Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "селитьба" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СЕЛИТЬБА EN UKRAINIEN

селитьба  [selytʹba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СЕЛИТЬБА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «селитьба» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de селитьба dans le dictionnaire ukrainien

silyljaba, et, z., zast.1. Village (1 point). Il chargea immédiatement allumer le moulin et a permis à l'équipe de vol avec Tatars splyundruvaty et voler tout le quartier selytby ne myluyuchy personne, même les chats (Star, .. Siège, 1951, 61.); Il entendit [Solomiya] parler du traîneau des fugitifs, et n'attend que Ostap pour lire un peu (Kotsyub., I, 1955, 380) .2. Terrain à proximité de la maison occupée par la ville, jardin; ferme Il était aussi belle maison et selytba et la poitrine sont sur des roues qui était perehylyshsya et main du bas n'atteindront pas (Vovchok, I, 1955, 279); - Si au moins il y avait de telles fortunes. Et la même chose sur toute la terre - un village, et même un étroit, comme un gardien (Stelmakh, I, 1962, 222). rarement Maison, maison (à 2 chiffres). Ensemble, ils ont couru oboyko jardins sombres où les fleurs sont roses et l'eau sentait mauvais et dzyurchala nykaly ensemble sous selytbamy turque (Vovchok, I, 1955, 335). селитьба, и, ж., заст.

1. Селище (у 1 знач.). Звелів він негайно запалити млин і дозволив летючим загонам вкупі з татарами сплюндрувати й грабувати всі окружні селитьби, не милуючи нікого, навіть кішки (Стар., Облога.., 1951, 61); Чула [Соломія] про селитьби втікачів і тільки ждала, щоб Остап трохи очуняв (Коцюб., І, 1955, 380).

2. Ділянка землі біля будинку, зайнята городом, садом; садиба. У неї була й хата славна, і селитьба, і скрині такі на колесах, що було перехилишся та й дна рукою не дістанеш (Вовчок, І, 1955, 279); — Аби хоч були сякі-такі статки. А то ж всієї землі — одна селитьба, та й то вузька, наче пілка (Стельмах, І, 1962, 222).

3. рідко. Будинок, оселя (у 2 знач.). Разом обойко перебігли вони темні сади, де рожевії квіти пахли й вода дзюрчала й разом никали попід селитьбами турецькими (Вовчок, І, 1955, 335).


Cliquez pour voir la définition originale de «селитьба» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СЕЛИТЬБА


хлятьба
array(khlyatʹba)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СЕЛИТЬБА

селенологія
селенохід
селеноцентричний
селера
селех
селечко
селешок
селитва
селити
селитися
селищанин
селищанський
селище
селищний
село
сель
сельбище
сельваси
сельджук
сельджуки

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СЕЛИТЬБА

больба
бульба
гальба
ганьба
гоньба
горорізьба
грозьба
грізьба
гудьба
гульба
гуньба
дільба
кольба
линьба
мольба
міньба
пальба
призьба
прихвальба
прозьба

Synonymes et antonymes de селитьба dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СЕЛИТЬБА»

Traducteur en ligne avec la traduction de селитьба à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СЕЛИТЬБА

Découvrez la traduction de селитьба dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de селитьба dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «селитьба» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

selytba
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

selytba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

selytba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

selytba
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

selytba
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

селитьбу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

selytba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

selytba
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

selytba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selytba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

selytba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

selytba
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

selytba
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Slediba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

selytba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

selytba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

selytba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

selytba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

selytba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

selytba
50 millions de locuteurs

ukrainien

селитьба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

selytba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

selytba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

selytba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

selytba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selytba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de селитьба

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СЕЛИТЬБА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «селитьба» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot селитьба en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СЕЛИТЬБА»

