Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "рутенці" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РУТЕНЦІ EN UKRAINIEN

рутенці  [rutentsi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РУТЕНЦІ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «рутенці» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
рутенці

Rutheni

Рутени

Rutheni est une forme latinisée des noms de Rusyns, Ukrainiens et Biélorusses, ainsi que des groupes ethniques d'Ukrainiens dans l'Empire austro-hongrois. Руте́ни  — латинізована форма назви русини, українці та білоруси, а також етнічних груп українців у Австро-Угорській імперії.

définition de рутенці dans le dictionnaire ukrainien

ruthéniens, yv, mn (un russe, russe, ruthenka, et, v.). Dans l'Empire austro-hongrois, le nom officiel de la population ukrainienne de Bucovine, la Galice et l'Ukraine Transcarpathique. Bien qu'avec un tel nom d'archimède, Dr. Besserviereser est un sang pur de Rusyns, même un Rusyn galicien typique, ou, si vous aimez, les Ruthènes (Fri, III, 1950, 256) .2. est Le nom dédaigneux de l'intelligentsia réactionnaire occidental-ukrainien, qui a soutenu la politique du gouvernement austro-hongrois envers les Ukrainiens. рутенці, ів, мн. (одн. руте́нець, нця, ч.; руте́нка, и, ж.).

1. В Австро-Угорській імперії — офіційна назва українського населення Буковини, Галичини та Закарпатської України. Хоч з такою архінімецькою назвою, доктор Бессервіссер — то собі чистої крові русин, навіть типовий галицький русин, або, коли хочете, рутенець (Фр., III, 1950, 256).

2. іст. Зневажлива назва реакційної західноукраїнської інтелігенції, яка підтримувала політику австро-угорського уряду щодо українців.

Cliquez pour voir la définition originale de «рутенці» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РУТЕНЦІ


ченці
array(chentsi)
чеченці
array(chechentsi)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РУТЕНЦІ

рута
рутвиця
рутвяний
рутенієвий
рутеній
рутенець
рутенка
рутенський
рутил
рутин
рутина
рутинер
рутинерка
рутинерство
рутинерський
рутинність
рутинний
рутити
рутка
рутній

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РУТЕНЦІ

абіссінці
азербайджанці
албанці
американці
аргентінці
афганці
африканці
баранці
безперестанці
бретонці
британці
буковинці
бігунці
бірманці
валянці
венеціанці
верховинці
вкінці
вранці
галанці

Synonymes et antonymes de рутенці dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РУТЕНЦІ»

Traducteur en ligne avec la traduction de рутенці à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РУТЕНЦІ

Découvrez la traduction de рутенці dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de рутенці dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рутенці» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

rutentsi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rutentsi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rutentsi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rutentsi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rutentsi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рутенцы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rutentsi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rutentsi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rutentsi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rutentsi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rutentsi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rutentsi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rutentsi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rutentsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rutentsi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rutentsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rutentsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rutentsi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rutentsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rutentsi
50 millions de locuteurs

ukrainien

рутенці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rutentsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rutentsi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rutentsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rutentsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rutentsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de рутенці

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РУТЕНЦІ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «рутенці» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot рутенці en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РУТЕНЦІ»

Découvrez l'usage de рутенці dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рутенці et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Путеводитель по химическим элементам. Из чего состоит ...
Сплавы рутения с платиной и палладием исключительно устойчивы к коррозии и износу, поэтому из них делают наиболее ответственные электрические контакты, не обгорающие при проскакивании искры. Очень тонким слоем ...
Илья Леенсон, 2014
2
Формы нахождения металл-ионов (радионуклидов) в растворе
Не исключено, что уменьшение величины адсорбции рутения на стекле при этом связано с образованием устойчивого псевдоколлоидного состояния. В интервалерН 1,0–4,5 (I ) полностью проходит че (I ) полностью ...
Юрий Давыдов, ‎Дмитрий Давыдов, 2014
3
Наш місцевий Вавилон: Історія мовної політики на території ...
Позицію Угорщини стосовно русинів добре відображають слова Олександра Бонкала, написані ще до приєднання краю до Угорщини: «Рутени, що потрапили сюди з різних місць і в різні періоди, до сьогодні зберегли свої ...
Степан Черничко, ‎Чілла Фединець, 2014
4
Русская тайна. Откуда пришел князь Рюрик?
становится еще шире, если учесть, что в средневековых источниках сплошь и рядом пересекается с близкими корнями: «Ругия»и«Рутения».Так, в «Истории Антиохии и Иерусалима» (XIII в.) указывается, что во время Первого ...
Алексей Виноградов, 2014
5
Приват-капитализм России, или Дело «Норильский никель»
Сведения, раскрывающие прогнозные или фактические объёмы производства платины, металлов платиновой группы (палладия, иридия, родия, рутения, осмия), серебра в натуральном выражении в целом по Российской ...
Александр Коростелёв, 2014
6
Расцвет царства
Рутения граничит с царством фараонов, ее народы то спорят и даже иногда воюют с фараонами, то вступают с ними в тесный союз. Но мы уже хорошо знаем название РУТЕНИЯ. Так звали РУСЬОРДУ. Имя Рутения происходит ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2015
7
Экономическая журналистика
отдельному субъекту Российской Федерации или федеральному органу исполнительной власти. 44. Сведения об объемах потребления платины, металлов платиновой группы (палладия, иридия, родия, рутения, осмия), серебра, ...
Денис Шевчук, 2013
8
Меч и его Эсквайр
Знак. \/||. Филипп. Родаков. Рутения. — Чегой-то он у тебя слишком часто сокрушается, бия себя в грудь мозолистым кулаком, — заметил я Торригалю, как только мы прочли и распутали новый узор. — Больно уж по-христиански ...
Татьяна Мудрая, 2014
9
Perepyska Mykhaĭla Drahomanova z drom Teofilem ... - Сторінка 267
Те, шчо Ви пишете про будушчиj стан річеj, коли рутенці-і-народовці виробльать консервативно-малоруську партіjу, перед котро]у радікали стануть лівим крилом, — мало шеремінить діло, бо молодші рутенці виробльajуть чисто ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Teofil Okunevs'skyi, 1905

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Рутенці [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rutentsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur