Cliquez pour voir la définition originale de «шляхтянський» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de шляхтянський dans le dictionnaire ukrainien
Shaghtai, et, e, rarement. Prikm à la noblesse et aux nobles; // Bonne noblesse, nobles. Il a apporté tant d'économies qu'il a pu acheter à une petite noblesse épineuse en faillite et à un petit blason filmé et shaghthien ... (D. Bedzik, Stolen Mountains, 1969, 226). шляхтянський, а, е, рідко. Прикм. до шля́хта і шляхтя́нин; // Належний шляхті, шляхтянам. Він привіз стільки заощаджень, що зміг купити у збанкру-тованого шляхтича і маленький фільварок, і шляхтянський герб… (Д. Бедзик, Украдені гори, 1969, 226).
Cliquez pour voir la définition originale de «шляхтянський» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de шляхтянський dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шляхтянський» en ukrainien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «шляхтянський» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot шляхтянський en ukrainien
EXEMPLES
3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШЛЯХТЯНСЬКИЙ»
Découvrez l'usage de шляхтянський dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шляхтянський et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A my - ne pravednyky: ne pravednyky my - Сторінка 191
Однак стримався - пожалів стромляти голочку в те місце Зенонової душі, де ховався його шляхтянський гонор, що загнав його, молодого та ярого до життя, в цю хай хоч і не з дуже строгим статутом, а все ж смиренну обитель.
Natalja I. Okolitenko, 2002
2
Pytanni︠a︡ istoriï, ukraïnsʹkoï i slov'i︠a︡nsʹkykh mov ta ...
Бажання В1ддати панну на «хліб», «грунт» панський, шляхтянський, циганський, мюький чи мужицький спричинено, очевидно, сусшльною увагою до тіе1 чи 1ншо1 верстви населения чи певної етшчно1 групи. Танок «Жона на ...
Oksana Ivanivna Shalak, 2009
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Шляхтянський [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/shlyakhtyanskyy>. Mai 2024 ».