Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "шляхетний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ШЛЯХЕТНИЙ EN UKRAINIEN

шляхетний  [shlyakhetnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ШЛЯХЕТНИЙ


безсюжетний
bezsyuzhetnyy̆
бешкетний
beshketnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ШЛЯХЕТНИЙ

шлях
шляхівщина
шляхетність
шляхетніти
шляхетно
шляхетство
шляхетський
шляхетчина
шляховий
шляховик
шляхом
шляхопровід
шляхта
шляхтич
шляхтонька
шляхточка
шляхтюга
шляхтянин
шляхтянка
шляхтяночка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ШЛЯХЕТНИЙ

бюджетний
виметний
газетний
декретний
дискретний
дублетний
дуетний
естафетний
естетний
животрепетний
жилетний
кабинетний
кабінетний
каретний
касетний
кашкетний
квартетний
кебетний
інопланетний
іскрометний

Synonymes et antonymes de шляхетний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШЛЯХЕТНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de шляхетний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ШЛЯХЕТНИЙ

Découvrez la traduction de шляхетний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de шляхетний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шляхетний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

高贵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

noble
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

noble
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النبيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

благородный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nobre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উন্নতচরিত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

noble
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mulia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

edel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

貴族
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고귀한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Noble
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cao quý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உன்னத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nobile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szlachetny
50 millions de locuteurs

ukrainien

шляхетний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nobil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευγενής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

edele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ädel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

edel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de шляхетний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ШЛЯХЕТНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «шляхетний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot шляхетний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШЛЯХЕТНИЙ»

