10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СЕЛЕДЕЦЬ»
Découvrez l'usage de
селедець dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
селедець et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 82
Селедець. 1. Вас костеп селедець? (Коб.) Передраікиюють мішоне, німецько-руське вапитанє вояки. Село. 1. Без чого нема села? Без мпьи. (Сяят.) Кожде село має свою назву. 2. В бідвім селі дідів много, а в богатім ві одного.
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 958
... (-на, -не)* sectional; ,-% (-iï)/ section (of land. 640 acres). селедець (-дця) т = оселедець, herring; tuft of hair worn hv cossasks, forelock. селезень (-зня) т urn. drake. селезшка (-ки) / Annt. spleen, milt. селезнйстий(-та, -те)* chromatic (of ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Prypiznenyĭ moskovsʹkyĭ pashport - Сторінка 15
Ріжниці між пятьдеся-едннкою, а девятнацяткою не замітить зовсїм сей короткозорнй селедець; не бій ся нічого а роби так, як кажу. Десять хвиль опісля Альфред йшов до під”інспектора, блідий і близький вмлїня, та знаменито ...
4
Кулак: роман - Сторінка 153
Селедця, не бачите? - От то воно й є. От уся мудрость. - Селедець? - Конешно. А штьо думав? - Та хіба ж він висить? - Повісь - висітиме. Регіт. Голови в папахах та башликах розриваються. - А хіба ж оселедець червоний?
... селедця купити — нема. Всіх питаю, чи не видів хто Варки — ніхто не видів. Як камінь у воду, пропала Варка. Лечу я знов під канцелярію, так мене щось і тягне туди, гадаю по дорозі: висаджу двері, а мушу дізнатися, що з нею ...
6
Alʹkoholʹni obrazky - Сторінка 35
А так без приготованя поставить фляшку старки, якого маринованого селедця, і позбуде ся клопоту... Точно по дванацятій посходили ся вcї до бюра... Знову ґратуляциї, стисканє рук, поцїлуї... Пішли... Кромер не мало зчудував ся ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1910
7
Sribnyĭ pavuk - Сторінка 36
Принеси селедця із зеленою цибулею і не витріщайся так! Прибулі батяри не стільки пили, скільки робили колот: швендяли корчмою, перекидали лави, чіплялися до інших небагатьох відвідувачів, які, уздрівши таке, швидко ...
Vasylʹ Koz︠h︡eli︠a︡nko, 2004
8
Kryvava Knyha - Сторінка 242
Кождий інтернований робітник дістає теж половину гнилого селедця, кусень жилистого мяса, а часом яйце. Хліба дають три четверті фунта з кукурудзяної муки. Інтериованим денікінцям чи бредівцям о много краще діється. Мають ...
I︠A︡roslav Radevych-Vynnyt︠s︡ʹkyĭ, Jaroslav Radevyč-Vynnyc'kyj, 1994
9
Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 4,Випуск 2 - Сторінка 324
Бог знає, де вони бували, у яких краях, у яких неволях пробували, а тепер, знов, як ті вірли бурі на зустріч знялися. Вусаті чуприндарі аж глянути любо. Деякий і старітися не хоче, селедця і вус почорнив, селе- дець поза вуха пустив, ...
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 217
Та не так то й собі, — розсудливо пояснила Дар- ка, — от так, відомо, . то солі нам тра купити, а тут нема відки, то селедця, то запалок, чи там ще чого, а то таки й хліба не стане, та вже й по грошах... Проте, може б, якось- таки ...
9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СЕЛЕДЕЦЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
селедець est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Повістки – іноземцям та… загиблим
Нагадаємо, Іван Селедець не раз ризикував життям в зоні АТО, коли разом з Офіцерським корпусом визволяв близько 40 полонених та вивозив з ... «20 хвилин, mai 15»
У центральній міській бібліотеці Нововолинська відбудеться …
До участі у заході запрошені: акушер-гінеколог, завідуюча кабінету планування сім'ї та репродуктивного здоров'я Ларисв Селедець, психолог ВПУ ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, mai 15»
У Тернопільській області попрощались із військовим журналістом …
Також у «Офіцерському корпусі» відзначають, що додому повернули тіло загиблого волонтери організації Алла Борисенко (Чонгар) та Іван Селедець. «Преса України, mars 15»
У Тернопільській області поховають військового, який майже два …
... поверненні загиблого з Дніпропетровська додому рідним прийняли представники "ОК" Алла Борисенко, Неля Князєва, Іван Селедець. Допомагали нам ... «Преса України, mars 15»
Територіальна реформа на Волині: перспективи чи загрози
Як запевняє заступник директора департаменту фінансів обласної державної адміністрації Володимир Селедець, держава вже створила необхідні ... «Волинські Новини, mars 15»
Тероризують родичів зниклих в зоні АТО і волонтерів, вимагаючи …
... вдалось визволити за допомогою Офіцерського корпусу за останні місяці, - розповів голова Кременецького осередку ВО «Автомайдан» Іван Селедець. «20 хвилин, déc 14»
Павло Лотоцький, хранитель Козацьких Могил на Рівненщині
... Сидоренко В.Я., Бухало Г.В., Мічуда В.Г., завідувач Дубенського краєзнавчого музею Селедець В.Д., художники Рівненського художнього фонду. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., déc 14»
Збірна Городоччини перемогла у всеукраїнських змаганнях …
Голова Федерації футболу Городоччини Олег Селедець зазначив, що футбольні змагання серед сільських команд традиційні і проходять кожного року, ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., sept 14»
За розбещення 8-річної дівчинки – 3 роки тюрми
був суд, нині зачитували вирок, - каже голова Кременецького осередку ВО «Автомайдан» Іван Селедець. – Мати дівчинки подавала клопотання, аби ... «20 хвилин, sept 14»