Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сапсан" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE САПСАН EN UKRAINIEN

сапсан  [sapsan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE САПСАН EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «сапсан» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
сапсан

Sapsan

Сапсан

Sapsan est une famille de renards carnivores, répartis sur tous les continents, à l'exception de l'Antarctique. De la taille d'une vache grise, elle se distingue par son plumage sombre et gris azur du dos, son ventre brillant et brillant et une partie supérieure noire de la tête, ainsi qu'une tache sombre et allongée sous les yeux - "moustache". Selon la taille et les caractéristiques de la couleur, il y a environ 17 sous-espèces de cet oiseau. En Ukraine, il existe trois sous-espèces: les saphirs ordinaire, caucasien et toundra: les deux premiers oiseaux nicheurs rares, ces derniers trouvés sur les vols. Сапса́н  — хижий птах родини соколових, поширений на всіх континентах, окрім Антарктиди. Розміром з сіру ворону, він вирізняється своїм темним, аспідно-сірим оперенням спини, строкатим світлим черевом і чорною верхньою частиною голови, а також темною, видовженою плямою під очима — «вусами». Залежно від розміру й особливостей забарвлення, розрізняють близько 17 підвидів цього птаха. В Україні — три підвиди: звичайний, кавказький і тундровий сапсани: перші два рідкісні гніздові птахи, останній зустрічається на перельотах.

définition de сапсан dans le dictionnaire ukrainien

Sapsan, a, f., La poule de la famille du renard; vrai faucon Le faucon du sapsan dans un vol horizontal développe une vitesse de jusqu'à 90 kilomètres par heure (Science .., 11, 1972, 22); Chornogus, ayant perdu sa petite amie, reste souvent en hibernation près de son cadavre. Falcons-sapsanas, aigles dorés dans des cas similaires sont brisés, précipités à partir de l'altitude de la roche rocheuse (Knowledge .., 1, 1969, 15); C'était la botte de la femelle sapsana - avec des chars noirs sur la gorge, avec des taches sombres sur les poitrines grises (Ilch., Kozatsk, Kind ..., 1958, 36). сапсан, а́, ч. Птах родини соколових; справжній сокіл. Сокіл сапсан у горизонтальному польоті розвиває швидкість до 90 кілометрів на годину (Наука.., 11, 1972, 22); Чорногуз, втративши подругу, часто-густо залишається зимувати біля її мертвого тіла. Соколи-сапсани, беркути в аналогічних випадках розбиваються, кинувшись з висоти на стрімчасті скелі (Знання.., 1, 1969, 15); То була дужа самиця сапсана — з чорними баками на горлі, з темними плямами на сірих грудях (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 36).

Cliquez pour voir la définition originale de «сапсан» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC САПСАН


тусан
array(tusan)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME САПСАН

сапочка
сапроби
сапрогенний
сапропеліт
сапропелітовий
сапропелевий
сапропель
сапрофіт
сапрофітний
сапрофаг
сапувальник
сапувальниця
сапування
сапувати
сапуга
сапун
сапуха
сапфір
сапфірний
сапфіровий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME САПСАН

авран
автокран
аероплан
айран
англоман
антоціан
ардан
аркан
артезіан
атаман
бакан
баклажан
баклан
балабан
балаган
балан
балетоман
банан
барабан
баран

Synonymes et antonymes de сапсан dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «САПСАН»

Traducteur en ligne avec la traduction de сапсан à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE САПСАН

Découvrez la traduction de сапсан dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de сапсан dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сапсан» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

游隼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

halcón peregrino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

peregrine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परदेशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشاهين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сапсан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

peregrino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তীর্থভ্রমণরত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pèlerin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dr luar negeri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wanderfalken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペレグリン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해외 거주자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peregrine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

peregrine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெர்க்ரைன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

peregrine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alaca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pellegrino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wędrowny
50 millions de locuteurs

ukrainien

сапсан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

călător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέγας ιέραξ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Peregrine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pilgrimsfalk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vandrefalk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сапсан

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «САПСАН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сапсан» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сапсан en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «САПСАН»

