Téléchargez l'application
educalingo
розважний

Signification de "розважний" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE РОЗВАЖНИЙ EN UKRAINIEN

[rozvazhnyy̆]


QUE SIGNIFIE РОЗВАЖНИЙ EN UKRAINIEN

définition de розважний dans le dictionnaire ukrainien

amusant, et, e .. La même chose qui est prudent. Toujours amusante et calme, elle, dès qu'elle est entrée, a nerveusement demandé: - Dans-vous x-x-quelque chose est là? (Khizhnyak, Tamara, 1959, 59); Gaychura, qui n'a pas pris un seul château, a brûlé plus d'un domaine, est devenu encore plus prudent, prudent en traitant avec un ennemi - rusé et irréconciliable (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 401); Frère et Denis donnent des conseils du côté des Lumières et des sages: les générations plus âgées Le droit à la vie ... (Rylsky, II, 1960, 121) AVERTISSEMENT 1, ah, e. Qui peut divertir (en 2 chiffres) CREATIVE2, a, e. Qui peut être divisé en parties, amuser (voir


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗВАЖНИЙ

абордажний · арбітражний · багажний · багатотиражний · бандажний · безгаражний · безуважний · бліндажний · бумажний · бідолажний · важковантажний · важний · вантажний · ватажний · вивантажний · виснажний · високоповажний · відважний · віражний · гаражний

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗВАЖНИЙ

розважальниця · розважання · розважати · розважатися · розважений · розваження · розважити · розважитися · розважливість · розважливий · розважливо · розважність · розважниця · розважно · розважувальний · розважування · розважувати · розважуватися · розважувач · розважувачка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗВАЖНИЙ

гренажний · дренажний · дрібнотоннажний · екіпажний · електромонтажний · заважний · запродажний · зернофуражний · зневажний · каботажний · кажний · каптажний · картонажний · короткометражний · корсажний · куртажний · кілометражний · лажний · легковажний · мажний

Synonymes et antonymes de розважний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗВАЖНИЙ»

розважний ·

Traducteur en ligne avec la traduction de розважний à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE РОЗВАЖНИЙ

Découvrez la traduction de розважний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de розважний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розважний» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

机智
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ingenioso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

witty
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मजाकिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بارع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рассудительный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

espirituoso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিদগ্ধ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

spirituel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lucu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

witzig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

機知に富みました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

재치있는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lucu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dí dỏm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நகைச்சுவையாகவும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विनोदी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

esprili
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spiritoso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dowcipny
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

розважний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

spiritual
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πνευματώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

witty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvick
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vittig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розважний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗВАЖНИЙ»

Tendances de recherche principales et usages générales de розважний
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «розважний».

Exemples d'utilisation du mot розважний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗВАЖНИЙ»

Découvrez l'usage de розважний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розважний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Svatanni͡a na Borshchahivt͡si: humor, satyra - Сторінка 120
ХаІ Тоді я вам допоможу, — засміялася Розважна. — Обох виручу. Не пропадати ж добру! — їжте на здоров'ячко! — припрошує господиня. — Це такий продукт, що полежить годину-дві, пересохне, а тоді бери та викинь. — їжте ...
Ivan Sochyvet͡s', 1980
2
Novotalalaïvsʹki refleksiï: opovidanni͡a - Сторінка 102
Svitlana Kuzʹmenko, 1976
3
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 222
ІІ, с. 138, No 17, із Сяноцької округи. 183. Куме наш, куме, розважний розуме (6+6)2 1. Куме наш, куме, розважний розуме! Розважте то собі, як то добрі буде. 2. Подякуйме Богу і кумцьові свому За честь, за годину, за добру гостину!
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
4
Малюк Цахес
Про будяка Цегергта, найкращого з усГх кактусГв, ПерегрГнус розважно промовчав, бо розумГв, що за таких обставин це могло б швидше зашкодити, нгж допомогти його приятелевГ. Майстер Блоха вдався в дуже повчальн ...
Гофман Э. Т., 2013
5
Лiтопис Украïнськоï повстанськоï армiï. Т. 39: Тактичний ...
"капраль"; 8. так; 9. добрий; 10. жонатий; 11. середньо відважний, розважний, дбайливий, господарчий; 12. від 15.4.1944 — рой., бунч., [...], сотенний. 2. 1. Євген Сивак; 2. бул. Гайда; 3. 1.2.1927; 4. Чернишок, Грубешів: 5. сім гімн.: 6.
Peter J. Potichnyj, 2003
6
Kha沫 svi汀atyt使si汀a im'i汀a tvoi汀e: Istorii汀a ukra茂ns使ko沫 ...
Будь розважний I ще раз розважний, I спок1йний, 1 тактовний, I ненахабний, I поважно вщносися до свого почування, як хочеш, щоб до Тебе поважно вщносилися. Перед Маршкою ан! слова, що Галя думае, як вона задивляеся на ...
V. A. Kachkan, 2004
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
РОЗСУДЛИВИЙ (здатний обмірковувати, діяти правильно й розумно), РОЗВАЖЛИВИЙ, РОЗВАЖНИЙ, ПОМІРКОВАНИЙ, РАЦІОНАЛІСТИЧНИЙ, ТВЕРЕЗИЙ, РОЗМІРКОВАНИЙ розм., РОЗСУД- НИЙ діал. "Не така вона буває, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Slovo i doli︠a︡: zbirnyk na poshanu pysʹmennyka, profesora ...
Той не шдсудний - хто розважний всюди, Та дурень, хто розважний все життя. Рубай Махсеті Гянджев1 - сучасниця 1-Пзам1, Хаган1 1 Фелею (юнець X1 - початок X11 ст.), азербайдж(анська) поетеса 1з Гяндж1: Сяйне усмшка, а чи ...
Vitaliĭ Ivanovych Kononenko, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka. Instytut ukraïnoznavstva, 2004
9
Li︠u︡dyna.--Tsarivna: Povisti - Сторінка 32
Опроче... я В1рю 1 в д1дичтсть блудьв К — Критичний у вас розум, Олено, — говорив вш з важ- кою мшою, — анал1зуючий, розважний дух. Вам я можу щось важного В1Дкрити. Правда, се, що скажу, неВ1драдне. «Оез ЬеЬепз ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1969
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 105
розвага «забава, втіха, розрада; [розсудливість Нед]», [розваг] «розсудливість, обережність» Нед, розважальний, розважливий «розсудливий, серйозний; [заспокійливий Нед]», розважний «тс», розважний «розважальний, ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗВАЖНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розважний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У "Панській цукерні" - марципани і шоколад із сіллю та перцем
У цукерні можна придбати міні-шоколадки, наприклад, підкови на щастя, сердечка, машинки, знаки Зодіаку. Є розважний білий та чорний шоколад із ... «Молодий Буковинець, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розважний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozvazhnyy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR