Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "себелюбець" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СЕБЕЛЮБЕЦЬ EN UKRAINIEN

себелюбець  [sebelyubetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СЕБЕЛЮБЕЦЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «себелюбець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Égoïsme

Егоїзм

L'égoïsme - l'orientation de la valeur du sujet, caractérisée par la prédominance dans sa vie d'intérêts personnels et de besoins personnels en rapport avec les intérêts des autres et des groupes sociaux. Selon l'égoïsme, la satisfaction d'une personne d'intérêt personnel est considérée comme le bien le plus élevé. Les manifestations de l'égoïsme sont caractérisées par le rapport du sujet à une autre personne en tant qu'objet et moyen d'atteindre un but égoïste. Le développement de l'égoïsme et sa transformation en orientation dominante d'une personne s'explique par de graves défauts d'éducation. Егої́зм  — ціннісна орієнтація суб'єкта, що характеризується переважанням в його життєдіяльності самокорисливих особистих інтересів і потреб відносно до інтересів інших людей і соціальних груп. Згідно з егоїзмом, задоволення людиною особистого інтересу розглядається в якості вищого блага. Проявам егоїзму властиво відношення суб'єкта до іншої людини як до об'єкта й засобу досягнення самокорисливої мети. Розвиток егоїзму і перетворення його в домінуючу спрямованість особи пояснюється серйозними дефектами виховання.

définition de себелюбець dans le dictionnaire ukrainien

elle-même, chienne, h homme qui aime le monde; égoïste - Qu'est-ce que je suis moi-même! .. Je me suis émerveillé au sujet du travail pour les gens, en l'aidant .., et bientôt souffert un malheur personnel - maintenant et oublié de tout! (Gri, II, 1963, 59); Au début de la guerre, il commença à distribuer des affiches qui, à son avis, étaient un esprit patriotique des Moscovites (Kochura, Golden Letters, 1960, 173). себелюбець, бця, ч. Себелюбна людина; егоїст. — Який я себелюбець!..Я марив про працю для народу, про поміч йому.., а скоро зазнав особистого нещастя,зараз і забув про все! (Гр., II, 1963, 59); Себелюбець, хвалько і балакун, він на початку війни почав розповсюджувати афішки, які, на його думку, підносили патріотичний дух москвичів (Кочура, Зол. грамота, 1960, 173).

Cliquez pour voir la définition originale de «себелюбець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СЕБЕЛЮБЕЦЬ


жидолюбець
zhydolyubetsʹ
життєлюбець
zhyttyelyubetsʹ
любець
lyubetsʹ
людинолюбець
lyudynolyubetsʹ
трудолюбець
array(trudolyubetsʹ)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СЕБЕЛЮБЕЦЬ

се
се-б-то
сеанс
себе
себелик
себель
себелюб
себелюбий
себелюбність
себелюбний
себелюбство
себорея
себто
севр
севрський
севрюга
севрюжачий
севрюжина
севрюжка
сегідилья

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СЕБЕЛЮБЕЦЬ

арабець
бабець
басарабець
бець
вабець
воробець
галамбець
голодрабець
голубець
горобець
гребець
дубець
дурнолобець
душогубець
дітогубець
жеребець
жибець
христолюбець
честолюбець
чоловіколюбець

Synonymes et antonymes de себелюбець dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СЕБЕЛЮБЕЦЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de себелюбець à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СЕБЕЛЮБЕЦЬ

Découvrez la traduction de себелюбець dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de себелюбець dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «себелюбець» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

sebelyubets
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sebelyubets
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sebelyubets
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sebelyubets
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sebelyubets
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

себялюбец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sebelyubets
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sebelyubets
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sebelyubets
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebelyubets
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sebelyubets
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sebelyubets
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sebelyubets
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Egois
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sebelyubets
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sebelyubets
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sebelyubets
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sebelyubets
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sebelyubets
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sebelyubets
50 millions de locuteurs

ukrainien

себелюбець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sebelyubets
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sebelyubets
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sebelyubets
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sebelyubets
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sebelyubets
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de себелюбець