Découvrez l'usage de селитьба dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec селитьба et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Russisches geographisches Namenbuch - Том 8 - Сторінка 167
2, Kr. Jenotajevsk, G. Astrachan (Astr. Nr. 182). Селитряное s. unter: Селитринское. (VaiiTCKoe Общество s. unter: Ильинское что в Селшпском Обществе Bez. l, Кг. Galio, G. Kostroma (Kost. Nr. 3968). Vgl. auch Селицкое. Селитьба 1. s.
Max Vasmer, 1977
2
Русское слово в мировой культуре : X Конгресс ... - Сторінка 370
Значительной активностью среди терминов градостроительства отличается существительное селитьба и словосочетания с производным от него прилагательным селитебная зона, селитебная территория, селитебная часть ...
Евгений Юрков, ‎Наталья О. Рогожина, ‎Русся (Федератион). Министерство образования, 2003
3
Восточнославянская ойконимия апеллятивного происхождения: ...
Апеллятив селитьба (селидьба) нашел отражение в составе 7 ойконимов: Селитьба (Анненков), Селитьба Новая (Серебрянка, Пустошь), Атмис-Селидьба (Балахонка), Богородское (Селидьба), Ирсеть (Селитьба), Новоселка ...
В. П Лемцюгова, 1983
4
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Селитьба, поселение, селение; вся усадьба, дом и двор со всеми ухожами. Селйтва, то же, жилище, обиталище. Сёльбище ср. ио(за)селение, селитьба, селение; двор и дом, усадьба. С ельбище, городище, остатки и развалины ...
Даль Владимир Иванович, 2012
5
Город и время: Сборник статей - Сторінка 282
Магистральный скоростной общественный транспорт (рельсовый) используется для переброски людей и грузов на линиях «производство — производство» и «селитьба — производство»; общественный транспорт — для связей ...
Эдмунд Гольдзамт, ‎Елена Львовна Беляева, ‎Научно-исследовательский институт теории, истории и перспективных проблем советской архитектуры, 1973
6
Книга памяти - Сторінка 497
Пропал без вести окт. 1944. БОГАТОВ Алек. Афанасьевич, род. 1925, с. Селитьба. Красноармеец. Пропал без вести февр. 1945. БОГАТОВ Иван Иванович, род. 1919, Жернов, р-н. Призван в Сов. Арм. Жернов. РВК. Красноармеец ...
В. М. Боброва, 1994
7
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 172
II Селитьба , поселенье , селенье ; II вся усадьба , домъ и дворъ со всѣми ухожами . Селитва , то же , жилище , обиталище . Сёльбище ср . по ( за ) селенье , селитьба , селенье ; I дворъ н домъ , усадьба . Сельбаще , городище ...
Даль В. И., 2013
8
Arkhitekturnoe Nasledstvo - Том 50 - Сторінка 282
Селитьба разворачивалась продольно вдоль реки, имела три больших улицы, пресеченные перпендикулярными переулками. Центр с предзаводской площадью находился на повороте реки перед плотиной. Напротив территории ...
Давид Аркин, 2009
9
Археологические открытия Урала и Поволжья: сборник статей
К ним примыкают синхронные памятники т.н. сусканско-лебяжинско— го, а также межовского типов (Н.Орлянское П, Русская Селитьба и др.). В наиболее раннюю фазу поздней бронзы (ПБВ-1) включены абашево-петровские ...
Л. А. Наговицин, ‎Удмуртский институт истории, языка и литературы, ‎Удмуртский институт истории, языка и литературы, 1991
10
I͡Uriĭ Lypa: zbirnyk stateĭ i materialiv, pryurochenykh ... - Сторінка 101
Та селитьба звалася Паляниці. Пішли ми полониною, потім лісом усе вниз. Довго йшли вузенькою дорогою, а селитьби не було. Я тільки думав: "Униз спускатися добре, а як то буде лізти нам знову на гори?" Уже почали гудити тих ...
Ivan Skrypnyk, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СЕЛИТЬБА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme селитьба est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Новое оборудование: 6 октября в истории Приамурья
6 октября 1990 года в селе Загорная Селитьба Свободненского района на полную мощность заработала новая пекарня. ***. 2004 год. Амурская ... «ИА Амур.инфо, oct 15»
2
Две женщины пострадали при опрокидывании иномарки в …
... траса М-5 «Урал» - Большая Каменка - Большая Раковка - Русская Селитьба - Большая Чесноковка» в Красноярском районе Самарской области. «Дорожные новости, sept 15»
3
Под Самарой «Volkswagen», в котором ехали 2 женщины …
В четверг, 17 сентября, в 14:10, в Красноярском районе, на 18 километре автодороги «Урал - Большая Каменка - Русская Селитьба - Большая ... «АиФ Самара, sept 15»
4
Четыре человека погибли при лобовом столкновении двух …
... примерно в 22:10 (MSK+1) на 14 км автодороги «Урал - Большая Каменка – Русская Селитьба – Большая Чесноковка» в Красноярском районе. «Коммерсантъ Волга. Самара, sept 15»
5
В Красноярском районе в ДТП пострадало 7 человек
... собранных сотрудниками Госавтоинспекции, следует, что 27-летний водитель Chevrolet Аveo, двигаясь по улице Школьной в селе Русская Селитьба, ... «Волга Ньюс. Самара, sept 15»
6
В Красноярском районе иномарка перевернулась в кювет, семь …
27-летний молодой человек за рулем "Шевроле Авео" двигался по улице Школьной в селе Русская селитьба. На большой скорости автомобиль ... «Комсомольская правда, sept 15»
7
В ДТП на территории Красноярского района погиб водитель …
ДТП произошло 26 августа примерно в 11:50 на 28 километре автодороги "Урал - Большая Каменка - Русская Селитьба - Большая Чесноковка". «Самара сегодня, août 15»
8
В Красноярском районе в ДТП погиб водитель
Днем 26 августа между селами Большая Раковка и Русская Селитьба Красноярского района столкнулись «Volvo XC 60» и «Lada Largus». Водитель ... «Комсомольская правда, août 15»
9
Администрация Свободненского района запросила на …
Несколько лет назад мост через реку Каменушка в селе Загорная Селитьба пришел в негодность. С тех пор загорненцы пользуются имеющейся ... «GZT-sv, août 15»
10
В Самарской области за минувшие сутки зарегистрировано 8 …
Русская Селитьба, ул. Кооперативная. На месте вызова горел частный дом и баня на площади 70 м². К месту пожара прибыли: 5 единиц основной и ... «Самара сегодня, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Селитьба [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/selytba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur