Signification de "самовар" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE САМОВАР EN UKRAINIEN

самовар  [samovar]

QUE SIGNIFIE САМОВАР EN UKRAINIEN

Samovar

Самовар

Samovar - un dispositif pour faire bouillir l'eau et faire du thé. Initialement, l'eau était chauffée par un four interne, qui est un haut tuyau rempli de charbon de bois. Plus tard, il y avait d'autres types de samovars - kérosène, électrique et autres.

Самова́р — пристрій для кип'ятіння води та приготування чаю. Спочатку вода нагрівалася внутрішньою топкою, що являє собою високу трубку, яку наповнювали деревним вугіллям. Пізніше з'явилися інші види самоварів — гасові, електричні та ін.

définition de самовар dans le dictionnaire ukrainien

samovar a, partie 1 Le métal est une forme particulière d'un récipient pour l'eau bouillante avec une chambre de combustion interne, qui est remplie de perles. charbon. Parmi la table, sur un plateau de cuivre, il y avait un brillant samovar et une chanson mutilée dans le verset (Mirny, I, 1954, 323); Samovar bouillait, barbotait et fumait comme un fou (N.-Lev., VI, 1966, 55); * En comparaison Dit [Arkady Petrovich] comme un samovar qui allait s'enfuir (Kotsyub., II, 1955, 395); [Bones] patient ne peut pas, si une personne brille tasse comme Pâques samovar (vous, III, 1960, 151.); Le télescope se tenait sur la véranda - long comme le héron, et jaune comme samovar (Smolich, II, 1958, 8); // La même forme dans un récipient dans lequel l'eau est bouillie à l'aide de l'électricité; // quoi et sans l'application. La quantité d'eau contenue dans ce navire. [Thé] samovar de thé - encore sur le seuil (Vovchok, I, 1955, 248); [Philip:] J'aurais fait exploser tous les samovars, et même alors, Kostya lui rapporterait sa belle-mère (Moroz, Pesy, 1959, 115) .Pour mettre (ensemble, ensemble, ensemble) samovar voir. à instruct1, à set1; Mettez un samovar voir

самовар, а, ч.

TRADUCTION DE САМОВАР

Découvrez la traduction de самовар dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de самовар dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «самовар» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 茶炊
• Traducteur Français - espagnol: samovar
• Traducteur Français - anglais: samovar
• Traducteur Français - hindi: samovar
• Traducteur Français - arabe: السماور إناء لاإعداد الشاي
• Traducteur Français - russe: самовар
• Traducteur Français - portugais: samovar
• Traducteur Français - bengali: সামোভার
• Traducteur Français - français: samovar
• Traducteur Français - malaisien: samovar
• Traducteur Français - allemand: Samowar
• Traducteur Français - japonais: サモワール
• Traducteur Français - coréen: 사모바르
• Traducteur Français - javanais: samovar
• Traducteur Français - vietnamien: ấm đun nước
• Traducteur Français - tamoul: செம்பு போன்ற பொருள் கொண்டு செய்யப்படும் தாளி
• Traducteur Français - marathi: रशियन लोक ज्या भांडयात चहा करतात ते भांडे
• Traducteur Français - turc: semaver
• Traducteur Français - italien: samovar
• Traducteur Français - polonais: samowar
• ukrainien: самовар
• Traducteur Français - roumain: samovar
• Traducteur Français - grec: σαμοβάρι
• Traducteur Français - afrikaans: samowar
• Traducteur Français - suédois: samovar
• Traducteur Français - norvégien: samovar

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «САМОВАР»

Découvrez l'usage de самовар dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec самовар et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Самовар

Самовар. Было это летней ночью на даче. В маленькой комнате стоял на столе у окна пузатый самовар и смотрел в небо, горячо распевая: Замечаете ли, чайник, что луна Чрезвычайно в самовар влюблена? Дело в том, что люди ...

Максим Горький, 1918

Самовар

Михаил Веллер. подобных, других размеров ирасцветок. Плюс колорит а'ля рюсс: навроде «русской рулетки». Толстая книга с такой надписью на обложке может быть принята за каталог упомянутых матрешек. Ив концеконцов ...

Михаил Веллер, 2015

Самовар. Б. Вавилонская

Михаил Веллер. именно будет уничтожена советская власть в России, и приводился всесторонний план переворота. Самое потрясающее, что пятнадцать лет спустя такой переворот был совершен в действительности.

