Téléchargez l'application
educalingo
розвішувати

Signification de "розвішувати" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE РОЗВІШУВАТИ EN UKRAINIEN

[rozvishuvaty]


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗВІШУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗВІШУВАТИ

розвінчатися · розвінчування · розвінчувати · розвінчуватися · розвірити · розвірняка · розвірчування · розвірчувати · розвірчуватися · розвісити · розвітритися · розвішаний · розвішання · розвішати · розвішений · розвішування · розвішуватися · розвіювання · розвіювати · розвіюватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗВІШУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de розвішувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗВІШУВАТИ»

розвішувати ·

Traducteur en ligne avec la traduction de розвішувати à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE РОЗВІШУВАТИ

Découvrez la traduction de розвішувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de розвішувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розвішувати» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

caída
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hang
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लटकना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

развешивать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pendurar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফাঁসি দেত্তয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hang
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hängen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ハング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

걸림 새
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

treo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செயலிழப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फाशी देणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

asmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

appendere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

powiesić
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

розвішувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

atârna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρεμώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hänga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розвішувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗВІШУВАТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de розвішувати
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «розвішувати».

Exemples d'utilisation du mot розвішувати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗВІШУВАТИ»

Découvrez l'usage de розвішувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розвішувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dykorosli likarsʹki roslyny flory USSR: ïkh opys, ... - Сторінка 5
і потім розвішувати в приміщенні для сушіння. Зілля звичайно збирають невеликими пучками, обрізують їх товщі тверді нижні частини, зв'язують ниткою або чистим ликом і розвішують на вірьовці. Якщо зібрано суцвіття, а треба ...
I︠E︡vhen Ivanovych Bordzilovsʹkyĭ, 1935
2
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Важко давалася мені й решта домогосподарських премудростей, на зразок: розвішуючи мокру білизну, потрібно блузки перевертати догори ногами, щоб не видно було слідів від прищіпок, а штани вішати за пояс, прищіпаючи при ...
Наталка Сняданко, 2008
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 615
... to — by a string висіти на мотузку; a coat -s on the wall пальто висить на стіні; a lamp -s from the ceiling лампа висить на стелі; 2. вішати, підвішувати; розвішувати; to — a curtain повісити занавіску; to — а picture повісити картину; 3.
Гороть Є. І., 2006
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-чок розвіз, -вбзу і розвіз розвізний розвізник, -й розвінчаний розвінчання, -я розвінчати, -аю, -аєш розвінчувати, -ую, -уеш розвірчування, -я розвірчувати, -ую, -уєш розвісити, -ішу, -ісиш; нак. -ісь розвітритися, -риться розвішаний ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 185
РОЗВІШУВАТИ, РОЗВІСИТИ ВУХА в ролі прис. — довірливо, з цікавістю, із захопленням слухати що-небудь (бувальщини, пригоди, обмани, теревені тощо), забуваючи про все інше. Я (Франко] знов розвішував вуха, слухаючи їх ...
Х. М. Удовиченко, 1984
6
Історія української культури у п'яти томах: Історія ... - Сторінка 415
Візерункові драпіровки могли розвішуватися уздовж стін. Спочатку використовували тільки вовняні або суконні тканини. Візерунки на них могли бути виткані, вишиті або нанесені фарбою. Використання натуральних фарбників ...
Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2001
7
Амаркорд
від прищіпок, а штани вішати за пояс, прищіпаючи при цьому кожну з половинок до іншого мотузка, бо так сохне швидше; білизну, що важить менше, треба розвішувати позаду важчої, щоб усе висихало одночасно і т.д. Я вже не ...
Наталка Сняданко, 2012
8
Жовта книга:
схематичні зображення процесів умирання природи тощотощо, і вона зновуплакала. ЗлізлазХ'ялмарового ліжка іпішла насвоє. Сиділа знову таксамо,але вже поклала голову на коліна. Свідомість намагалася розвішувати якісь ...
Ірена Карпа, 2013
9
Останній герой
І поки він поніс розвішувати по кущах прання, я перебрав знайдені у гарнізонників набої. Але підходящих для мого «гочкіса» не виявилося. Потім ми ще трохи пововтузилися біля машини, а тоді Віллі завів її і, поволі рушаючи,
Олександр Вільчинський, 2012
10
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 12
... що довелося винести їх на подвір'я, розпалити вогонь у пральні, а буфетниця з помічницею мусили їх випрати і виварити, а я мав розвішувати ті обруси, але не міг доп'ястися до шнура, отож робила це помічниця, я подавав мокрі ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗВІШУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розвішувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Куля та два осколки в тілі щоденно нагадують про війну. Спогади …
Тоді юна Віра разом із однодумцями почала від руки писати свої листівки та розвішувати в місцях скупчення людей. Свідома молодь пояснювала, що ... «Перший житомирський інформаційний портал, oct 15»
2
Місяць чарівних барв
Зі святом Покрови пов'язана ще одна добра традиція — розвішувати на деревах годівнички для птахів, які не відлітають у теплі краї. Пам'ятаю ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, sept 15»
3
У Філатова достатньо шансів виграти вибори мера …
І це не тому, що ми їх примушували розвішувати, люди самі все зрозуміли", – нагадав голова політради "УКРОПу". Все по темі: Геннадій Корбан, Борис ... «espreso.tv, sept 15»
4
Різниця тільки... в очах
Тепер Кабмін може всі свої реформи розвішувати ось на ці вішалки й демонструвати очманілому народу. На жаль, у Вас немає доступу до даного ... «Голос України, sept 15»
5
Геращенко: Розвідці США потрібно зайнятися сенатором, який …
... ставлення до питання передачі зброї Україні і перестане розвішувати пропагандистські ярлики на добровольчі батальйони", - пише радник Авакова. «Корреспондент.net, juin 15»
6
25 моторошних місць на планеті
Говорять, що в 1950 році ляльок із сміттєвих корзин почав збирати і розвішувати деякий відлюдник Джуліан Сантана Баррера. Він заспокоював таким ... «ВолиньPost, juin 15»
7
Геологія Minecraft
... являє собою освітній плакат під заголовком «Геологія Minecraft», який передбачається розвішувати як в стінах самої організації, так і в школах та інших ... «UkrMedia, avril 15»
8
Назар Танасишин розвішує гроші на деревах
Купюри на деревах почав розвішувати львів'янин 28-річний Назар Танасишин. Робить це за допомогою прищіпок у центрі міста. Називає акцію ... «Gazeta.ua, avril 15»
9
Харківському памʼятнику Шевченка – 80 років
Там були натягнуті струни для того, щоб можна було розвішувати якісь транспаранти, плакати, прапори, а десь там окремо є барельєф і голова ... «Радіо Свобода, mars 15»
10
Школярі Кіровоградщини власноруч виготовили шпаківні для …
... будиночків діти розвісили біля рідної школи, а потім гуртом всі учасники свята відправились розвішувати шпаківні до дендропарку „Веселі Боковеньки”. «Інформаційний портал <<Гречка>>, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розвішувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozvishuvaty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR