QUE SIGNIFIE ШТУРХАНИНА EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «штурханина» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de штурханина dans le dictionnaire ukrainien
sturganin, et, w., p. La même chose qu'un crétin. Le wittanka, sautant hors de la boîte sous le bruit général, s'est également précipité à la sortie. Le guerrier, craignant de la perdre dans l'obscurité, ne la suivit pas d'un pas, soutenu par la main, et, pressé contre eux, il sembla protéger Wutenka de Sturgan, la lui cacha fermement (Gonchar, II, 1959, 180). штурханина, и́, ж., розм. Те саме, що штовхани́на. Вутанька, під загальний шум вискочивши з ложі, теж поспішала до виходу. Воєнком, боячись загубити її в темряві, не відставав від неї ні на крок, підтримував під руку, і, коли на них натискали, він, мовби захищаючи Вутаньку від штурханини, міцно пригортав її до себе (Гончар, II, 1959, 180).
Cliquez pour
voir la définition originale de «штурханина» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШТУРХАНИНА»
Découvrez l'usage de
штурханина dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
штурханина et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Якато була штурханина! Зникли нитки, особливо кольорові,атодля Соломійкибуло особливо прикро, бож вона якраз довишивання пристрастилася— бабця вчила — івжесамавишила мамій татові сорочки, збиралася й собі та.
«Готов!» слуги зла зсувалися пгд стгни, тонули в махорчаному смород!, що ним можна було, як казали, «гадюк давити». Сморгд якось органично з'еднувався з гамором, криком, ревом i прокляттям. Раз у раз починалася штурханина, ...
3
Чарлі і шоколадна фабрика: - Сторінка 94
Тож можете уявити, яка почалася штовханина й штурханина, коли всі кинулися бігти коридором, намагаючись не відстати від стрімкої невеличкої постаті. — Скоріше! — підганяв містер Вонка. — Ворушіться! Ми сьогодні нічого не ...
Роальд Дал, Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2005
А прокинувся од маминого штурхана. Розбуджений Іван був посередині вранішнього сну. Світанкового. Колисон особливо солодкий. І коли сни бувають дивнимий загадковими,яксвіт, щопроступаєзтемноти, часом крізь вранішній ...
5
Karby chasu: 1946-1952 - Сторінка 113
... позіскакували з нар і, оточивши нас півколом, почали вигукувати, голосно регочучись, якесь одне незрозуміле нам слово: — Яма! Яма! І, вигукуючи це, вони почали штовхати кожного з нас сильними штурханами, підставляючи при ...
6
Holos skrypky: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 258
«Старикам» доводиться весь час за допомогою матюків, а часом і штурханів, примушувати ворушитися цю сіру масу, що вчора була селянами та знала добре свою селянську справу. Вони і гвинтівку тримають, як вила чи ціпи.
7
Ne zmilii︠e︡ pam'i︠a︡ti krynyt︠s︡i︠a︡: spohady pro ... - Сторінка 126
Не будемо сперечатися з поетом, привітаймо його з народженням нового поетичного терміну «елегантний штурхан». І, дай, Боже, щоб ти отримував тільки елегантні штурхани, — відповів Григорій. — Бо інших ми маємо вже ...
8
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 13
Звичайно на дітей, знай, сипались ляпаси, буханці, штурхани, та коли, боронь боже, хтось захворював, мати вже не відходила від ліжка: «О лишенько нені твоїй!» Але тільки- но дитина видужае, підведеться на ноги, на неї вже ...
Sholem Aleichem, Mykola Platonovych Baz͡han, 1968
9
Tvory - Том 2 - Сторінка 512
Франко вітав їх піднятою рукою. 1з дверей вийшов Михайло Сташків, через голови гукнув: — Проголосував, докторе, хоч мав штурхани в боки. — Мало мав тих штурханів! За хлопського кандидата треба тобі їх дати більше, хлопе!
... гидкоговідчуття, що вона не лише знає про все, що виробляютьтутізїї сестрою, але й бачить наскрізь і його, і його особисту в цьому участь.А колиЮрко залетів докабінету, пришвидшений керівничими штурханами ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШТУРХАНИНА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
штурханина est employé dans le contexte des actualités suivantes.
У лікарні повісився держвиконавець
А на мене там накинулись, почали заштовхувати назад, між нами почалась штурханина, мене кілька разів вдарили. Розказав про це слідчому, то він дав ... «Рівне вечірнє, sept 15»
Аваков підтвердив загибель бійця Нацгвардії через сутички біля …
... где Швачка в маникюре наступает на щиты, какое мужественное фото, готовилось для пиара.Для выборов, реального штурма НЕ БЫЛО, штурханина. «Радіо Свобода, août 15»
У Львові п'яні дівчата на авто врізались в маршрутку та побились …
За словами Зінкевича, під час поверхневого обшуку дівчата чинили опір поліцейським. Так почалась штурханина між порушницями та поліцейськими. «ZAXID.net, août 15»
Тариф розбрату. Як у Львові «обговорювали» вартість проїзду у …
Після недовгої перепалки розпочалася штурханина між водіями та кількома афганцями, що супроводжувалася відповідною лексикою: «Ти ублюдок, йди ... «Новий погляд, avril 15»
Михайло Гончар: Заслуги Коломойського не дають йому права …
Михайле Михайловичу, в "Укртранснафті" днями відбулася статусна штурханина. Ви вважаєте, що зміна менеджменту - шлях до порядку, крок назустріч ... «Укрінформ, mars 15»
Протест "Айдару" знову переріс у сутичку
КИЇВ. 30 січня. УНН. Між мітингувальниками та чоловіками, які також називають себе бійцями “Айдару” виникла штурханина, передає кореспондент УНН ... «УНН, janv 15»
Бійці «Айдару» штурмують Міноборони
Штурханина припинилася. Триває спілкування бійців та представників Міноборони. Мітинг триває під звуки сирени. Бійці перекрили рух транспорту на ... «Відомості.UA, janv 15»
Бійка на Привокзальному: торговці закидали міліцію м'ясом та …
Штурханина продовжилась біля приміщення адміністрації ринку: м'ясники зсередини кидались м'ясом та кров'ю тварин, ззовні намагались зайти у ... «Вголос, déc 14»
"Карпати" (Коломия) - ФК "Турка" 3-3. То є дербі...
Гравець ФК "Турка" впав, почалася штурханина, навіть вболівальникам "Карпат" довелося розбороняти футболістів. Арбітр матчу вирішив, що червоної ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., oct 14»
Штурм волинської міліції. ФОТО
Натомість почалася невелика штурханина. Активіст палицею бив міліціянта. Проте зрештою, вони послухали Терещука і покинули внутрішній двір. «ВолиньPost, févr 14»
