Signification de "розпланування" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РОЗПЛАНУВАННЯ EN UKRAINIEN

розпланування  [rozplanuvannya]

QUE SIGNIFIE РОЗПЛАНУВАННЯ EN UKRAINIEN

définition de розпланування dans le dictionnaire ukrainien

Planification, I, p. Action pour le sens planifier La question de la qualité [du film], de la beauté est inséparable des questions de la forme. Ici et les réceptions, et le rôle de la planification véritable, et le rôle de l'ensemble du processus technologique (Dov., III, 1960, 192).

розпланування, я, с. Дія за знач. розпланува́ти. Питання про якість [фільму], про красу невідривне від питань форми. Тут і прийоми, і роль вірного розпланування, і роль усього технологічного процесу (Довж., III, 1960, 192).

TRADUCTION DE РОЗПЛАНУВАННЯ

Découvrez la traduction de розпланування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de розпланування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розпланування» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 计划
• Traducteur Français - espagnol: Plan de
• Traducteur Français - anglais: plan of
• Traducteur Français - hindi: की योजना
• Traducteur Français - arabe: خطة
• Traducteur Français - russe: планировка
• Traducteur Français - portugais: plano de
• Traducteur Français - bengali: পরিকল্পনা
• Traducteur Français - français: plan d´
• Traducteur Français - malaisien: Perancangan
• Traducteur Français - allemand: Plan
• Traducteur Français - japonais: の計画
• Traducteur Français - coréen: 의 계획
• Traducteur Français - javanais: rencana saka
• Traducteur Français - vietnamien: kế hoạch của
• Traducteur Français - tamoul: திட்டத்தை
• Traducteur Français - marathi: योजना
• Traducteur Français - turc: planı
• Traducteur Français - italien: piano di
• Traducteur Français - polonais: plan
• ukrainien: розпланування
• Traducteur Français - roumain: planul de
• Traducteur Français - grec: σχέδιο
• Traducteur Français - afrikaans: plan van
• Traducteur Français - suédois: plan
• Traducteur Français - norvégien: plan

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗПЛАНУВАННЯ»

Découvrez l'usage de розпланування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розпланування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Arkhitekturna ĭ mistobudivna spadshchyna doby ... - Сторінка 87

резервуючи територію для господарських споруд і розширення промислу. Розпланування поселень залежало від структури і форми укріплень, від рельєфу та гідрографічної мережі. В уфортифікованих центрах була густа вулична ...

Viktor Vechersʹkyĭ, ‎Naukovo-doslidnyĭ instytut teoriï ta istoriï arkhitektury i mistobuduvanni︠a︡, ‎Derz︠h︡avnyĭ komitet budivnyt︠s︡va, arkhitektury ta zhytlovoï polityky Ukraïny, 2001

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï arkhitektury - Сторінка 377

Під впливом історичних, соціально-економічних і природно-географічних умов того чи іншого регіону, а також господарської діяльності селян склалися форми розпланування сільської забудови та сформувалися відповідні типи ...

Vladimir Ivanovich Timofeenko, ‎Ukraïnsʹka akademii︠a︡ arkhitektury, 2003

Palatsovo-parkovi ansambli Volyni 2-i polovyny XVIII - XIX ...

Квітковий шестиелементний партер також отримав регулярне розпланування, його головну вісь замикав круглий фонтан. Паркова тераса була оточена балюстрадою і оздоблена кам'яними вазама (вазонами), скульптурними ...

Olga Mykhailyshyn, 2000

Pam'íàtky arkhitektury ĭ mikstobuduvanníà Livobereźh̀noï ...

Viktor Vechersʹkyĭ, 2005

Budynky Kyieva z elementamy hotyky: doslidzhennia istorii ...

Розпланування першого поверху "громадського" призначення мало дворядний анфіладний характер, розпланування верхніх житлових поверхів передбачало функціональне зонування на "головні" і "другорядні" приміщення.

Iuliia Ivashko, 2004

Zmina sots︠i︡alʹnoï pryrody seli︠a︡nstva SRSR: ... - Сторінка 187

Постанова визнала за доцільне протягом найближчих п'яти років здійснити розробку проектів районного розпланування і забудови центральних садиб радгоспів і колгоспів, у яких визначено виробничу спеціалізацію, а також ...

Mykola Ivanovych Sazonov, 1972

Украинська культура другой половини ХИКС столиттâ - Сторінка 478

Інколи застосовували й діагональне розпланування. В проекті Нового Міста центральну круглу площу планувалося пов'язати з іншими частинами селища вулицями у восьми напрямах, які створювали діагональну систему.

Борис Евгеньевич Патон, 2005

Rehional'na polityka v Ukraïny: stan ta perspektyvy ... - Сторінка 11

На теренах розселення східних слов'ян поселення будувалися на засадах вільного нерегулярного розпланування, яке радянські містобудівники називали "мусорной планировкой". У спеціальній літературі воно дістало визначення ...

Hryhorij I. Mostovyj, 2000

Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...

На зламі століть активніше забудовувався й Ужгород. Урегульовувалось розпланування старої правобережної частини міста, де з'явилось чимало житлових будівель, адміністративна споруда жупанату. А зі створенням моста ...

Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2005

Історія - Сторінка 82

Така величина мюта Вавилон, i, насилъки нам вадомо, жодне мюто на CBiri не мае такого прекрасного розпланування. Насамперед навколо його ото чуе piBHtiK, глибокий i широкий, наповнений водою, дат його оточуюгь 82.

Геродот, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗПЛАНУВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розпланування est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Куди поїхати на вихідні зі Львова: Жовква – «ідеальне місто …

Припускається, що гетьман Жолкевський із дружиною хотіли бачити розпланування Жовкви за взірцем «Ідеальних міст» італійського архітектора П'єтро ... «Tvoemisto.tv, août 15»

Яким буде готель на розі Вірменської та Краківської

Первісно на розі Краківської – Вірменської стояли чотири будинки з поверховістю у три та чотири поверхи, тому розпланування ділянки під об'єктом ... «Tvoemisto.tv, juin 15»

Врятувати мікву або ж як в Ужгороді роздерибанили пам'ятку історії

... забудовою, у тому числі поєднаною з ландшафтом, залишки давнього розпланування та забудови, що є носіями певних містобудівних ідей. Відомий в ... «Заголовок. Закарпаття про головне, mai 15»

Твій дім - твоя фортеця: квартира у серці Рівного від житлового …

Ще однією перевагою житлового комплексу «Lux House» є можливість вільного розпланування квартир. Тобто власник може за своїм власним смаком ... «Сайт міста Рівне, déc 14»

Луцьк буденний: проспект Відродження

Виникла вулиця у 1950-ті роки вздовж господарської дороги під час розпланування на теремнівських полях кварталу індивідуальної забудови. «Волинські Новини, juil 14»

У Хмельницькому був замок

Найвідомішою працею Морандо було розпланування Замостя та його фортифікацій на нових ренесансних засадах — перший в історії Польщі випадок ... «Всім, mai 14»

Над берегами Латориці: Василіянська обитель в Мукачеві

Чень Л. Я. Типи розпланування василіянських монастирів / Л. Я. Чень // Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. — Архітектура. «Закарпаття online, juil 13»

"Києво-Поділ став смердючими руїнами, що горіли чи диміли"

За кількістю будинків Поділ після пожежі й нового розпланування зменшився уп'ятеро. Значна частина населення відхлинули на Печерськ, у Верхнє ... «Gazeta.ua, août 11»

Підходить до завершення конкурс благоустрою та забудови …

Роки підтвердили символіку мікрорайону – розпланування житлових кварталів з широкими вулицями та будівлі є довговічними. На сьогоднішній день це ... «Закарпаття online, août 10»

Збережімо велотрек "Авангард"!

... (ансамблі), історичні центри, вулиці, квартали, площі, залишки давнього розпланування та забудови, що є носієм певних містобудівних ідей. «Українська правда - Київ, avril 09»