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СЕБЕЛЮБЕЦЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «себелюбець» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot себелюбець en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СЕБЕЛЮБЕЦЬ»

Découvrez l'usage de себелюбець dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec себелюбець et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 109
Те саме, що себелюбець. Не макали |6агачг] себелюби. Та все жалкували, Що сирота таким добром Старцы г оду вали! (Шевч., II, 1953, 51); — Не подумайте, що ми так1 н1кчемМ себелюби I ретрогради, що тиькц в своему ргдному ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Творча индивидуал ънисть письменника и розвитек литературы
Більше того, вона постійно зізнається у своїх ницих якостях, заявляючи з викликом: «Ну, а я ось знаю, що я мерзотник, негідник, себелюбець, ледар». І це зовсім не бравада. Огидні риси себелюбця виступають протягом усієї оповіді ...
Михаил Борисович Храпченко, 1976
3
Три долі
Молодий баштанник був собі чоловік веселш71 та горй та щасливий та немилостивий _ себелюбець і самоавець. Мав він і хату білу, і жінку милу, і рід величш/Ій, сякий достаток добрий. Баштан в його велІ/пкий, слав:й — людей.
Марко Вовчок, 2012
4
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 21
Цур тобі, цур, себелюбець отак не шубовсне у купіль із льодом». І від того внутрішнього тепла, позбавлена врешті тривалих сумнівів та гризоти, під клекіт коліс на голубих калабанях непомітно для себе врешті заснула. ........... 4 ...
Ivan Korsak, 2015
5
Kerivnyk-orhanizator i vykhovatelʹ - Сторінка 97
І все ж його авторитет — «хибний». Чому? Тому, що внутрішні, завуальовані мотиви його діяльності мають кар'єристський, користолюбний, егоїстичний зміст. Розумний, здібний і передбачливий кар'єрист й себелюбець чудово ...
I︠E︡. I. Suïmenko, ‎M. O. Sakada, ‎V. A. Piddubnyĭ, 1985
6
А - Н: - Сторінка 482
ЕГОЇСТ (людина, яка понад усе ставить особисті інтереси), СЕБЕЛЮБЕЦЬ, СЕБЕЛЮБ, САМОЛЮБЕЦЬ, САМОЛЮБ. Іноді їй здавалося, що син виріс егоїстом, себелюбцем (П. Дорошко); — Ваше кохання стоптала жінка через ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Tverdʹ: roman - Сторінка 24
А себелюбець лиш огороджується машкарою недоступності. Насправді він навіть не дубець. Надто необачно і неощадливо називати негідного дубом!.. Як гадаєте, Іване Трохимовичу, надрукують мого листа на захист дуба в ...
Mykola H. Iščenko, 1978
8
Vidkrytti︠a︡ novoho i dialektyka pochuttiv: rozdumy pro ...
Себелюбець відмовляється від батька, кидає дружину і дочку, насміхається з Люди, ображає Кирягу, бездумно, легковажно заводить у тайгу Елю і випадково гине сам. Він не хоче бути боржником: ні державі, ні дочці, якій справно ...
Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, 1977
9
Виховання почуттів
І Делор”є заходився вихваляти його, а потім мало-помалу став ганьбити як людину, котра не пам”ятає добра, обзиваючи себелюбцем і скнарою. _ Я думала, добродію, Що ви йому друг. _ Це не шкодить бачити його хиби. Скажімо ...
Гюстав Флобер, 2005
10
Менсфілд-парк
... що йому не слід поспішати додому; але, розбещений багатством і наслідуючи поганий приклад інших, він виріс безтурботним себелюбцем і не мав звички зазирати в завтрашній день. Сестри Бертрам — гарненькі, розумні, ...
Джейн Остен, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Себелюбець [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/sebelyubets>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur