Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "самозаспокоюватися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE САМОЗАСПОКОЮВАТИСЯ EN UKRAINIEN

самозаспокоюватися  [samozaspokoyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE САМОЗАСПОКОЮВАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «самозаспокоюватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de самозаспокоюватися dans le dictionnaire ukrainien

autolimitation, yuyusya, yueshsya, nedok., SAMOZASPOKOITIS, ohyasya, oyssya, doc.1. Vous apaiser.2. Devenir complaisant - Dans le travail créatif vous avez vous-même grandi. Et dès qu'il est devenu autonome, expérimenté, il a commencé à être à la traîne de la vie (Donch., V, 1957, 497). самозаспокоюватися, ююся, юєшся, недок., САМОЗАСПОКО́ЇТИСЯ, о́юся, о́їшся, док.

1. Заспокоювати себе.

2. Ставати самозаспокоєним. — В творчій роботі ти сама зростала. А як тільки самозаспокоїлась, зазналась, то й почала відставати од життя (Донч., V, 1957, 497).


Cliquez pour voir la définition originale de «самозаспокоюватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC САМОЗАСПОКОЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME САМОЗАСПОКОЮВАТИСЯ

самозапильний
самозапильник
самозапилюватися
самозапилювач
самозапліднення
самозапліднювання
самозараження
самозародження
самозароджування
самозарядний
самозаспокоєність
самозаспокоєний
самозаспокоєння
самозаспокоїтися
самозасудження
самозаточувальний
самозаточування
самозаточуватися
самозахист
самозахоплення

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME САМОЗАСПОКОЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de самозаспокоюватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «САМОЗАСПОКОЮВАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de самозаспокоюватися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE САМОЗАСПОКОЮВАТИСЯ

Découvrez la traduction de самозаспокоюватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de самозаспокоюватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «самозаспокоюватися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

samozaspokoyuvatysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

samozaspokoyuvatysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

samozaspokoyuvatysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

samozaspokoyuvatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

samozaspokoyuvatysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

самоуспокаиваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

samozaspokoyuvatysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

samozaspokoyuvatysya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

samozaspokoyuvatysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

samozaspokoyuvatysya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

samozaspokoyuvatysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

samozaspokoyuvatysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

samozaspokoyuvatysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

samozaspokoyuvatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

samozaspokoyuvatysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

samozaspokoyuvatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

samozaspokoyuvatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

samozaspokoyuvatysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

samozaspokoyuvatysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

samozaspokoyuvatysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

самозаспокоюватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

samozaspokoyuvatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

samozaspokoyuvatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

samozaspokoyuvatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samozaspokoyuvatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samozaspokoyuvatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de самозаспокоюватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «САМОЗАСПОКОЮВАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «самозаспокоюватися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot самозаспокоюватися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «САМОЗАСПОКОЮВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de самозаспокоюватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec самозаспокоюватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brama bezsmerti︠a︡ - Сторінка 119
Та разом з тим він ще знаходив сили самозаспокоюватися, — мовляв, це від перевтоми, це депресія, все це тимчасове... Віршо- вання — це, безперечно, віддушина, але потрібні ж і справи. "Нічого! Мені б тільки розкопки розпочати ...
I︠U︡riĭ Shylov, 1994
2
Несповідимі путі України: вибрані науково-популярні та ...
Але при цьому не потрібно самозаспокоюватися. Сьогодні ми ще сперечаємося щодо пріоритетності в Україні української чи російської мов, а завтра ці пристрасті здадуться дитячими забавами, усім нам доведеться віддати ...
Petro Petrovych Tolochko, 2004
3
Poryny - Сторінка 82
Журналісту він зміг по пам'яті процитувати Ромена Ролана про те, що не можна перемогти раз назавжди, а треба перемагати кожний день - «ні на хвилину не самозаспокоюватися, не захоплюватися надмірно своїми знаннями, ...
Oleksandr Ivanovych Hurz͡hiĭ, 2008
4
Петро Шелест, "Справжнiй суд iсторiï ще попереду": ... - Сторінка 213
... працювати над питаннями конструкцій, якості та естетики нашої продукції, культури оформлення. Одним словом, є над чим задуматися, а головне - недопустимо хизуватися і самозаспокоюватися, що в нас усе добре і найкраще.
Петро Юхимович Шелест, ‎Юрiй Iванович Шаповал, 2003
5
Li︠u︡dyna v kolektyvi - Сторінка 65
... державних планів і соціалістичних зобов'язань, на принципових питаннях виховної роботи, не дають змоги самозаспокоюватися на досягнутому, зобов'язують до аналізу зробленого, мобілізують на виробничий пошук.
I͡Uriĭ Pavlovych Dʹi͡achenko, ‎O. H. Prystupenko, 1981
6
Ave, Europa!: статті, доповіді, публіцистика (1989-2008)
в напрямку України, а відтак і погіршення її сприйняття на Заході. Формально проголошувати курс на євроінтеґрацію, практично вгрузати в структури СНД і при цьому наївно самозаспокоюватися думкою про неефективність цього ...
Оксана Пахльовська, 2008
7
Українська головна визвольна рада: 1949-1952 - Сторінка 375
Однак українському народові не вільно нічим самозаспокоюватися. Наша дoля в наших руках. Наше визволення залежить виключно від того, чи зуміємо ми в умовах нової світової війни розгорнути відповідно широку й завзяту ...
Peter J. Potichnyj, 1980
8
Kindrat Ryli︠e︡i︠e︡v: biohrafichna povistʹ - Сторінка 148
запитав другого дня Олександр Бестужев у Рилеева. — Ти ще сумшваешся? Час в1д часу я вщчуваю, як не- дремне око... — А може, у нас просто нерви здають?.. — Не раджу самозаспокоюватися. — Таж вщчувати себе поспйно у ...
Hanna Heorhievna Ihnatenko, 1979
9
Korinʹ dobra: roman - Сторінка 184
Тобто, як хочете, то він уже сказав: щоб не самозаспокоюватися. Тепер він лише доповнює: для напруження, для нагнітання напруження, щоб люди не розслаблювалися, а працювали на повну потужність. Потім, коли я мав розмову ...
Oleksandr Mykhaĭlovych Lizen, 1973
10
Zbirnyk pidpilʹnykh pysanʹ. (romanized form) - Сторінка 240
Обидві ці обставини роблять проблему визволення України в умовах нової світової війни цілком реальною. Однак українському народові не вільно нічим самозаспокоюватися. Наша доля в наших руках. Наше визволення залежить ...
Petro Poltava, 1959

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «САМОЗАСПОКОЮВАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme самозаспокоюватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Між двох вогнів: як вижити в тарифних іграх
Завдання - не довірятися черговій хвилі популізму, не самозаспокоюватися, вважаючи, що зміна людей у владних кріслах поміняє закони економіки. «Економічна правда, juin 15»
2
Незабаром Україна перетвориться із постіндустріального на …
Зараз ми здійснюємо підготовчий етап і не потрібно самозаспокоюватися. Якщо у нас не комп'ютеризоване суспільство, то як можна комп'ютеризувати ... «Укрінформ, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Самозаспокоюватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/samozaspokoyuvatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur