Téléchargez l'application
educalingo
шиньйон

Signification de "шиньйон" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ШИНЬЙОН EN UKRAINIEN

[shynʹy̆on]


QUE SIGNIFIE ШИНЬЙОН EN UKRAINIEN

définition de шиньйон dans le dictionnaire ukrainien

Shinnyon, u, h coiffure des femmes de la tête de cheveux recueillis à partir de la tête ou au sommet (traduit de la note). - De! - Le diacre était reconnaissant. -C'est ainsi! Et puis ça fait mal! .. Il n'y a pas de revenu; la jeune horde de chignons ne fait rien - bubonic il est à Kolisnyk (Peaceful, III, 1954, 87).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ШИНЬЙОН

батальйон · брульйон · бульйон · більйон · каньйон · квадрильйон · квінтильйон · компаньйон · котильйон · медальйон · мільйон · міньйон · павільйон · секстильйон · трильйон · шампіньйон

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ШИНЬЙОН

шинкарочка · шинкарство · шинкарський · шинкарчин · шинкарь · шинкарювання · шинкарювати · шинквас · шинковий · шинкування · шинкувати · шинний · шинник · шинований · шинок · шиночок · шинувати · шиншила · шиншиловий · шиньок

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ШИНЬЙОН

автофургон · автохтон · акордеон · амбон · амвон · антициклон · аніон · аргон · архідиякон · атракціон · аукціон · ацетон · баталійон · милійон · мікрорайон · нацрайон · підрайон · район · сабайон · тойон

Synonymes et antonymes de шиньйон dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШИНЬЙОН»

шиньйон ·

Traducteur en ligne avec la traduction de шиньйон à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ШИНЬЙОН

Découvrez la traduction de шиньйон dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de шиньйон dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шиньйон» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

假发
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

postizo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hairpiece
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

hairpiece
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيربيسي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шиньон
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

peruca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

hairpiece
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

postiche
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Chignon
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Haarteil
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ヘアピース
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가발
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sopak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sợi tóc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

hairpiece
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

केसांचा टोप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

postiş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

parrucchino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sztuczne włosy
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

шиньйон
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mesa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποστις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pruik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

peruk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parykk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de шиньйон

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ШИНЬЙОН»

Tendances de recherche principales et usages générales de шиньйон
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «шиньйон».

Exemples d'utilisation du mot шиньйон en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШИНЬЙОН»

Découvrez l'usage de шиньйон dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шиньйон et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bereznevyĭ si͡urpryz: humoresky - Сторінка 68
Може, й не всі знають, що то за диво, то спочатку пояснимо. Шиньйон — це хитромудре пристосування на голові, покликане вдвічі збільшити жіночу зачіску, а з нею — і шанси сподобатися. Але ввічливий мужчина повинен робити ...
Valentyna IEvhenivna Dub, 1977
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1717
... hairiest волосатий 45279 hairiness волосатость 45280 hairless лисий 45281 hairlessness лисості 45282 hairlike волосоподібна 45283 hairline волосной 45284 hairlines волоски 45285 hairpiece шиньйон 45286 hairpieces шиньйони ...
Nam Nguyen, 2014
3
Sketches from the history of costumes - Сторінка 246
Часто зачесане назад переднє пасмо волосся перев'язували на тім'ї шнурком чи стрічкою або заколювали гребенем, після чого укладали ніби другий "поверх" зачіски у вигляді різної форми шиньйонів, валиків і вузлів (мал. 283 д, е) ...
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007
4
Пані Боварі. Проста душа - Сторінка 79
Вприну и прпкрашав старий малюнок, вир!заний з модного журналу, та воекове ногруддя в жовтому шиньйон!. Перукар теж нар!кав на те, що життя в нього склалось невдало, що йому нема чого ждати вщ майбутнього. Мргючи про ...
Флобер Г., 2014
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1488
Swiss roll ("swls rdМ] т рулет з варенням. switch [swltS n 1. лозина, хворостина; 2. фальшива коса; шиньйон, накладка (з волосся); 3. китичка хвоста (тварини); 4. різкий рух, змах; the — of a cane змах різки або палки; 5. ел. вимикач; ...
Гороть Є. І., 2006
6
Бесы:
... себя как-то слишком уж особенно призванною, чуть ли не помазанною, "над коей вспыхнул сей язык", а в языке-то этом и заключалась беда: все-таки ведь он не шиньйон, который может накрыть каждую женскую голову.
Федор Достоевский, 1984
7
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
2. мед. splint шинеля[ь] greatcoat, overcoat шинка кул. ham шиньйон chignon шип pin,tenon шипіння hissing, spitting шипіти to hiss шиплячий hissing; ◊ ~ приголосний грам. sibilant шипшина (кущ) sweetbrier, dogrose, wild rose; (ягоди) ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
8
Kanal: roman - Сторінка 118
Оце ж вони хотіли гриви чи хвости обрізати — своїм дівчатам на шиньйони, та я вчасно помітила. А то приїздять аж із Херсона чи з Нової Каховки, сподіваються за пляшку горілки придбати своїм коханим красу. Я й на вас спочатку ...
Ivan Serhiĭovych Hryhurko, 1974
9
Музей покинутих секретів - Сторінка 11
... докодаківська доба, доба холодної війни й вітчизняних фотоматеріалів, як і взагалі всього вітчизняного, проте жінки на знімках приоздоблені такими самими висотними пиріжками шиньйонів, цих ду- рацьких підкладок з мертвого ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2010
10
Повія:
Доходів немає; молодій попаді шиньйонів справляти ні зчого,— бубонів він до Колісника буцім тихо, атак, що усічули. —Хайменше попадю пускає з паничами виходжувати, той доходи будуть, — додав і побрався геть. За столом ...
Панас Мирний, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШИНЬЙОН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шиньйон est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Медузи і дерева на головах — у Києві провели чемпіонат …
Для створення зачіски використала шиньйон, пасма штучного волосся та плетені косички. На сцен трусилися руки і підкошувалися коліна, але все ... «Gazeta.ua, avril 15»
2
Вибирати сукню починайте за два місяці до весілля
Дешевше обійдуться перука або шиньйон. Живі квіти для зачіски замовляйте у флориста, який робитиме вам бутоньєрки й весільний букет. Торік було ... «Gazeta.ua, oct 12»
3
У чернівецьких магазинах розпочався передвипускний ажіотаж
На бажання, можна додати накладні пасма або шиньйон, аби зачіска виглядала більш об'ємною. Втім, головна вимога до таких зачісок – натуральність. «Від і дО Погляд Чернівці, avril 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Шиньйон [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/shynyon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR