Signification de "шахський" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ШАХСЬКИЙ EN UKRAINIEN

шахський  [shakhsʹkyy̆]

QUE SIGNIFIE ШАХСЬКИЙ EN UKRAINIEN

définition de шахський dans le dictionnaire ukrainien

Shah, et, e Prikm. à shah1; // Quelle est la règle du shah (sur le pays). Depuis le 14ème siècle, l'Arménie a cessé d'exister en tant qu'état indépendant. Pendant plusieurs siècles, il fut divisé entre les deux conquérants les plus puissants de l'époque - la Turquie ottomane et le Shah Iran (U.K., 3, 1967, 21).

шахський, а, е. Прикм. до шах¹; // Яким править шах (про країну). З XIV сторіччя нашої ери Вірменія перестала існувати як самостійна держава. Кілька століть вона була поділена між двома найсильнішими на ті часи завойовниками — османською Туреччиною і шахським Іраном (Ком. Укр., 3, 1967, 21).

TRADUCTION DE ШАХСЬКИЙ

Découvrez la traduction de шахський dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de шахський dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шахський» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 沙阿
• Traducteur Français - espagnol: cha
• Traducteur Français - anglais: Shah
• Traducteur Français - hindi: शाह
• Traducteur Français - arabe: شاه
• Traducteur Français - russe: шахский
• Traducteur Français - portugais: xá
• Traducteur Français - bengali: শাহ
• Traducteur Français - français: Shah
• Traducteur Français - malaisien: shah
• Traducteur Français - allemand: Shah
• Traducteur Français - japonais: シャー
• Traducteur Français - coréen: 이라 느 국왕의 존칭
• Traducteur Français - javanais: shah
• Traducteur Français - vietnamien: Shah
• Traducteur Français - tamoul: ஷா
• Traducteur Français - marathi: शाह
• Traducteur Français - turc: şah
• Traducteur Français - italien: Shah
• Traducteur Français - polonais: szach w persji
• ukrainien: шахський
• Traducteur Français - roumain: șah
• Traducteur Français - grec: σαχής
• Traducteur Français - afrikaans: Shah
• Traducteur Français - suédois: shah
• Traducteur Français - norvégien: Shah

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШАХСЬКИЙ»

Découvrez l'usage de шахський dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шахський et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб

контррозвідувальній службі, до завдань якої входило: ◇ охорона шаха й членів монаршої родини; ◇ попередження спроб державних переворотів і терактів проти вищого керівництва; ◇ контррозвідувальне стеження за вищими ...

Дмитро Вєдєнєєв, 2008

50 rokiv pershoï rosiĭsʹkoï revoli︠u︡t︠s︡iï - Сторінка 174

Шахський уряд, стривожений подіями в Таврізі, розпорядився надіслати туди великі військові з'єднання.2 Однак шахські війська рухалися надто повільно, і у двадцятих числах серпня Тавріз ще залишався в руках повстанців.

I. I. Bi︠e︡li︠a︡kevych, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1955

Zapiski Imperatorskago Novorossijskago Universiteta

... Арменіей и Персіей несторіанскаго царя-пресвитера епископа Габалы (см. выше) отождествляетъ съ сыномъ Ельютаче (1 1136), а въ имени побѣжденныхъ имъ «братьевъ Саміардовъ» узнаетъ сына Малекъ-шаха, Санджара, ...

Imperatorskij Novorossijskij Universitet (Odessa), 1870

Novitni︠a︡ istorii︠a︡, 1918-1939 pp - Том 2 - Сторінка 349

Так, англійський шахін-шахський банк спекулював валютою, вивозив з Ірану срібло та інші цінності. Різке погіршання економічного становища країни вело до» послаблення влади шахського уряду. Резашахський уряд вживав ...

V. A. Tarasenko, 1961

Українсько-англійський словник - Сторінка 1139

шахе. . . шаф а (-фи) / cupboard; r-*p (-ря) т steward, housekeeper, butler; г-арка (-КИ) / stewardess, housekeeper, housewife; г— 'арня (-Hi) / cupboard. oiacpip (-py) m Min. sapphire. шафка (-ки) / Dim.: шафа, small cupboard. шафлйк (-ка) ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Istoriia kraīn zarubizhnoho skhodu - Сторінка 91

Крупні торговці та купці були незадоволені фінансовим безладдям, що посилилося у зв'язку з фінансовими труднощами шахського двору, його марнотратством. Молода національна іранська буржуазія, хоч і була нечисленною, ...

Z A Enol's'kyĭ, 1965

Schach in der Ukraine: - Сторінка 14

Наприклад, про шахові уподобання однодумця Т. Г. Шевченка по Кирило-Методієвському Братству історика М. І. Костомарова можна довідатися лише випадково в статті про російського письменника Н. Г. Черниш'Звського, з яким ...

I︠U︡riĭ Semenko, 1980

I︠U︡rko Semenko 80 - Сторінка 159

Jurij S. Semenko, 2000

Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 51

Не можна сказати про жінку «чемпіон із шахів» чи «чемпіон із плавання», якщо ні ім'я, ні прізвище, ні форма присудка не вказують на те, що це жінка. Краще вживати словосполучення: чемпіон із шахів Марія Гаєвська, чемпіон із ...

Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005

100 person lʹvivsʹkoho sportu - Сторінка 119

І ті змагання, які обласна федерація шахів провела в честь 80-річчя свого багаторічного почесного члена, протїлшти поза межами стін клубу Міжнародний турнір десяти учасників із п'яти країн пройшов у рідному Франковому ...

Ivan I︠A︡remko, 2010

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШАХСЬКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шахський est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Росію чекає новий Афганістан

... ніхто не припускав, що шахський режим впаде менше, ніж через рік). Рукою подати до Індійського океану, незабаром — набагато пізніше озвучить цю ... «Pravda.if.ua, oct 15»

Тегеран. Химери Городецького

Чи насправді Городецький збудував там готель, шахський палац, залізничний вокзал, театр? Де в сучасному Ірані з його недбалим ставленням до не те ... «Україна молода, juin 12»