Signification de "тупиця" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ТУПИЦЯ EN UKRAINIEN

тупиця  [tupytsya]

QUE SIGNIFIE ТУПИЦЯ EN UKRAINIEN

définition de тупиця dans le dictionnaire ukrainien

stupide, et.1. même Le même que le tupak 1. Ainsi que l'épaule, et la chienne muette (Nomis, 1864, n ° 7362) .2. h et w., p. A propos de stupide, mentalement limité. La tête s'est émoussée et la fierté s'est unie (P. Kulish, Vib., 1969, 294); Ne sachant pas ce qu'était la fatigue et que cette fatigue affaiblissait la mémoire, il se plaignait de lui-même, se disant une impasse, sans scrupules (Titus, Vir, 1964, 52).

тупиця, і.

TRADUCTION DE ТУПИЦЯ

Découvrez la traduction de тупиця dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de тупиця dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тупиця» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 笨蛋
• Traducteur Français - espagnol: zoquete
• Traducteur Français - anglais: dullard
• Traducteur Français - hindi: dullard
• Traducteur Français - arabe: المغفل
• Traducteur Français - russe: тупица
• Traducteur Français - portugais: bronco
• Traducteur Français - bengali: উদো
• Traducteur Français - français: lourdaud
• Traducteur Français - malaisien: orang bodoh
• Traducteur Français - allemand: Dummkopf
• Traducteur Français - japonais: うすのろ
• Traducteur Français - coréen: 미련퉁이
• Traducteur Français - javanais: dullard
• Traducteur Français - vietnamien: người chậm chạp
• Traducteur Français - tamoul: முட்டாள்
• Traducteur Français - marathi: अत्यंत मंद बुद्धीचा मनुष्य
• Traducteur Français - turc: mankafa
• Traducteur Français - italien: tonto
• Traducteur Français - polonais: głupek
• ukrainien: тупиця
• Traducteur Français - roumain: neghiob
• Traducteur Français - grec: dullard
• Traducteur Français - afrikaans: suffer
• Traducteur Français - suédois: dullard
• Traducteur Français - norvégien: dullard

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТУПИЦЯ»

Découvrez l'usage de тупиця dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тупиця et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 345

ТУПИЦЯ. Особове ім'я прізвиськового типу яке походить від укр. апелятива тупиця 'тупак'. Перша згадка імені походить із 1208 р. з північноугорського комітату Бігар: «Титраіса(!) сигіаѕ сотеѕ» (КеЗ Уаг 156). Пор. також запис 1217 р.

Павло Чучка, 2011

Tvory - Том 2 - Сторінка 12

А? Потривай, Марусю, на часок, я побіжу, покличу мого хрещеного батька, сотника Тупицю, він мене з козаками проводжа за Кубань, то ось тут зараз і дожидається. Се таке діло, що як мене тут не буде, то треба йому все знати: як, ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964

Tvory: -4. Dramatychni tvory - Сторінка 12

А? Потривай, Марусю, на часок, я побіжу, покличу мого хрещеного батька, сотника Тупицю, він мене з козаками проводжа за Кубань, то ось тут зараз і дожидається. Се таке діло, що як мене тут не буде, то треба йому все знати: як, ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964

Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 41

Іван мовчить. Петро. Морочили вони людям голови націоналістичною брехнею довгі роки, але тепер уже кінець їх пісеньці бандерівській. Нема вже дурнів по селах. (До Тупиці). Ну, а ти, шмаркачу, чого пішов у банду?.. Ти звідки?

Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974

Narysy istorii Chernihivshchyny periodu kozatstva

ТУПИЦI (ТУПИЦЬКI): Були нобілітовані Сигизмундом II Августом (1548-1572), який надав Тупицям Макововську землю, згодом тут виникае с.Тупичів. (721). 3О серпня 1641 р. 1ван, Федір, Сергій, Яків та Тимофій Тупиці отримали ...

I. Kondratiev, ‎Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei͡a, ‎I. I. Kryvosheia, 1999

Tvory v shesty tomakh - Том 6 - Сторінка 33

Але коли скінчилися уроки, Тупиця кидає в торбу чи танку «Наше родное» (ми, не розуміючи, що це значить, вимовляли разом — «Нашеродное») і простує до дверей. Завшколою заступає йому дорогу. — Останься без обіду!

Petro Panch, 1983

Tvory: Na Kalynovim mosti. Vidlitai︠u︡tʹ z︠h︡uravli. ... - Сторінка 33

Але коли скінчилися уроки, Тупиця кидає в торбу чи танку «Наше родиое» (ми, не розуміючи, що це значить, вимовляли разом — «Нашеродное») і простує до дверей. Завшколою заступає йому дорогу. — Останься без обіду!

Petro Panch, 1983

Ukraïnsʹkyĭ teatr: khrestomatii︠a︡ - Том 2 - Сторінка 65

Марусі допомагають-сотник Тупиця (хрещений батько Івана), молодший брат Івана, парубок Ілько, та зраджена й покинута Кабицею дівчина Кулина. В день весілля до Драбинихи приходить сотник Тупиця і, розповівши їй про ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎I︠A︡kiv Mamontiv, 1941

Povisti, opovidanni︠a︡, humoresky, kazky - Сторінка 256

Тупиця мовчки суне далі. Завшколою бере його за плечі й безцеремонно повертає назад, але Тупиця пручається. Учитель червоніє від злості, згрібає його вже обома руками. Марко мовчки бере завшколою за петельки, і вони обоє ...

Petro Panch, 1985

История Новой-Сѣчи, или послѣдняго Коша Запорожскаго: ...

Остапь Ведлога. 10. Федоръ Лелюкъ. 33. Данило Торянинъ. Джерелеевского: 34. Василій Коржъ. 11. Атаманъ Мусѣй Дрюкъ. 35. Степанъ Тупиця. 12. Федоръ Кравець. Полтавскаго: 13. Петро Лысый. 36. Атаманъ Демянъ Пулга. 14.

Apollon Aleksandrovič Skal'kovskij, 1841

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТУПИЦЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тупиця est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Уперше Чемпіонат України з гирьового спорту виграв …

Наймолодший гирьовик нашої команди, 19-річний Михайло Тупиця (тренер – В. С. Потокій), відстоював честь Закарпаття у ваговій категорії до 73 кг. «Закарпаття online, août 15»

В Ужгороді визначили володаря Кубку з футболу

ФК «Минай»: Іван Ковач, Микола Гибалюк, Михайло Тупиця, Вячеслав Фаринич (Рудольф Балажинець, 55), Дзюбенко, Владислав Микуляк (к), Михайло ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, juin 15»

На Міжгірщині відновили виробництво унікального …

Топір, погодьмося, не така вже й тупиця, як звикли зневажливо казати про нього на місцевій говірці. Директор профліцею з гордістю за колег, ... «Голос Карпат.ІНФО, févr 15»

Шахтар не може домовитися по оренді стадіону у Львові

От Ви казали, що NN дурень і тупиця, а він же так чудово говорить по-нашому!". "Говорить по-нашому" - се вже ценз! А послухати часом, що тільки він ... «Champion.com.ua, janv 15»

АТО: 23 історії загиблих закарпатських військових

Як розповів односельчанин бійця Іван Тупиця, його останній дзвінок мамі був приблизно такого змісту: «Зробіть все можливе, аби мене звідси забрати, ... «Голос Карпат.ІНФО, août 14»

Ольгу Фреймут взяли в заложники

фреймут-тупиця, хочу бачити її побут та пилюку у білих рукавичках витирати.Дура-дурою й залишилась, ще й собі подібну доню завела. гость (аноним) ... «bigmir)net, juin 14»

Із життя ангелів

Із усіх тільки мені і Лісіцкі. Ніби ми якісь прокляті, – ділився з нами наболілим Михайло Тупиця, колишній директор школи з Оноку. Говорив це пан ... «Закарпаття online, sept 13»

Безсонні трудівниці, яких можна дресирувати

Голова спілки пасічників Виноградівського району Володимир Юрійович Тупиця годинами може розмовляти на цю тему. Бджоли для нього – все! «Закарпаття online, août 12»