Découvrez l'usage de сапсан dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сапсан et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сапсан
Я Сапсан Тридцать Шестой — большой и сильный пес редкой породы краснопесочной масти, четырех лет отроду, и вешу около шести с половиной пудов. Прошлой весной в чужом огромном сарае, Гед нас, собак, было заперто ...
Александр Куприн, 1916
2
Мысли Сапсана о людях, животных, предметах и событиях
В. П. Приклонскому Я Сапсан, большой и сильный пес редкой породы, краснопесочной масти, четырех лет от роду, и вешу около шести с половиной пудов. Прошлой весной в чужом огромном сарае, где нас, собак, было заперто ...
Александр Куприн, 2013
3
Птицы Советского Алтая и прилежащих частей Северо-Западной ...
Распространение сапсана захватывает Алтай лишь частично. Юго-Восточный Алтай целиком лежит за пределами его ареала, в этом участке сапсан встречен лишь дважды: на гнездовье, у станции Боротал, па самой границе с ...
Сушкин П. П., 2013
4
Земля, вода и небо
Потупив глаза в землю, Сапсан старался не смотреть на голую старую каргу, лохматую, с обвислой морщинистой грудью и дряблым телом. За спиной карги маячили еще две нагие «красотки», и от всей троицы нестерпиморазило ...
Майкл Гелприн, 2015
5
Красная книга России - Сторінка 186
ВИД: Сапсан (Еа|со реге9г1пцэ). ' Почему занесен в Красную книгу Сапсан занесен в Красную книгу России со вторым охранным статусом — вид, численность которого сокращается. Казалось бы, сильная хищная птица — что же ...
Оксана Скалдина, 2014
6
Красная книга. Птицы России - Сторінка 106
Почему занесен в Красную книгу Казалось бы, сапсан — сильная хищная птица. Что же могло поколебать ее положение в экосистеме? Сложный комплекс естественных факторов, таких какхищничество лисиц, куниц и филинов и ...
Оксана Скалдина, 2014
7
Дикие животные России. Красная книга. Иллюстрированный ...
Отряд: Соколообразные (Falconiformes). Семейство: Cоколиные (Falconidae). Род: Cокол (Falco). Вид: Сапсан (Falcoperegrinus). Почему занесен в Красную книгу Сложный комплекс естественных факторов, таких как хищничество ...
Александр Очеретний, 2015
8
Красная книга Земли - Сторінка 278
Класс: Птицы (Aves). Отряд: Соколообразные (Falconiformes). Семейство: Соколиные (Falconidae). Род: Сокол (Falco). Вид: Сапсан (Falco peregrinus). Почему занесен в Красную книгу Ареал сокола сапсана достаточно широкий ...
Оксана Скалдина, ‎Евгений Слиж, 2013
9
Животные России. Красная книга: - Сторінка 48
Сапсан Сапсан обитает от зоны тундр до южных границ России, тяготеет к побережьям рек и морей. Гнезда располагает на обрывах или вершинах холмов. В лесотундре может занимать гнезда мохноногого канюка или вороны.
Тихонов А. В., 2011
10
Большая Красная книга - Сторінка 222
Класс: птицы (Aves). Отряд: соколообразные (Falconiformes). Семейство: соколиные (Falconidae). Род: сокол (Falco). Вид: сапсан (Falco peregrinus). Почему занесен в Красную книгу Казалось бы, сапсан — сильная хищная птица.
Оксана Скалдина, ‎Евгений Слиж, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «САПСАН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сапсан est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В пиковые дни - до 13 "Сапсанов" между Москвой и Петербургом
Российские железные дороги ввели в расписание дополнительные четыре рейса поезда "Сапсан" Москва - Санкт-Петербург. Пока они запланированы ... «Travel.ru, sept 15»
2
В Уссурийске снимают документальный фильм про медведей из …
Про медведей, спасенных из затопленного уссурийского зоопарка «Сапсан», снимают документальный фильм. Над лентой работает режиссер из ... «Новости Владивостока, sept 15»
3
Зоопарк «Сапсан» оштрафовали на 200 тысяч рублей за то, что …
Также в уссурийском зоопарке животных не прививали от различных заболеваний, в том числе, сибирской язвы и ящура, сообщает пресс-служба ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, sept 15»
4
В Петербурге «Сапсан» насмерть сбил мужчину
Скоростной поезд «Сапсан» насмерть сбил мужчину в Санкт-Петербурге, сообщает ТАСС со ссылкой на пресс-службу Октябрьской железной дороги. «Газета Труд, juil 15»
5
В "Домодедово" задержан человек, пытавшийся перевезти яйца …
В аэропорту "Домодедово" задержан человек, пытавший перевезти яйца сокола-сапсана. Когда таможенники начали оформлять бумаги на ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, juil 15»
6
Под Астраханью во время посадки разбился "Сапсан"
В Астраханской области произвел жесткую посадку и разбился легкомоторный одноместный самолет "Сапсан". Пилот воздушного судна получил ... «Российская Газета, juin 15»
7
Билеты на "Сапсан" подешевели из-за ввода дополнительных …
РЖД готовится к летнему сезону отпусков. Между Петербургом и Москвой запустят 10 дополнительных «Сапсанов. На новый субботний тариф ... «Телеканал "100 ТВ", mai 15»
8
Двое глухонемых погибли под колесами "Сапсана"
На железнодорожной станции в Лихославле Тверской области скоростной "Сапсан" сбил двух человек. Погибшие — инвалиды по слуху. «Вести.Ru, mai 15»
9
Цена на "Сапсан" теперь зависит от времени до отправления и …
Ранее конечная стоимость проезда в поездах "Сапсан" формировалась, исходя из пяти критериев: спрос на отправление конкретным поездом, время, ... «РИА Новости, mai 15»
10
Билеты на «Сапсан» на всех маршрутах 1-10 мая будут на 30 …
Билеты на высокоскоростные поезда «Сапсан» на маршрутах Москва - Санкт-Петербург и Москва - Нижний Новгород с 1 по 10 мая будут стоить на ... «Аргументы и факты, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сапсан [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/sapsan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur