Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "архідиякон" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE АРХІДИЯКОН EN UKRAINIEN

архідиякон  [arkhidyyakon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE АРХІДИЯКОН EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «архідиякон» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Archétype

Архідиякон

L'archidiacre est l'aîné des diacres, parmi les prêtres-moines - le plus ancien hiérodiacre. Dans l'église catholique romaine moderne est presque pas utilisé. Les monastères de l'Église orthodoxe russe pratiquent le nom «arhdiyakon». Dans l'église orthodoxe - un titre honorifique pour le diacre servant sous le patriarche. Dans l'Église orthodoxe russe, il pourrait appartenir au clergé blanc. Архідия́кон — старший з дияконів, серед священиків-монахів — старший ієродиякон. В сучасній Римо-Католицькій Церкві майже не використовується. У монастирях Російської православної церкви практикується назва «архідиякон». У Православній Церкві — почесний титул для диякона, що служить при патріархові. У РПЦ він може бути із білого духовенства.

définition de архідиякон dans le dictionnaire ukrainien

Archidiacre, et, h, Senior Diacre, qui sert au Metropolitan. Arhidiyakon de la ville d'Alep, qui était quelque part en Syrie, a écrit au sujet du chant choral de Kiev dans le Kremlin (Il'ch., Kozatsk., ..., 1958, 551). архідиякон, а, ч. Старший диякон, який служить при митрополиті. Архідиякон з міста Алеппо, що десь там, у Сірії, писав.. про київський хоральний спів у Кремлі (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 551).

Cliquez pour voir la définition originale de «архідиякон» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC АРХІДИЯКОН


флакон
array(flakon)
циркон
array(tsyrkon)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME АРХІДИЯКОН

архі
архієпископ
архієпископський
архієрей
архієрейський
архів
архівіст
архіваріус
архівний
архімандрит
архіпастир
архіпастирський
архіпелаг
архірей
архістратиг
архітектоніка
архітектонічний
архітектор
архітекторський
архітектура

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME АРХІДИЯКОН

автофургон
автохтон
акордеон
амбон
амвон
антициклон
аніон
аргон
атракціон
аукціон
ацетон
бадмінтон
балабон
балахон
балон
баритон
барон
басон
бастіон
баталійон

Synonymes et antonymes de архідиякон dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АРХІДИЯКОН»

Traducteur en ligne avec la traduction de архідиякон à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE АРХІДИЯКОН

Découvrez la traduction de архідиякон dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de архідиякон dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «архідиякон» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

副主教
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arcediano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

archdeacon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रधान पादरी का सहायक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس الشمامسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

архидиакон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arquidiácono
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিকনদের অব্যবহিত ঊর্ধ্বতন যাজকবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

archidiacre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

archdeacon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erzdiakon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

助祭長
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부 감독
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Archdeacon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phó giám mục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உதவி தலைமை குருவின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

archdeacon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başdiyakoz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arcidiacono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

archidiakon
50 millions de locuteurs

ukrainien

архідиякон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arhidiacon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχιδιάκονος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aartsdiaken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

archdeacon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Archdeacon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de архідиякон

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «АРХІДИЯКОН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «архідиякон» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot архідиякон en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АРХІДИЯКОН»

Découvrez l'usage de архідиякон dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec архідиякон et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Жак-фаталіст
Шановний архідиякон почав про мене мову, але вона перебила: _ То була помилка, атож, помилка, я Це знаю... Шановний архідиякон хотів далі казати, але настоятелька знову перебила: _ Як могли вони відпустити її? Адже вона _ ...
Дені Дідро, 2014
2
Путешествие стольника П.А. Толстого по Европе 1697-1699:
А как, вшед в церковь, архиереар целовал святыя иконы, в то время пели «Достойно есть» греческим языком; а во время ево облачения кадили ево архидиякон и диякон; а как архиерей облачился, тотчас и начали обедню, а часов ...
Петр Андреевич Толстой (граф), ‎Л. А Ольшевская, ‎С. Н Травников, 1992
3
Narysy istoriĩ t︠s︡erkvy Zakarpatti︠a︡: Vnutrishni︠a︡ ... - Сторінка 77
якому була призначена річна дотація в сумі 1.000 флоринів.26 2) Архидияконом чи каноніком-лектором був назначений Ужанський архидиякон - Іван СТАНКОВСЬКИЙ (і 1790 р.), з річною дотацією 900 фл. 3) Пріміцері- єм, тобто ...
Atanasiĭ V. Pekar, 1997
4
Dokumenty rozpovidai︠u︡t: Pro borotbu narodiv Prykarpatti ...
У випадку, коли уряд гарантуватиме нам виконання всіх наших умов, які ми сьогодні також усно заявимо пану віце-губернатору, просимо, щоб нас було повідомлено через архідиякона Алексія Коссея в Мукачеві, тоді нижчепідписані ...
A. I. Haĭdosh, ‎L. Kyryli︠u︡k, 1971
5
Хрестоматия по древней русской литературе - Сторінка 218
Святитель же от клироса своего посылает архидиякона к запечатл'Ьнной церкви и повел'Ьвает, сокровенне распечатав церков, дозр'Ьти разумно, ид'Ьже пропасть гроба и над нею ст'Ьнное писание, и соглядав извЬстно 1, паки ...
Николай Каллиникович Гудзий, 1973
6
Хрестматия по древней русской литературе XI-XVII веков: ...
Архидиякон же по повелению святителя соглядав вся разумне и видит в надстенном писании, иже над гробомъ, Щила во аде во гробе — главу же его вне ада, и возвести о сем святителю. Святитель же заповеда сыну Щи лову паки ...
Николай Каллиникович Гудзий, 1962
7
Zapysky Naukovoho tovarystva imeni Shevchenka:
Згідно з планами І. Винницького, перемишльська капітула мала б складатися з шести офіціалів; третім урядом у ній значився архидиякон, основним обов'язком якого була б візитація церков єпархії. Проект І. Винницького ...
Oleh Kupčyns ́kyj, 1999
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 229
... 6006 archbishop архієпископ 6007 archbishopric архієпископство 6008 archbishoprics archbishoprics 6009 archbishops архієпископи 6010 archdeacon архідиякон 6011 archdeacons архідиякон 6012 archdiocesan Архиєпископії 6013 ...
Nam Nguyen, 2014
9
Степенная книга царского родословия по древнейшим спискам. ...
“3 Ч ТД Э написано на поле (5 Ч Э -— на правом, в ТД — на левом). " архидияконаД П 3. 12со П. '3 Софии П. “соборъ П; соборъ Э. “Архидияконъ Д П: Архидиякон Э. П'нет 11 "подвижеся П. “Архипияконъ Д П; Архидиякон Э. “соД П 3.
Николай Покровский, ‎Г. Ленхофф, 2014
10
Чиновники Московского Успенского собора и выходы патриарха ...
I как сощоутся власти i священицы в соборную церковъ, i входит патр!ярхъ во церков, i во дверях церковных архидиякон встречает его (л. 219} с кадилом, а д!аконы пр1емлют святителя под руцЬ i поставляют его среди церкви на ...
Голубцов А. П., 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АРХІДИЯКОН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme архідиякон est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У Бориславі духовенство єпархії УПЦ освятило броньований …
Борислава. Після освячення архідиякон Олександр передав благословення від Преосвященнішого єпископа Філарета для наших воїнів, котрі в ці тяжкі ... «Гал-Info, mai 15»
2
Христос воскрес! Воскресла Україна!
Першим був побитий камінням аж до смерті першомученик і архідиякон Стефан. Апостолів, які природно відчували себе частиною юдейського світу, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, avril 15»
3
Учні недільних шкіл співали в колонії. ФОТО
Після концерту з проповіддю виступив архідиякон-монах отець Ніфонт(керівник недільної школи)та привітав усіх присутніх. Довідка За статистикою ... «ВолиньPost, août 12»
4
Путівник святинями Києва: Вознесенський монастир – обитель …
Одне з монастирських правил передбачало категоричну заборону чоловікам заходити на територію обителі. Але Павло Алеппський був архідияконом, ... «Радіо Свобода, mai 12»
5
У ПАДІЮНі пройшов доброчинний вечір до річниці МСРЦ …
... студія "Вікторія", лауреати Всеукраїнський конкурсів Тетяна та Сергій Раховські, заслужений артист України, архідиякон Олександр Садварій. «Закарпаття online, oct 11»
6
У Боздоському парку Ужгорода за гроші Ратушняка і Ко …
... Феодор Горшков, Володимир Гуй, архідиякон Олександр Садварій. З вітальним словом виступив міський голова Ужгорода Сергій Ратушняк, на думку ... «Закарпаття online, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Архідиякон [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/arkhidyyakon>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur