Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "татьба" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТАТЬБА EN UKRAINIEN

татьба  [tatʹba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТАТЬБА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «татьба» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de татьба dans le dictionnaire ukrainien

tatba, et, w., zast. Vol, vol. Il a cassé la corbeille à pain et a pillé des visons de seigle, il a attrapé le cheval d'un étranger. - partout tatba (Skl., Svyatoslav, 1959, 53). татьба, и́, ж., заст. Крадіжка, грабунок. Той зламав житницю й уволік міх жита, той піймав чужого коня.. — скрізь татьба (Скл., Святослав, 1959, 53).


Cliquez pour voir la définition originale de «татьба» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТАТЬБА


хлятьба
array(khlyatʹba)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТАТЬБА

татуненьків
татунин
татунь
татуньо
татуньців
татуняти
татусів
татусеньків
татусенько
татусик
татусь
татусьо
татухна
татуювання
татуювати
татуюватися
татців
татцьо
тать
тау-сагиз

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТАТЬБА

больба
бульба
гальба
ганьба
гоньба
горорізьба
грозьба
грізьба
гудьба
гульба
гуньба
дільба
кольба
линьба
мольба
міньба
пальба
призьба
прихвальба
прозьба

Synonymes et antonymes de татьба dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТАТЬБА»

Traducteur en ligne avec la traduction de татьба à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТАТЬБА

Découvrez la traduction de татьба dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de татьба dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «татьба» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

tatba
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tatba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tatba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tatba
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tatba
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

татьбе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tatba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tatba
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tatba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tatba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tatba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tatba
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tatba
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tatba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tatba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tatba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tatba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tatba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tatba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tatba
50 millions de locuteurs

ukrainien

татьба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tatba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tatba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tatba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tatba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tatba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de татьба

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТАТЬБА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «татьба» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot татьба en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТАТЬБА»

Découvrez l'usage de татьба dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec татьба et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zapiski Imperatorskago Novorossijskago Universiteta
Изъ преступленій противъ имущественныхъ правъ отдѣльныхъ лицъ упоминаются татьба, грабежъ, зажигательство и порча чужихъ вещей. а) Татьба (татба). Винодольскіе Законы различаютъ татьбу, смотря по времени и мѣсту ...
Imperatorskij Novorossijskij Universitet (Odessa), 1867
2
Курс истории русского права
Къ преступлешямъ противъ имущественныхъ правъ относятся татьба или кража, разбой, грабежъ и поджогъ. По Судебникамъ различались татьба съ поличнымъ. когда вора ловили на месте преступлешя, иди когда въ его доме ...
Самоквасов Д. Я., 2013
3
Записки Императорскаго Новороссийскаго университета
Изъ преступленій противъ имущественныхъ правъ отдѣльныхъ лицъ упомипаются татьба, грабежъ, зажигательство и порча чужихъ вещей. а) Татьба (татба). Винодольскіе Законы различаютъ татьбу, смотря по времени и мѣсту ...
Одеськый дерзhавный универсытет имени И.И. Мечныкова, 1867
4
Zapiski Imperatorskago Novorossīĭskago Universiteta
Изъ преступленій противъ имущественныхъ правъ отдѣльныхъ лицъ упоминаются татьба, грабежъ, зажигательство и порча чужихъ вещей. а) Татьба (татба). Винодольскіе Законы различаютъ татьбу, смотря по времени и мѣсту ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1868
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 393
Татьба , кража , похищенье ; татьба обманомъ , воровство ; татьба насиліемъ , грабежъ , разбой ; татьба Простая , тайный уносъ вещи . нынѣ законъ различаетъ : воровство - кражу , татьбу , и воровство - мошенничество ...
Даль В. И., 2013
6
Собрание словенских памятников, находящихся вне России
ТАТЬБННЛ^Ъ, мн. предложи, сущ. ж*0 татъбина': Разлита между татьба и татъбина состоите по видимому въ томъ, что первое означаетъ вообще кражу, воровство (das Stehlen); второе покражу, похищение (Diebftabl). По сему-то ...
Кеппен П. И., 2013
7
Мошенничество по русскому праву - Сторінка 21
Однако основнымъ видомъ татьбы было правонарушеніе имущественное и именно похищеніе движимаго имущества тайнымъ образотъ или съ насиліемъ; лучшимъ доказательствомъ того, что татьба имѣла мѣсто и при василіи, ...
Иван Яковлевич Фойницкий, 1871
8
Лекціи по исторіи русскаго права: Читанныя в Императорском ...
Судебники и Уложеніе знаютъ нѣсколько видовъ татьбы, а именно: 1) обыкновенная татьба, при которой допускается повтореніе преступленія (по Судебникамъ–два раза, по Уложенію—три раза); 2) квалифицированная татьба, ...
Василий Николаевич Латкин, 1912
9
Избранные труды: Винодол. Полица. Польская Правда - Сторінка 54
7 — 11, 35 — 37, 49, 50 и др.). Этот сюжет разработан в Винодольском законе с особой тщательностью. Татьба ночью и татьба днем, татьба с «кличем» и без него, татьба в городе, татьба на пристани и татьба вне города, татьба ...
Борис Дмитриевич Греков, 1957
10
Неизданные законы юго-западных Славян - Сторінка 106
предметами, татьба которыхъ карается лишь 8 либрами, могутъ быть подразумѣваемы и значительныя суммы денегъ, цѣнныя украшенія, оружія и пр. Оцѣнка преступленія рыпочною цѣною вещи есть явленіе совершенно ...
М.Ф. Владимирский-Буданов, 2013

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТАТЬБА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme татьба est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Как хоронят заключенных. Краткая история посмертных наказаний
Псковская судная грамота 1467 года называет пять преступлений, за которые обвиняемому грозит смерть: храмская татьба (кража из церкви), коневая ... «Украина криминальная, mai 15»
2
Ведущий сотовый оператор России закрыл свои офисы в Чечне …
То есть все кому не понятно, что всё под контролем, прозрачно и необходимо следовать курсу - идиоты или враги. Это издевательство, татьба. «Газета Труд, août 13»
3
Доносительство как образ жизни: мнения
В Судебнике 1497 года «ябедничество» является преступлением, упоминается в одном ряду с такими «лихими делами» как «татьба», «разбой», ... «ИА REX, janv 13»
4
Дело о типичном святотатстве
Трудно принимали новое понятие и русские князья, а потому в их грамотах использовался другой термин — церковная татьба. Один из главных ... «Коммерсантъ, août 12»
5
Что такое святотатство
Означает он в буквальном смысле «похищение святынь» (татство, татьба — кража), но поскольку защитники фундаментальных ценностей у нас в ... «Gq.ru, août 12»
6
Представители МВД: В структуре всех преступлений кражи …
К личным обидам относились сегодняшние преступления против жизни и здоровья. Понятия "кража" тогда не было, была "татьба", а преступник был ... «TUT.BY, oct 11»
7
Цыгане: легендарное племя
Татьба — это и есть та самая вороватость, которой славились домы, ромы и их нынешние потомки. Кастовая система, судя по всему, изначально ... «Правда.Ру, avril 11»
8
В грехах наших повинны мы все друг перед другом.
... лихоимство, татьба, похищение, присвоение чужого, злоупотребление, потворство грехам и поблажка, попущение, суетное препровождение времени ... «Православие и Мир, mars 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Татьба [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tatba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur