Signification de "розшарений" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РОЗШАРЕНИЙ EN UKRAINIEN

розшарений  [rozsharenyy̆]

QUE SIGNIFIE РОЗШАРЕНИЙ EN UKRAINIEN

définition de розшарений dans le dictionnaire ukrainien

tendu, et, e, composer. Dispersé - Euh, c'est bon! Euh, magnifique! - Seul le Christ chante, répandant de l'eau sur un visage tendu (Peace, III, 1954, 349).

розшарений, а, е, діал. Розшарілий. — Ух, гарно! Ух, гарно! — тільки ухає Христя, плещучи воду в розшарене личко (Мирний, III, 1954, 349).

TRADUCTION DE РОЗШАРЕНИЙ

Découvrez la traduction de розшарений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de розшарений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розшарений» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 共享
• Traducteur Français - espagnol: compartido
• Traducteur Français - anglais: shared
• Traducteur Français - hindi: साझा
• Traducteur Français - arabe: المشترك
• Traducteur Français - russe: расшаренный
• Traducteur Français - portugais: compartilhado
• Traducteur Français - bengali: ভাগ
• Traducteur Français - français: commun
• Traducteur Français - malaisien: kongsi
• Traducteur Français - allemand: gemeinsam genutzt
• Traducteur Français - japonais: 共有の
• Traducteur Français - coréen: 공유
• Traducteur Français - javanais: sambungan
• Traducteur Français - vietnamien: chia sẻ
• Traducteur Français - tamoul: பகிர்ந்துள்ளார்
• Traducteur Français - marathi: सामायिक
• Traducteur Français - turc: paylaşılan
• Traducteur Français - italien: diviso
• Traducteur Français - polonais: wspólne
• ukrainien: розшарений
• Traducteur Français - roumain: comună
• Traducteur Français - grec: κοινόχρηστη
• Traducteur Français - afrikaans: gedeel
• Traducteur Français - suédois: delade
• Traducteur Français - norvégien: delt

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗШАРЕНИЙ»

Découvrez l'usage de розшарений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розшарений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 214

ШСЯ обл. разбушеваться [Гей, розшалшась буря люта! (Фр.)]. розшаришй, обл. розшарений раскрасневшийся, разгоревшийся; распылавшийся [ — Весело 31грано! — гукав розшарЬтнй Сагайда Чернишев! (Гонч.); — Ух, гарно!

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Pryrodni umovy ta pryrodni resursy Ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 214

При південно-західних процесах від Львова до Харкова спостерігаємо: зменшення повторюваності розшарення Л^«, Л^5 — Аз (76 — 50%) та хмарної системи в цілому (70 — 55%); збільшення повторюваності Л^5, Л^5 — Аз (55 ...

S. M. Perekhrest, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Heohrafichne tovarystvo URSR., 1968

Паперс он анимал морфологий

... налягання передньо-верхнього кутка дорсального елемента кришки на розшарений вентральний кшець hyomandibulare). Треба думати, що Palaeoniseoidei е група зб1рна. Вона вимагав ща дальшого поглибленого вивченвя.

Инстытут зоолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР) Паперс он анимал морпhологы, 1935

А - Н: - Сторінка 49

Обличчя у бенке- шарів, розшарені старкою та добрим вен- горським, та литовськими медами, палали вогнем (М. Старицький); Бенкетники довго удавали, що не помічають цих зблідлих, знекровлених людей з вовчим блиском в ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory: poeziï, opovidanni︠a︡, povisti, krytyka ĭ ... - Сторінка 132

Згорталися калачиком, втулюючи розшарені обличчя між коліна. Скочувалися одна до одної й лягали щільно. Присовувалися близько вогкі обличчя й дивилися в себе розплющеними широко очима. Дихали часто й легко. Лежали ...

Stepan Tudor, 1982

Tvory: Trylohii͡a "Bohdan Khmelʹnytskyĭ": kn.1. "Pered ...

Не дбаючи про холод і про вітер, що вривався в розбиті шибки і хитав тривожливе полум'я свіч, обличчя у бенкетарів, розшарені старкою, та добрим венгерським, та литовськнми медами, палали вогнем 1 св1ти- ЛИСЬ ЗВ1рЯЧОЮ ...

M. P. Staryt͡sʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1965

Tvory - Том 5,Частина 3 - Сторінка 663

Не дбаючи про холод і про вітер, що вривався в розбиті шибки і хитав тривожливе полум'я свіч, обличчя у бенкетарів, розшарені старкою, та добрим венгер- * Місюрка — шолом, металева шапка з такою ж сіткою для захисту шиї.

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965