QUE SIGNIFIE ШПЕНИК EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «шпеник» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de шпеник dans le dictionnaire ukrainien
Shpenik, a, h Une petite épine, une tige ou juste sa fin. Extérieurement, la cloche était encore une horloge ensoleillée. Par une journée claire, l'ombre du shpenik a marché le long du cercle et a montré des heures (Papch, Homop Ukraine, 1954, 146); Chaque baie était comme un chapeau, vêtu de shpenik blanc (Donch., V, 1957, 88); Anton pencha la tête et fondit le tronc de cuivre dans un berceau (Chorny., Stream, 1956, 106); // Une tige dans une boucle qui, lorsqu'elle est fixée, pénètre dans les trous de la ceinture, dans la ceinture. шпеник, а, ч. Невеликий шип, стержень або тільки його кінець. Зовні на дзвіниці був ще сонячний годинник. У ясний день тінь від шпеника ходила по колу й.. показувала години (Папч, Гомоп. Україна, 1954, 146); Кожна ягода була, як шапочка, одягнена на білий шпеник (Донч., V, 1957, 88); Антон нахилив голову і мідним шпеником колупався в люльці (Чорн., Потік.., 1956, 106); // Стержень у пряжці, який при застібанні входить в отвори ременя, пояса.
Cliquez pour
voir la définition originale de «шпеник» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШПЕНИК»
Découvrez l'usage de
шпеник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
шпеник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Iz plei︠a︡dy naukovt︠s︡iv Zakarpatti︠a︡: ... - Сторінка 466
Полные сечения рассеяния электронов на молекулах 8Р6 // Журнал технической физики. - 1984. - Т.54. - Вип.10. - С. 2051-2054. - Соавт.: Н.И.Романюк, О.Б.Шпеник. 2. Резонансная структура при упругом рассеянии электронов на ...
2
Жирнык. Мемоирс - Том 3 - Сторінка 88
Коли переміщається конус і паперова стьожка почне йти праворуч, коли якийсь шпеник прийде у вертикальну площину, що проходить, через дротинку і вісь конуса, а разом із цим платівка, що перескочить, у цей момент відповідну ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Инстытут транспортной механикы, 1933
3
Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 4 - Сторінка 245
Шпачиний. Де'це ти уз'ау' шпач'ач/у крашаноч"ку? /бл./, БалВ. ШШНДЕРЯ/ шпендер/а_/, I, ж. 1ч., ,Дк>н. Те саме, що ШПЕНИК. Ти диви, йака шпендер^а, а й та голову п'Чд'н'Чма! /ПрО/. ШПЕНДИК, ^а, д., 1рон. Те саме, що ШПЕНИК.
ВсГ хотгли знати, що то впало, побГгли на те мГсце, але не знайшли там нГчого, тгльки маленьку купку попелу та ще поряд шпеник з пряжки вгд черевика, клаптик жовтого квГтчастого атласу i якусь гарну рГч, схожу на го ловку вгд ...
Коли переміщається конусі паперова стьожка почне йти праворуч, коли якийсь шпеник прийде у вертикальну площину, що проходить через дротинку і вісь конуса, а разом із цим платівка, що перескочить у цей момент відповідну ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut transportnoĭ mekhaniky, 1933
6
Інтим письменницької праці: з лекцій про специфіку ... - Сторінка 220
Н е д я к — голова колгоспу, 50 років. Меркурій Марсович — районне керівництво (голос із селектора). Дід Шпеник — 70 років. Елліна — секретарка голови сільради, 20 років. Е р і к і Ера — ровесники Елліни. Пробняк— механізатор ...
7
I︠U︡vileĭnyĭ zbirnyk na poshanu akademyka Mykhaĭla ...