Découvrez l'usage de шляхетний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шляхетний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Khronika mista Lʹvova: - Сторінка 229
1534- "шляхетний Бернард Осковський" (ИоЬНіз Ветагсіиз Озкоткі) та на С. 145 "шляхетний Станіслав Псарський" (ИоВИіз Зіапізіаиз Рзагзкі). Книга 1078, С. 169, року 1536 - "шляхетний Яків Косинський, власник у Буську" (ИоЬіІіз ...
Djonizy Zubrzycki, 2002
2
Zapysky Naukovoho tovarystva imeni Shevchenka:
шляхетний" Ян Новицький). 65. Постанова післясеймового сеймику. 27 березня 1629 р. Холм (Іпзсг., кз. 21, з. 523у. — 524; облятована 27 березня 1629 р.). 66. Королівський універсал про скликання передсеймового сеймику 23 ...
Oleh Kupčyns ́kyj, 1999
3
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Шлях до припинення страждання: Шлях до кінцевого страждання відомий як Шляхетний Вісімковий Шлях . Він також відомий як Близький шляху . Шляхетний Вісімковий Шлях Коли Будда дав свою першу проповідь в Deer Park, він ...
Nam Nguyen, 2015
4
Quo vadis
Як на лихо, ви ж бо знаєте, шляхетні панове, який це бог підозріливий. Не довіряє він обітницям навіть бездоганних філософів і волів би, може, наперед отримати телиць, а тим часом це величезні витрати. Не кожен — Сенека, і в ...
Генрик Сенкевич, 2014
5
Малюк Цахес
ТГльки ви могли мене врятувати, шляхетний пане ПерегрГнусе. Я тихо сказав вам, яка на мене чекае бгда, i ви були такг добрГ й вгдкрили меш коробку. Я швиденько вскочив у не!', i ви так само швиденько забрали ГГ з собою.
Гофман Э. Т., 2013
6
Z͡Haïra: V rabstvi - Сторінка 163
І шляхетний сеньйор напевне пізніше дуже жалував свого вчинку? □ — Жалувати — не жалував, бо ж, остаточно, все скінчилося краще, ніж можна було сподіватися, але, правду кажучи, мій вчинок був дуже зухвалим супроти ...
Olʹha Mak, 1957
7
Z͡Haïra: istorychnyĭ roman z braziliĭsʹoho z͡hytti͡a
Ви, їндіяни, є диким пнем, займанці — це шляхетні щепи, а вас разом напоїть своїми соками свята земля і виростить зовсім новий ґатунок людей, що матимуть у собі первні пня і щепи, але не будуть ні одним, ні другим. І ті мішанці ...
Olʹha Mak, 1958
8
Емма
Протягом декількох днів кожен, хто прибував уранці до Гайбері, приносив із собою якусь згадку про той шляхетний лист, що його отримала місіс Вестон. <<Сподіваюсь, ви чули про те, що містер Френк Черчілль написав місіс ...
Джейн Остен, 2007
9
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
32:4 І знання розумітиме серце нерозважних, а язик недорікуватих поспішить говорити виразно. 32:5 Не будуть вже кликати достойним глупця, а на обманця не скажуть шляхетний, 32:6 бо глупоту говорить безумний, а серце його ...
деякі автори, 2015
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... домішковий газ industrial - промисловий газ inert - інертний [шляхетний] газ inflammable — займистий газ inhaled - вдиханий газ inhomogeneous - неоднорідний газ intergalactic — міжгалактичний газ interplanetary — міжпланетний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШЛЯХЕТНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шляхетний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
До чого призводить читання любовних романів
Історія, в якій шляхетний лицар зустрічає юну красуню, закохується в неї, виручає з біди, одружується на ній, і вони живуть довго і щасливо, займаючись ... «http://www.berdichev.biz/, sept 15»
2
Тіньовий бік гуманітарної акції ЄС на Донбасі (огляд преси)
Хоч би який шляхетний привід мав візит, котрий готують у ЄС, сутність його контрпродуктивна, якщо справді дбати про загальну європейську безпеку. «Радіо Свобода, août 15»
3
Анджей Дуда: Імперські амбіції Росії необхідно нейтралізувати
Вочевидь, цей шляхетний жест мав за мету символізувати єдність польських соціальних верств у країні, політичну неоднозначність якої ... «Вголос, mai 15»
4
Центр міста лише дивом не потрапив під масштабну перебудову
... можуть прочитати цікаві тексти не тільки про середньовічний, шляхетний австрійський та богемний міжвоєнний Львів, але й про суворі повоєнні часи. «ZAXID.net, mai 15»
5
Ювілей Ліни Василівни Костенко
Багато в чому вона схожа на Лесю Українку, яка мала за шляхетний обов'язок не тільки висловлювати думки свого народу, але й вказувати на його вади, ... «Високий Замок, mars 15»
6
Шляхетний герой: 8 неймовірно зворушливих фактів про Кіану …
Актор Кіану Рівз сильно відрізняється від багатьох голлівудських акторів, а його скромний спосіб життя і трагічна доля породжує величезну кількість ... «Gazeta.ua, janv 15»
7
Сьогодні - День ангела шляхетного Євгена
Ім'я Євген має давньогрецьке походження і означає «благородного походження», «шляхетний». Колись у Стародавньому Римі та в Європі нак називали ... «ОГО, janv 15»
8
Мережу зворушило відео із безхатьком, який витратив останні …
"Я щасливий від того, що роблю", - розповідає про свій шляхетний вчинок Томас. Історія чоловіка розчулила блоггера. Томас розповів, що втратив ... «Телевизионная служба новостей 1+1, déc 14»
9
15 українських зірок взяли участь у проекті "Щирі"
... Фреймут, Ользі Навроцькій: Patoka Studio, на Яніні Соколовій: вінок ― майстерня MAKOVIYA, на Маші Єфросиніній: вінок — студія "Шляхетний одяг". «Gazeta.ua, déc 14»
10
15 звезд в украинских костюмах: Санта Димопулос, Маша …
... Ольге Навроцкой: Patoka Studio, на Янине Соколовой: венок - мастерская MAKOVIYA, на Маше Ефросининой: венок — студия «Шляхетний одяг». «Viva, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Шляхетний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/shlyakhetnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur