QUE SIGNIFIE САВУР-МОГИЛА EN UKRAINIEN
Savour-grave
Savur-Tomb - un monticule, hauteur 277,9 m au dessus du niveau de la mer, à 12 km au sud de la ville de Snizhne. Il est situé sur la triple frontière de Lugansk, les régions de Donetsk et la frontière de l'Ukraine. C'est dans les limites du parc paysager régional "Donetsk Kryazh".
définition de савур-могила dans le dictionnaire ukrainien
Savur-Grave est un long monument historique, situé entre la rivière Mius et son affluent Krynka; les règles du signe frontalier entre l'Ukraine cosaque et Donchyna ont longtemps été la norme; enveloppées dans la gloire des ballades et des chansons ukrainiennes (voir, par exemple, « la Douma de l'évasion de trois frères de Azov ».): « deux frères sont tombés tête au-dessus de la rivière Samarky troisième Osavur dans la tombe. Et que la gloire ne meure pas, ne sois pas seule et éternellement "; dans la chanson sur Morozenka: "Ils ne l'ont pas tué et ils ne l'ont pas coupé, seulement lui, jeune, a levé les yeux. Et Morozenka a été amené à Savur-tombe: "Maintenant, regarde, Morozenka, sur ton pays"; Près de la tombe Savur se trouve la voie historique Bakhmut, où le Chumakh a voyagé au Dean sur le poisson; de Turkic Savur signifie "cimetière, enterrement", mais la tombe est une montagne naturelle.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «САВУР-МОГИЛА»
Découvrez l'usage de
савур-могила dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
савур-могила et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Savur-mohyla: lehendy ta perekazy Nyz͡h͡nʹoï ... - Сторінка 155
САВУР-МОГИЛА. На Савур-могилі колись жив ватаг Сава і тримав шайку розбишак таких, як і сам. Жили розбійники в землянках або куренях. Курені їхні були побіля могили, бо й досі лишаються тут глибокі ями. Біля могили, якраз ...
Izmail Ivanovich Sreznevskiĭ,
1990
2
Современное язычество в религиозно-культурной жизни: ...
Образ Савур-Могилы популярен в украинской фольклорной традиции и ассоциируется, в первую очередь, с казачеством: Де Савур-могила, широка долина, сизий орел прол1тае, Славне вШсько, славне Запор1зьке у поход ...
О. А. Сморжевская, Р. В Шиженский,
2010
3
Tvory u 5 tomakh - Том 2 - Сторінка 237
Могилы Савур, Горелый Пень и Медведь расположены у проезжих больших дорог, из которых две и теперь, как нам известно, существуют - первая "Чумацькій шлях" над Савур-могилой и вторая "Великій шлях і Поштова" над ...
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, Pavel Stepanovich Sokhanʹ,
2007
4
Славянская мифология: исторические монографии и исследования
г На этой Савур-могиле, по одному варианту, козак Голота побеждает бородача татарина и потом восклицает: о, Савур-могила! сколько я на тебе гулял, а еще такой добычи не добывал! Ой Савур-могило! скильки я по тоби гуляв, ...
Николай Иванович Костомаров,
1995
5
Tai︠e︡mnyt︠a︡i︠a︡ nashoï pradavnyny: naukovo-popyli︠a︡rna ...
-Ану), мовляв, і досі живе у долині Конки. Пізніше чумаки оповідали, що не раз бачили того козацького коня на вершині Савур-могили, який прибігав відвідати свого вершника-богатиря (б-Аг-Ата- Ор). Савур-могила, місце ...
Mykhaĭlo Ivanchenko,
2000
6
Чеховиана: Чехов и его окружение - Сторінка 289
Саур-могилы насыпана во II тыс. до н. э. Относят ее к срубной культуре бронзового века. Так называемых срубников сменили киммерийцы, затем скифы и сарматы, печенеги, позднее татаро-монголы. П.П. Филевский, соученик ...
Владимир Борисович Катаев, Андрей Михайлович Турков, Научный совет по истории мировой культуры (Российская академия наук). Чеховская комиссия,
1996
7
Воспитание словом - Сторінка 199
Далеко за пределами Донбасса известна Саур-Могила. В народных преданиях, которыми охотно пользуются экскурсоводы, говорится о героической гибели на ее вершине от турок украинского казака по имени Саур. История ...
Виктор Михайлович Брицын, Hалына Прокопиïвна Ïзhакевыч,
1989
8
Kozac'kyj azbukovnyk - Сторінка 65
Після цілковитого розгрому польського війська були визволені Поділля й Волинь, і армія Хмельницького рушила на Львів. Савур-Могила, висота в південно-східній частині Донецької обл., героїчне місце оборони рідної землі від ...
Viktor O. Dubohraj, Serhij I. Prudyvus, Mykola O. Travkin,
2000
9
Ne vidli︠u︡byv svoi︠u︡ tryvohu ranni︠u︡--: Vasylʹ Stus, ...
Влітку 1957 року відбулась наша діалектологічна експедиція до Савур-могили. Обрали ми саме цей район тому, що з українських дум лише єдина безпосередньо пов'язана із донецьким краєм — «Дума про втечу трьох братів з ...
10
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
Пам'ятки: СавурМогила (СаурМогила) Археологічна пам'ятка. За легендою, це могила козака Савури (Сави, Савки), який начебто загинув на схилах височини в нерівному бою з ординцями. СавурМогила На згадку проподії Великої ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «САВУР-МОГИЛА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
савур-могила est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"Бойовики нам нахабно махали руками" - бійці батальйону …
Батальйон спецпризначення 51-ї окремої механізованої бригади «Колос» був основною ударною силою під час штурму кургану Савур-Могила. «Сайт телекомпании "Ривне 1", mai 15»
Як 51-ша бригада Савур-Могилу боронила
Батальйон спецпризначення 51-ї окремої механізованої бригади «Колос» був основною ударною силою під час штурму кургану Савур-Могила. «Волинське Інтернет-видання БУГ, mai 15»
Савур-Могила повністю зруйнована (ФОТОРЕПОРТАЖ)
У результаті бойових дій на Савур-Могилі стела монумента пам'яті героїв Великої Вітчизняної війни була практично знищена, передає Еспресо.TV. «GIGAmir, oct 14»
Спалена техніка та шоломи українських бійців: Савур-Могила під …
На них видно, як над залишками меморіального комплексу майоріє прапор "ДНР", схил усипаний боєприпасами та шоломами українських бійців, поруч ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 14»
Висоту Савур-Могила захопили сепаратисти - російські ЗМІ
Російські ЗМІ повідомляють про те, що сепаратисти знову захопили стратегічну висоту - курган Савур-Могила в Шахтарському районі Донецької області. «Корреспондент.net, août 14»
ЗМІ: Савур-Могилу захопили проросійські терористи. В АТО …
Російські ЗМІ стверджують, що терористи "ДНР" захопили стратегічну висоту Савур-Могила на Донеччині, яку до цього утримували військові АТО. «Newsru.ua, août 14»
«Як не було що їсти – зловили вужа і жарили», - боєць з 51-ої …
На кургані Савур-Могила, що на Донеччині, його контузило. За 20 метрів від Олега розірвався снаряд. Як результат – в хлопця на нозі тріщина. «ВолиньPost, août 14»
Це був хаотичний бій, скрізь лунали вибухи, - офіцер з Волині …
Савур-могила – це стратегічна висота в Донецькій області. За словами місцевих мешканців, звідти в хорошу погоду навіть видно Азовське море. «ВолиньPost, août 14»
На Савур-Могилі йдуть жорстокі бої: терористи контратакують
В Донецькій області на курган Савур-Могила йдуть серйозні бої. Терористи контратакують позиції українських військовослужбовців. Про це командир ... «Дзеркало Тижня, août 14»
Меморіал на Савур-могилі практично повністю знищено
Внаслідок бойових дій на кургані Савур-могила практично знищено монумент учасникам бойових дій 1943 року. Обеліск зазнав ушкоджень, скульптуру ... «ZAXID.net, août 14»