На звороті прикріплено короткі срібні шпеники, до яких було прироблено срібну бляшку у вигляді трикутника, уміщеного основою вгору (мал. 1)! Такі бляшки збереглися лише на двох прикрасах. Можливо, що пояс протягали під ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1928
8
Енциклопедія сучасної України: Е-Ж - Сторінка 157
Запйсочний, В. Кельман та Ю. Шпеник), низку засобйв експерим. технйки для Будтвля |нституту скорених елекгронйв. Осн. види: електронно-променеве зварювання‚ електронно-променеве плавлення, випаровування, термйчне 1 ...
Іван Дзюба, Аркадій Жуковський, Олег Романів, 2001
9
Zakarpattsi pid presom stalinskoho svavillia - Сторінка 207
В 1940 році одружився з працьовитою дівчиною Марією, яка подарувала Андрію в 1941 році донечку, яку спільно, назвали Свою. Андрій Шпеник був засуджений 3-14 червня 1946 року за вироком Закарпатстького обласного суду за ...
Fedir Rubish, O. D. Dovhanych, 2009
10
Мукачево В ХХ Веке - Сторінка 1926
... распространявшее свою деятеАьность на всю территорию Подкарпатской Руси. В мае того же года шкоАьный инспектор Мукачевского округа ВасиАий Шпеник СОГАаСИАСЯ добровоАьно передать ДАЯ пубАичной городской ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШПЕНИК»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
шпеник est employé dans le contexte des actualités suivantes.
В УжНУ відкрили бібліотеку ім. М. Берчені (ФОТО)
Відкрив захід декан факультету Олександр Шпеник, який зауважив, що ця подія є важливою і знаковою як для викладачів, так і для студентів. Далі пан ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, sept 15»
В УжНУ открыли библиотеку им. Миклоша Берчени
Открыл мероприятие декан факультета Александр Шпеник, который отметил, что это событие является важным и знаковым как для преподавателей, ... «7dniv.info, sept 15»
30 годин без сну і перекурів – ось така робота дипломованого …
Наталія Шпеник із Страбичева Мукачівського району мріяла стати дизайнером, художником – змалку тягнуло до фарб і пензля, хотілося творити ... «Карпатський об'єктив, août 15»
Держсекретареві Угорщини на Закарпатті не вдалося …
"Нинішнього року дипломи про вищу освіту отримали загалом 55 юнаків та дівчат, - каже декан угорського факультету Шандор Шпеник.– 47 з них – це ... «Закарпаття online, juil 15»
30 цікавих фактів про Ужгород
Ужгорода» Ужгородською міською радою удостоєні такі ужгородці: О. Шпеник, І. Ознобкін, Е. Контратович, В. Решетар, К. Балог, К. Лабик-Попович, ... «Карпатський об'єктив, mai 15»
Мукачівська молодь серед переможців обласного конкурсу …
... Анна нагороджена Подякою (викладач - С. Хомин); Мензул Юліанна - ІІІ місце та нагороджена Подякою Шпеник Катерина (викладач - І. Небесна);. «Мукачево.нет, mars 15»
У Мукачеві нагородили почесних громадян (ФОТО)
Шпеник Василь Іванович - член Мукачівської міської громадської організації «Клуб старійшин». Окрім, почесних громадян нагороди та відзнаки вручили і ... «Мукачево.нет, mai 13»
50 років тому на Закарпатті провели Перші Всесоюзні змагання з …
... був ужгородець Олександр Вантюх, головним лікарем – Августин Шпеник, на інших посадах – Олександр Сарваш, Кароль Яновчик, Олександр Дужак, ... «Заголовок. Закарпаття про головне, mars 13»
Прецедент: венгерский язык стал региональным в Берегово …
Шандор Шпеник, декан факультета гуманитарных и естественных наук с венгерским языком преподавания Ужгородского Национального университета ... «Корреспондент.net, sept 12»
Олексій Попов: "Не люблю знімати "чорнуху" - мене це ніколи не …
Робота над фотоальбомом про Ужгород, що вийшов у видавництві „Шарк” (директор Олександр Шпеник), зайняла кілька років, і в ньому я найперше ... «Закарпаття online, mai 10»
