Signification de "рурка" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РУРКА EN UKRAINIEN

рурка  [rurka]

QUE SIGNIFIE РУРКА EN UKRAINIEN

définition de рурка dans le dictionnaire ukrainien

rameur, et, w., p. La même chose qu'un tube. Les vieilles chaudières, les rouleaux rembourrés, les valves courbées secouent la tension (Ellan, II, 1958, 10); Le téléphone dans le coin, appuyant sur la poignée avec son épaule à son oreille, a écrit quelque chose rapidement (Rybak, Hour .., 1960, 49); // La même chose que le rouleau. Devant mes yeux je me suis levé dans sa cabane, jeté dans les bains, clichés, lentilles, photos, collés et dans les poignées ... (Kotsyub., I, 1955, 253).

рурка, и, ж., розм. Те саме, що тру́бка. Старі котли, забиті рурки, погнуті клапани тремтять від напруження (Еллан, II, 1958, 10); Телефоніст в кутку, притиснувши рурку плечем до вуха, щось швидко записував (Рибак, Час.., 1960, 49); // Те саме, що руло́н. Перед очима в мене встала його хата, закидана ванночками, кліше, об’єктивами, фотографіями, наклеєними і в рурках… (Коцюб., І, 1955, 253).

TRADUCTION DE РУРКА

Découvrez la traduction de рурка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de рурка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рурка» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 鲁尔克
• Traducteur Français - espagnol: Rourke
• Traducteur Français - anglais: Rourke
• Traducteur Français - hindi: रूर्के
• Traducteur Français - arabe: رورك
• Traducteur Français - russe: Рурка
• Traducteur Français - portugais: Rourke
• Traducteur Français - bengali: Rourke
• Traducteur Français - français: Rourke
• Traducteur Français - malaisien: Rourke
• Traducteur Français - allemand: Rourke
• Traducteur Français - japonais: ローク
• Traducteur Français - coréen: 루크
• Traducteur Français - javanais: Rourke
• Traducteur Français - vietnamien: Rourke
• Traducteur Français - tamoul: ரூர்கி
• Traducteur Français - marathi: Rourke
• Traducteur Français - turc: Rourke
• Traducteur Français - italien: Rourke
• Traducteur Français - polonais: Rourke
• ukrainien: рурка
• Traducteur Français - roumain: Rourke
• Traducteur Français - grec: Ρουρκ
• Traducteur Français - afrikaans: Rourke
• Traducteur Français - suédois: Rourke
• Traducteur Français - norvégien: Rourke

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РУРКА»

Découvrez l'usage de рурка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рурка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Комсомольская правда (Толстушка – Россия) 37т-2015 - Сторінка 10

Зато папарацци как-то застали Рурка, сидящим на тротуаре и плачущим, словно дитя. Незадолго до этого они сняли, как Микки о чем-то очень эмоционально спорил с Анастасией. Слухи о расставании Макаренко и Руркаходили ...

Редакция газеты Комсомольская правда (Толстушка – Россия), 2015

Рецепт счастья

Лето 1988 года Рурк Макнайт старался не слишком выказывать свое волнение по поводу поездки в летний лагерь. Он боялся, что отец заметит, с каким нетерпением он этого ждет, и запретит туда ехать. Всю дорогу от 6-й авеню ...

Сьюзен Виггс, 2015

Охотники за головами - Сторінка 59

Морган взял несколько листьев и отер Рурку лицо. Только после этого он заметил, что изо рта пострадавшего течет кровь, — Рурк действительно сильно прикусил язык. Морган попытался разжать ему челюсти, но после этого ...

Алекс Орлов, 2013

Tvory - Том 1 - Сторінка 641

І тут Рурка почав вихвалятись цинічно й безсоромно своїми успіхами не тільки серед дівчат, а й навіть серед багатьох молодиць. Виходило, що від Рурки не було більшого джигуна в усій німецько-українській поліції. — Не бреши ти ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1974

Лето больших надежд

Рурк расцвел в ухмылке. — Что-то вроде этого. В любом случае его зовут Джулиан Гастине, и он прибудет ближайшим поездом. — Я запомню. — С этими словами Макнайт снял темные очки и поймал взгляд Коннора. — Ты дашь ...

