розпадеться після виходу "Батьківщини" та …
"Стануть формальними могильниками коаліції попри те, що після їх виходу вона може й не розпастися. Наприклад, якщо вийде "Самопоміч" або ... «Gazeta.ua, sept 15»
6
Популізм загрожує реформам в Україні – експерт
"Але в цей же час, вікно можливостей, можливо, поступово зачиняється. А програма реформ може розпастися через популістську опозицію, як це сталося ... «Дзеркало Тижня, août 15»
7
Про брата Каїна
Ні, не тому, що я щиро бажаю цим країнам розпастися на кусні. Хоча висловлювання окремих їхніх політиків і депутатів якраз до цього і схиляють. «Новини від ТСН, août 15»
8
Єврозона приречена незалежно від того, покине її Греція чи ні …
Зрештою, єврозона повинна "інтегруватися або розпастися", вважають аналітики. Фактично відмова Греції від єдиної європейської валюти не вплине на ... «Дзеркало Тижня, juin 15»
9
Історик Андрій Козицький: Пам'ятники злочинцям легітимізують …
Думаю, що Росія витримає ще близько десятиліття, а вже 2025-го може розпастися. Українці доти не будуть у безпеці, доки існуватиме Російська ... «Вголос, mai 15»
10
Настя Каменських вперше виклала в соціальні мережі фото з …
Дует міг би розпастися, якби одного разу Олексій Потапенко не переглянули свої погляди, відсунув убік заздрість. Артист почав відноситься до успіху ... «UkrMedia, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розпастися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozpastysya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur