Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "щетинястий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЩЕТИНЯСТИЙ EN UKRAINIEN

щетинястий  [shchetynyastyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЩЕТИНЯСТИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «щетинястий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de щетинястий dans le dictionnaire ukrainien

poils, et, e. La même chose que bristin. Au bord de la ferme, Prisa jette tout son troupeau dans le troupeau ... le troupeau - elle est maintenant les tourbières hérissées de ces portées, toujours affamées, gelées (Gonchar, Cyclone, 1970, 54); À côté du jeune homme ... assis l'homme d'épaule, égaré, avec une moustache noire à poils (Vovchok, I, 1955, 243); «Apparemment, un bon morgoth a bu ou est resté dans de bonnes personnes.» Vous avez deviné, »il a répondu, souriant, remuant et a caressé sa barbe de poil avec deux doigts (M. Yu. Tarn., Jour ... 1963, 228). щетинястий, а, е. Те саме, що щети́нистий. Край ферми Пріся якраз виганяє на толоку своє.. стадо,— вона тепер щетинястих вепрів отих пасе, що завжди голодні, забрьохані (Гончар, Циклон, 1970, 54); Поруч з молодицею.. сидів чоловік плечистий, приземкуватий, з чорним щетинястим усом (Вовчок, І, 1955, 243); — Видно, добрий могорич випили чи гостювали в добрих людей.— Ви вгадали,— відповів, усміхаючись, вуйко і погладив двома пальцями свою щетинясту бороду (М. Ю. Тарн., День… 1963, 228).


Cliquez pour voir la définition originale de «щетинястий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЩЕТИНЯСТИЙ


боб’ястий
bobʺyastyy̆
бризястий
bryzyastyy̆
білястий
bilyastyy̆
вихлястий
vykhlyastyy̆
вихрястий
vykhryastyy̆
вогнястий
vohnyastyy̆
віястий
viyastyy̆
глинястий
hlynyastyy̆
гранястий
hranyastyy̆
гіллястий
hillyastyy̆
джерелястий
dzherelyastyy̆
джинджигилястий
dzhyndzhyhylyastyy̆
дуплястий
duplyastyy̆
жилястий
zhylyastyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЩЕТИНЯСТИЙ

щербиця
щерблений
щерлатий
щертовий
щерть
щет
щета
щетина
щетинистий
щетинитися
щетинка
щетинкоподібний
щетинний
щетинник
щетинникувати
щетинницький
щетинолистий
щетиноподібний
щетинуватий
щеть

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЩЕТИНЯСТИЙ

зеленястий
зміястий
зозулястий
искрястий
каменястий
коноплястий
краплястий
кривулястий
круглястий
кулястий
купинястий
кігтястий
листястий
мозолястий
мускулястий
ніздрястий
перепелястий
петлястий
пилястий
пінястий

Synonymes et antonymes de щетинястий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЩЕТИНЯСТИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de щетинястий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЩЕТИНЯСТИЙ

Découvrez la traduction de щетинястий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de щетинястий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «щетинястий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

schetynyastyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

schetynyastyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

schetynyastyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

schetynyastyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

schetynyastyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

щетинястий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

schetynyastyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

schetynyastyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

schetynyastyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

schetynyastyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schetynyastyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

schetynyastyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

schetynyastyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

schetynyastyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

schetynyastyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

schetynyastyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

schetynyastyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

schetynyastyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schetynyastyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

schetynyastyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

щетинястий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schetynyastyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

schetynyastyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schetynyastyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schetynyastyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

schetynyastyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de щетинястий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЩЕТИНЯСТИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «щетинястий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot щетинястий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЩЕТИНЯСТИЙ»

Découvrez l'usage de щетинястий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec щетинястий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I︠U︡bileĭnyĭ zbirnyk prysvi︠a︡chenyĭ 30-richchi︠u︡ raboty ...
Зазубреність країв листка округло-гостро-кошчна або трикутна. Поверхня листка хви- ляста, пухирчаста, верхня поверхня матова, гола, темно-зелена. Нижня поверхня щетиняста. Верхні вирізки відкриті, округли Глибина вирізок ...
Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut vynohradarstva i vynorobstvo im. V.I︠E︡. Taïsova, 1936
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
щетинястий Щёцш, -а щёц1нський щйглик, -а щиглйха, -и, д. -ж. -С1 щигля, -яти, ор. -ям, лек. -йта щнглятко, -а, р. лен. -ток щиглятник, -а щиглячий щйголь, -гля, ор. -глем щиколотка, -и, д.-м. -пд, р. лен. -ток щиколоток, -тка щип, незм.
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Vybrane - Сторінка 254
Там дикого лева рикання, Скарга на пута незламні, на муку німу у в'язниці; Там і щетинястий вепр, там ведмедів, в оборі замкнутих, Ревище люте і хижого вовка виття безнастанне. Все то людей нерозважних на образ звірячий ...
Mykola Zerov, ‎Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎H.P. Kochura, 1966
4
Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman
Налила в горщик води, роздула в грубці жар: варила кулешу. Кулешу варила, а на стіл клала люстерко, Василів гострий брич, пензель щетинястий. І клала на стіл припасений шкалик оковитої, кусень позиченого на відробок сала.
R. M. Fedoriv, 1988
5
Aktualʹne intervʹi︠u︡ z movoznavt︠s︡em: 140 zapytanʹ i ...
... приел. шовковиця шофер шпарина шприцевий штамповий штифтовий щавель щетинистий щетинястий щипщ щшьник Щ1ТКОВИЙ щодобовйй щока, блщ1 щоки, обиДВ1 ЩОКИ щупленький юрба, юрби КОЛЯДНИК1В, ДВ1 ЮрбИ ...
O. A. Serbensʹka, ‎Marii︠a︡ Voloshchak, 2001
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ЩЕТИНИСТИИ, гороїжистий, їжакуватий, щетинуватий, щетинястий. ЩИПАТИ, відщипувати, обскубувати, общипувати, підщипувати, пощипувати, скубати, скубонути, скубти, щебати (діал.). *** скубти курку; смикати вус; щипати за ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 266
Налила в горщик води, роздула в грубці жар: варила кулешу. Кулешу варила, а на стіл клала люстерко, Василів гострий брич, пензель щетинястий. І клала на стіл припасений шкалик оковитої, кусень позиченого на відробок сала.
Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1980
8
Твори: Бригантина. Берег любові. Статті - Сторінка 524
Важливо, щоб зерно було добірне й живе, і тобі ж самому його треба й добути. А ще може й градом вдарити твою ниву, і дикий щетинястий вепр може заскочити та перетолочити, порити посіяне... Отже, не прогулянка тебе жде.
Олесь Гончар, 1979
9
Твори - Том 2 - Сторінка 317
П'яні червоні обличчя, блискучі від поту й смальцю, що на їх повиступав, якось чудно розтягалися, очі заплющувалися, а замісто їх широко зяли ямки червоних пащ-ротів з жовтими великими зубами, вискаленими з-під щетинястих ...
Борис Грінченко, 1963
10
Твори в двох томах: Повісті. Драматичні твори: - Сторінка 147
Сміялися всмак, — аж здорові жовті зуби поблискували серед щетинястих, умазаних у смалець, вусів та бороди. II ЗІНЬКО Зінько Сивашенко йшов полем. Ішов не поспішаючись, бо була неділя, а поробившися добре ввесь тиждень, ...
Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Щетинястий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/shchetynyastyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur