Dans cette section, les traductions de самовільник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «самовільник» en ukrainien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «самовільник» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot самовільник en ukrainien
EXEMPLES
2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «САМОВІЛЬНИК»
Découvrez l'usage de самовільник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec самовільник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Століття Якова - Сторінка 96
Ніяк уторопати не міг, що то за диво-самовільник сам і з'явився, під замок хоче. Дихнути звелів. Али Яків тієї ночі був тверезісінький. Тилько злий і дурний. Капрал знизав плечима, хоч і не одпустив. Вже як тая злість пройшла, ...
Володимир Лис, 2010
2
Dli︠a︡ tsʹoho zhyvu: roman - Сторінка 186
Я старший, спишемо на давню молодість. — Маркелов, мабуть, почервонів, але підполковник не зважив на його замішання. — Рота далеко, ти самовільник, вважай — дезертир. Може, спробувати наздоганяти? Якщо не боягуз.
Mykola Ishchenko, 1987
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Самовільник [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/samovilnyk>. Mai 2024 ».