Сьюзен Виггс, 2015

Алмазный трон

Я присоединился к дружине князя Рурка, — наконец, произнес он. — Из северных земель на Русь я прибыл с варягами. — Рурк?! — не удержался Тимофей. — Варяги?! Легендарный варяжский князь Рурк?! Крысий потрох!

Руслан Мельников, 2014

Рождение Юпитера

Требую зафиксироватьмоепослание вбортовомжурналеи переслать копию тирануЧерри немедленно! Астроник«Рурка» призывает автоматический корабль «Нил–11» перейти на параллельный курс во избежание столкновения!

Максим Хорсун, 2013

Кошки-мышки:

О'Рурк, сэр. — Ирландская фамилия, —прокомментировал Ребус. — Да, сэр. — А ваш галстук, О'Рурк? Он у вас новый? — Не совсем. У нас увсех их по нескольку штук. Ребускивнул. Онвзялкарандаш, внимательно рассмотрелего ...

Иэн Рэнкин, 2014

Мегрэ в Нью-Йорке. Мегрэ у коронера. Мадемуазель Берта и ...

Доказательство последнего онполучил втот же вечер.Когда один изпосетителей бара тяжело поднялся и, попрощавшись со своей компанией, направился к выходу, комиссар увидел О'Рурка, которого заслонял ушедший. Главный ...

Жорж Сименон, 2014

Стыдные подвиги (сборник)

Под. Микки. Рурка. Городской парк в Электростали всегда был местом сгущения эротической энергии. Особенно летом, когда пространство над головами людей заполнялось тяжелой зеленой листвой. Особенно вечерами, когда ...

Андрей Рубанов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РУРКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рурка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Лучшие роли Микки Рурка

Сегодня американскому актеру Микки Рурку исполняется 62 года. Начинал он как профессиональный боксер, но потом решил покинуть спорт и ... «InfoResist, sept 15»

Подруги бросают Микки Рурка из-за его долгов и собак

Микки Рурк в последнее время не сходит со страниц таблоидов: 62-летний актер вдруг начал делать одну пластическую операцию за другой. "Микки лег ... «Комсомольская Правда в Украине, sept 15»

Промоутер признался в нежелании приглашать Микки Рурка в …

Боксом Рурк занимается с 12 лет. На профессиональном ринге он провел восемь боев, одержал шесть побед (4 нокаутом) и два поединка свел вничью. «Lenta.ru, août 15»

Менеджер Микки Рурка заявил, что актер вернется на ринг осенью

Известный американский актер Микки Рурк, который осенью 2014 года возобновил свою боксерскую карьеру в возрасте 62-х лет, в ближайшее время ... «Московский комсомолец, juil 15»

Пластика изменила Рурка до неузнаваемости

14:06 / 30.06.2015 Актер, пластика, Рурк Наталья Аряева Известный голливудский актер и боксер Микки Рурк был замечен ушлыми папарацци, которые ... «Дни.Ру, juin 15»

Россияне больше не хотят проводить бои актера Микки Рурка

Руководитель промоутерской компании "Мир бокса" Андрей Рябинский заявил, что актер Микки Рурк в ближайшее время не выйдет на ринг в России. «СЕГОДНЯ, avril 15»

Азбука похудения: от Рурка до Пихлера

Известная украинская спортсменка, серебряный призер Пекина-2008 в тяжелой атлетике Ольга Коробка решила прийти на помощь людям, ... «Lenta.ru, févr 15»

Микки Рурка довела до слез собака, а не русская невеста

Напомним, что Рурк уже был дважды женат на актрисах Деборе Файер и Кэрри Отис. Оба союза не принесли счастья. С 1998 года актер холост и ... «Комсомольская правда, févr 15»

Русская невеста довела Микки Рурка до слез

11:44 / 17.02.2015 Актер, Модель, развод, РуркВ Сети появились фотографии, на которых известный американский актер Микки Рурк рыдает в ... «Дни.Ру, févr 15»

Жертва Микки Рурка пожаловался, что ему не заплатили …

Жертва Микки Рурка пожаловался, что ему не заплатили обещанных денег ... что после выставочного поединка, который завершился победой Рурка ... «bigmir)net, déc 14»