Signification de "шелак" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ШЕЛАК EN UKRAINIEN

шелак  [shelak]

QUE SIGNIFIE ШЕЛАК EN UKRAINIEN

Shellac

Шелак

Le shellac est une résine naturelle hautement polaire extraite par certaines plantes avec la participation de soi-disant vers laque. Certains scientifiques pensent que la gomme laque émet elle-même des sculptures en laque. La couleur se distingue par la gomme-laque noire, orange et blanche. La gomme laque incolore peut être obtenue en blanchissant des variétés colorées avec de l'eau de javel ou du sulfite de sodium. Cheesecake est bien soluble dans l'alcool. Utilisé dans la fabrication de peinture et de l'industrie de vernis vernis alcoolisées et peintures, vernis, disques phonographiques, cire, électrique - comme matériau isolant pour l'imprégnation du papier, du carton et ainsi de suite.

Шела́к  — природна сильнополярна смола, що виділяється деякими рослинами за участю так званих лакових червеців. Деякі вчені вважають, що шелак виділяють самі лакові червеці. За кольором розрізняють чорний, оранжевий та білий шелак. Безкольоровий шелак можна отримати відбілюванням забарвлених сортів хлорним вапном або сульфітом натрію. Шелак добре розчинний у спирті. Використовується у лакофарбовій промисловості при виготовленні спиртових лаків та фарб, політур, грамофонних платівок, сургуча, в електротехніці — як ізоляційний матеріал, для просочування паперу, картону та ін.

définition de шелак dans le dictionnaire ukrainien

shellac, y, h) Substance résineuse isolée par de jeunes pousses de certaines plantes tropicales; utilisé pour la fabrication de vernis, peintures, cires, plastiques, etc .; // Plantes contenant cette résine. A eux seuls, les coquilles de gomme-laque ne nécessitent pas de soins particuliers (Evening Kiev, 26.II. 1970, 4).

шелак, у, ч. Смолиста речовина, яку виділяють молоді пагони деяких тропічних рослин; використовується для виготовлення лаків, фарб, сургучу, пластмаси і т. ін.; // Рослини, що містять цю смолу. Самі по собі плантації шелаку не потребують особливого догляду (Веч. Київ, 26.II 1970, 4).

TRADUCTION DE ШЕЛАК

Découvrez la traduction de шелак dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de шелак dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шелак» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 虫胶
• Traducteur Français - espagnol: goma laca
• Traducteur Français - anglais: shellac
• Traducteur Français - hindi: चपड़ा
• Traducteur Français - arabe: اللك المصفى
• Traducteur Français - russe: шеллак
• Traducteur Français - portugais: goma-laca
• Traducteur Français - bengali: পাত-গালা
• Traducteur Français - français: laque
• Traducteur Français - malaisien: lak
• Traducteur Français - allemand: Schellack
• Traducteur Français - japonais: シェラック
• Traducteur Français - coréen: 때리다
• Traducteur Français - javanais: shellac
• Traducteur Français - vietnamien: đánh gôm lắc
• Traducteur Français - tamoul: அரக்கு
• Traducteur Français - marathi: लाख
• Traducteur Français - turc: küfelik
• Traducteur Français - italien: shellac
• Traducteur Français - polonais: szelak
• ukrainien: шелак
• Traducteur Français - roumain: șerlac
• Traducteur Français - grec: γομμαλάκα
• Traducteur Français - afrikaans: skilferlak
• Traducteur Français - suédois: schellack
• Traducteur Français - norvégien: skjellakk

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШЕЛАК»

Découvrez l'usage de шелак dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шелак et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Цвет боли: шелк

Проблемы. возвращаются. Кевин явился в кабинет Вангера без приглашения и просто плюхнулся настул с мрачным видом. Даг вскинулна него глаза: –Что? – Нашли труп Торстейна. – Жалеешь, что неудалось самому ...

Эва Хансен, 2015

Французский шелк

19. Андре Филиппи был вне себя от счастья.Ясмин вновь появилась в его отеле. Ясмин! Самое совершенное в мире создание. Он делалсвой повседневный обход отеля, когда в вестибюле увидел знакомый силуэт. Хотя солнце ...

Сандра Браун, 2015

Соблазнительный шелк

Глава. 7. «Портниха должна обладать знаниями анатомиии иметь имяс французским окончанием; она обязана знать, как скрыватьдефекты фигурыи уметь формировать ееспомощью корсажа. Она может исправлять недостатки ...

Лоретта Чейз, 2015

Шелк для истинной леди

Глава. 2. Двери магазина Ворма, до которого Уиверы добрались четверть часа спустя, оказались закрыты, поэтому Элизе пришлось постучать. Несколько минут не было никакого результата. Никто не спешил открыть и впустить ...

Эмилия Остен, 2015

Шелк - Сторінка 5

Барикко А. 5 Спроси его кто-нибудь, Эрве Жонкур ответил бы, что готов жить так вечно. Но вот, в начале шестидесятых, моровое поветрие пебрины напрочь Загубило рассадники шелкопряда в Европе, пахнув к тому же за море, ...

Барикко А., 2013

Алый шелк соблазна: роман

Кто мог поверить, что таинственная куртизанка в причудливом алом наряде, с которой Марк провел ночь, и леди Порция, любимица ...

Сара Беннет, 2009

КоммерсантЪ Weekend 38-2014 - Сторінка 59

Редакция журнала КоммерсантЪ Weekend. 1 3 2 4 5 6 7 9 8 10 11 12 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Тренд 29 30 25 27 26 28 31 32 33. Тренд Блузка. Шелк, Gucci Gucci. Блуза. Шелк, Moschino Moschino. Блузка. Шелк, Gucci Gucci ...

Редакция журнала КоммерсантЪ Weekend, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШЕЛАК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шелак est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Україна переорієнтує експорт агропродукції на ринки Азії, - УКАБ

Нарощування торгівлі спостерігається за такими товарними позиціями: м'ясо та їстівні субпродукти, їстівні плоди та горіхи, кава, чай, шелак природний ... «РБК-Україна, sept 15»

по поводу шеллака

Так что не спиливайте шелак, а используйте специальные средства!!!!! Я покупаю здесь olmy.com.ua и вам советую. Ответить; Ссылка. Настя 12. «Woman.ru - интернет для женщин, juil 15»

Современные косметические средства на страже красоты и …

При наличии специальной лампы ультрафиолетового излучения, лаков шелак, закрепителя и обезжиривающего средства, маникюр можно делать ... «Любимые Сумы, juin 15»

Болезнь ногтей после шелака

Болезнь ногтей после шелака. Светлана | 06.01.2015, 12:57:48 [72731818] Светлана. После шеллака у меня лунки ногтей (на руках) стали сужаться . «Woman.ru - интернет для женщин, janv 15»

Нарощування нігтів: за і проти

Гель-лаки випускають багато торгових марок, і у кожного бренду своя назва: Gelish, NruGe, GelColorі ін. До речі, термін «шелак» всього лише позначення ... «UKRHEALTH, déc 14»

Можно ли хорошо зарабатывать не наращивая?

Здравствуйте девочки!Вопрос к мастерам: можно ли хорошо зарабатывать в городе-миллионнике,делая только маникюр/педикюр,покрытие шелак,но ... «Woman.ru - интернет для женщин, juin 14»

Шеллак, гель-лак, био-гель - использование

Свои ногти хорошие,наращивание не нужно,хочу наносить на свои ногти,что нужно для этого,и что лучше шелак или гель-лак,очень много барахтаюсь ... «Woman.ru - интернет для женщин, avril 14»

Шеллак и беременность

Вот родите , хоть на уши себя шелак сделайте! Ответить; Ссылка. Гость 2. Гость | 14.04.2014, 22:03:25 [830252136]. Алияндра. Во время беременности ... «Woman.ru - интернет для женщин, avril 14»

Стемпинг на шелак. Мастера, помогите!!!

Может быть есть на сайте мастера по маникюру или просто знающие люди. Вопрос таков - как наносить стемпинг на шеллак? Шеллак наношу уже ... «Woman.ru - интернет для женщин, déc 13»

Что сейчас более актуально: Наращивание или маникюр?

Из моего круга общения никто не наращивает. Только шелак или другие гель -лаки. Этой сейчас самая актуальная тема. Так что Автор купите набор, ... «Woman.ru - интернет для женщин, sept 13»