Михаил Веллер, 2015

Самовар с шампанским

Поняли! Свадьба не по-русски, а по-европейски. Но с нашим уклоном.Ооо! Поставим на стол самовар сшампанским! Он шикарно будет смотреться. – Нет,– испугалась я,–китча не надо! Рита нежно заулыбалась: – Дашунечка, ...

Дарья Донцова, 2015

Б. Вавилонская:

Роман "Самовар" - пожалуй, самая резкая и шокирующая из всех книг М. Веллера. Также в книгу включен роман-антиутопия "Б. Вавилонская", ...

Михаил Веллер, 2007

Russkiĭ samovar: - Сторінка 5

Andreĭ Akimovich Gilodo. «Самовар — водогрейный для чаю сосуд, большей частью медный с трубою и жаровнею внутри»' — такое определение мы встречаем уже в 1860-е годы в Толковом словаре русского языка В. И. Даля. В ...

Andreĭ Akimovich Gilodo, 1991

Самовар: рабочая тетрадь : [для иностранцев, изучающих ...

Рабочая тетрадь содержит практические задания, необходимые для закрепления и развития знаний, умений и навыков учащихся

Екатерина Николаевна Машовец, 2010

Самоваръ графа Толстого : [повести и рассказы]: - Сторінка 380

Дмитрий Каралис. САМОВАР ГРАФА ТОЛСТОГО В начале перестройки к инженеру Петрову приехал друг из Венгрии, и тот после долгого застолья подарил ему медный, позеленевший самовар. — Смотри, какой самоварище!

Дмитрий Каралис, 2003

Т. 5 : Самовар ; Б. Вавилонская

Включенный в этот том роман-антиутопия "Б. Вавилонская" является продолжением лишь одной из линий "Самовара" - темы катастроф

Михаил Иосифович Веллер, 2010

Самовары России: - Сторінка 197

После чистки самовары поступали на осмотр в отношении Н икелировочныи цех тщательности чистки, отсутствия вмятин и царапин. После осмотра самовар был готов для продажи. Но большую часть самоваров «зеленых», ...

Л. В Бритенкова, ‎Н. В Григорьева, ‎Сергей Петрович Калиничев, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «САМОВАР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme самовар est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Красноярску поставили «Самовар»

В Красноярске появилась новая сеть супермаркетов «Самовар» – причем на этот раз именно «появилась», а не «зашла»: это не федеральный игрок, а, ... «ДЕЛА.ru, sept 15»

В Омске открылся второй супермаркет «Самовар»

В прошедшие выходные в Омске открылся второй супермаркет готовой еды «Самовар». Новый магазин, расположился на Левобережье (в ТК «Оскар» ... «Информационное агентство «Новый Омск» newsomsk.ru, sept 15»

Самовар-путешественник

Этот самовар мой дедушка привез из России. Он весь покрыт тонким слоем зеленоватой ржавчины, но, несомненно, является частью истории нашей ... «inoСМИ.Ru, sept 15»

Нефтяной "самовар" горел в Ангарске

В результате пожара сгорел нефтепродукт на площади 10 кв. метров, оборудование печи закоптилось. "Самовар" находится в частной собственности. «IrkutskMedia, sept 15»

Съели продукты, унесли самовар и уличную камеру со склада в …

Вологжанин рассказал, что кто-то съел хранившиеся в помещении продукты, а также похитил самовар и камеру видеонаблюдения. Удалось установить ... «Медиа-центр, août 15»

В Мытищах установят шестиметровый самовар

Самовар для Мытищ не случайный образ. По словам мэра Александра Казакова, идея водрузить его на пьедестал витала в воздухе давно. «На всю ... «Московский комсомолец, juil 15»

Восхождение к славе русского самовара

А что можно сказать о самоваре? «Его происхождение окутано тайной», — говорит Мария Завилова (Maria Zavilova), куратор Музея русского искусства ... «inoСМИ.Ru, mai 15»

Кудрявцева: матрешка и самовар обогащают мировое …

Проект "Великие русские иностранцы" был представлен в рамках круглого стола "Русский как "язык-посредник" в межкультурном диалоге стран СНГ". «РИА Новости, mai 15»

Патриарх Кирилл подарил Си Цзиньпиню латунный самовар

В последние годы жизнь православных христиан в Китае изменилась к лучшему. Такое мнение высказал сегодня, 8 мая, патриарх Московский и всея ... «Комсомольская правда, mai 15»

На сумской таможне обнаружили самовар царской России и …

В машине «Toyota RAV-4» гражданин Украины пытался перевезти через границу нашего государства антикварный самовар с 12-ю медалями. На нем ... «Сайт города Сумы, avril 15»