Signification de "шпиця" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ШПИЦЯ EN UKRAINIEN

шпиця  [shpytsya]

QUE SIGNIFIE ШПИЦЯ EN UKRAINIEN

définition de шпиця dans le dictionnaire ukrainien

cracher, et, w1. Identique à l'aiguille à tricoter. Des wagons qui roulent de la montagne, des broches brisées (Kolomyuki, 1969, 84); Le volant voltigea, tremblant, crachant sous le nez même de la commission, et, se balançant avec colère, se retourna dans les bras d'une large passe (Punch, II, 1956, 67) .Ne pas le dernier (visible, etc.) dans la roue de quelqu'un. Ce n'est pas la dernière aiguille à tricoter dans la roue (voir.

шпиця, і, ж.

TRADUCTION DE ШПИЦЯ

Découvrez la traduction de шпиця dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de шпиця dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шпиця» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 施皮茨
• Traducteur Français - espagnol: Spitz
• Traducteur Français - anglais: Spitz
• Traducteur Français - hindi: एक प्रकार का कुत्ता
• Traducteur Français - arabe: الإسبتز كلب صغير طويل الشعر
• Traducteur Français - russe: спица
• Traducteur Français - portugais: Spitz
• Traducteur Français - bengali: স্পিৎজের
• Traducteur Français - français: loulou
• Traducteur Français - malaisien: Spitz
• Traducteur Français - allemand: Spitz
• Traducteur Français - japonais: スピッツ
• Traducteur Français - coréen: 스피츠
• Traducteur Français - javanais: Spitz
• Traducteur Français - vietnamien: chó mỏ nhọn
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்பிட்ஸ்
• Traducteur Français - marathi: स्पिट्झ
• Traducteur Français - turc: Pomeranya köpeği
• Traducteur Français - italien: Spitz
• Traducteur Français - polonais: Spitz
• ukrainien: шпиця
• Traducteur Français - roumain: Spitz
• Traducteur Français - grec: είδος λευκού σκύλου
• Traducteur Français - afrikaans: Spitz
• Traducteur Français - suédois: Spitz
• Traducteur Français - norvégien: Spitz

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШПИЦЯ»

Découvrez l'usage de шпиця dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шпиця et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Anteï: - Сторінка 28

Терешко. Шпиця, конешно, такий наказ дав. Сокіл. Це необдумано, Олексію. Шпиця. А я не маю наміру зривати строки сівби. Зараз всі повинні бути на полі. Чув, як галасувала Марія? Сокіл. Ти б краще підняв тих, хто порпається на ...

Mykola Zarudnyĭ, 1962

Шлях меча

Шкода, - розчаровано мовила ліва шпиця. - Що - шкода? - негайно зацікавився Уламок. - Що можу жартувати цілком пристойно? Тоді, знову ж із вашого дозволу, можу й цілком непристойно... - Ні, не це, - хором відповіли Емейські ...

Генри Олди, 2013

Режисура украïнського театру : зб. наук. праць : традицiï ...

Тому' його, як рідного сина, зустріла вся велика землеробська сім'я: прийшли і давні приятелі, і навіть теперішній голова колгоспу Олексій Шпиця. Адже в дитинстві вони обидва пасли худобу в полі, в школу бігали, а в роки війни ...

L. A. Dashkivsʹka, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1990

Z︠h︡yli︠u︡ky: roman, tylogii︠a︡ - Сторінка 256

Шпиця злякано озирнувся. - Чого ж ви, пане начальнику? — з притиском на останніх словах мовив Павло. — Стріляйте, поки я осьдечки. Стріляйте, кроть вашу ма! Та глядіть, аби свою шкуру винесли. Це вам не в школі, не на плацу.

Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1986

V poloni zla: memuarna poema pochato 6.10.1973 roku - Сторінка 184

Директор Шпиця пообіцяв мені, що він не передасть моєї справи в педінститут. ... в поліграфічному інституті відбувалися державні екзамени випускників, до моєї квартири у Львові прийшов посильний від Шпиці, передав записку.

Mykhaĭlo Masi͡u͡tko, 1999

Krov za krov: roman - Сторінка 113

напівлежало, відстрілюючись, кільканадцять чоловік. Жи- люк ускочив до кабіни, зім'яв принишклого там Шпицю. — Давай! — кинув водієві. — Бери ліворуч... Ліворуч, кроть твою!.. Посвист куль, гахкання мін, галас, що плив зусюди, ...

Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1985

Z li︠u︡bovʹi︠u︡ do suchasnyka: dramaturhii︠a︡ M. Zarudnoho ...

Але ще в очікуванні його приїзду відчувається наростання напруги серед активістів села. Річ у тому, що нинішній голова артілі Олексій Шпиця, хоч і організував відбудову колгоспу, тепер самозаспокоївся, став гальмувати розвиток ...

Dmytro Shlapak, 1981

Vichnyĭ khlib: roman - Сторінка 18

Але вже зацікавлено спитав: _ А який же, по-твоєму, характер треба мати голові колгоспу? _ Твердий І гнучкий,_ не думаючи, відповів Петро._ Як шпиця у велосипеді. Як шпиця, справді! Але ж сама вона нічого не варта. Одна шпиця ...

Leonid Pastushenko, 1986

УПА і запілля на ПЗУЗ 1943-1945: нові документи - Сторінка 592

145 «Шпиця», стр., фірман 278, 286 «Шраменко», ст. саніт. 280 «Штахета», секр. шт. 356-359 Штендера Євген 12, 14, 28, 29, 31, 43, 57, 114, 392 «Штик» 278 «Штих», ст. кухар 286 «Штукар», ВСБ 382 Штунь, с. Любомльського р-ну ...

Володимир Ковальчук, ‎Ігор Марчук, 2010

Пошуки, спогади, роздуми єврея, який пам'ятає своїх дідів, ...

Майже шість років працював на цій посаді Ю. К. Келлер, а з 1952 року по 1972 ректором був В. Г. Шпиця. Коли ж врахувати, що до 1952 року він був секретарем партбюро, а після 1972 року втручався, користуючись своїм ...

Мартен Давидович Феллер, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШПИЦЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шпиця est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Половина призывников Феодосии уклоняются от службы в армии

Как сказал В. Шпиця, причина маленькой явки в том, что многие граждане призывного возраста находятся за пределами территории Украины. - Человек ... «Кафа, déc 12»