Signification de "скандзюбитися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СКАНДЗЮБИТИСЯ EN UKRAINIEN

скандзюбитися  [skandzyubytysya]

QUE SIGNIFIE СКАНДЗЮБИТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de скандзюбитися dans le dictionnaire ukrainien

se scandaliser, se battre; mn scandaliser; doc., page 1. Plier, plier C'est terrible: elle a scanné ses jambes, ses yeux ont été soulevés de son front (Peace, III, 1954, 339) .2. usé, vulgaire Prenez un mal Et laissez ce chien vous scanner! (Dictionnaire des Grammes); J'ai glissé son macogon à fond, et c'était pareil ... et les scandziubilas les câlins ... (Bash, Sur le sol .., 1957, 73).

скандзюбитися, биться; мн. скандзю́бляться; док., розм.

TRADUCTION DE СКАНДЗЮБИТИСЯ

Découvrez la traduction de скандзюбитися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de скандзюбитися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «скандзюбитися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: skandzyubytysya
• Traducteur Français - espagnol: skandzyubytysya
• Traducteur Français - anglais: skandzyubytysya
• Traducteur Français - hindi: skandzyubytysya
• Traducteur Français - arabe: skandzyubytysya
• Traducteur Français - russe: скандзюбитися
• Traducteur Français - portugais: skandzyubytysya
• Traducteur Français - bengali: skandzyubytysya
• Traducteur Français - français: skandzyubytysya
• Traducteur Français - malaisien: skandzyubytysya
• Traducteur Français - allemand: skandzyubytysya
• Traducteur Français - japonais: skandzyubytysya
• Traducteur Français - coréen: skandzyubytysya
• Traducteur Français - javanais: skandzyubytysya
• Traducteur Français - vietnamien: skandzyubytysya
• Traducteur Français - tamoul: skandzyubytysya
• Traducteur Français - marathi: skandzyubytysya
• Traducteur Français - turc: skandzyubytysya
• Traducteur Français - italien: skandzyubytysya
• Traducteur Français - polonais: skandzyubytysya
• ukrainien: скандзюбитися
• Traducteur Français - roumain: skandzyubytysya
• Traducteur Français - grec: skandzyubytysya
• Traducteur Français - afrikaans: skandzyubytysya
• Traducteur Français - suédois: skandzyubytysya
• Traducteur Français - norvégien: skandzyubytysya

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКАНДЗЮБИТИСЯ»

Découvrez l'usage de скандзюбитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec скандзюбитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 326

(Лент)]. скандзюбити, -бить бегл. разг. скорчить, скорёжить, свести [Хто охочий був битись, тому зараз кулаки повщпадають 1 рукп скандзюбить у три ногибел1 (Кешка)]. скандзюбитися, -блюся, -бишся разг. 1 ) скорчиться ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 250

СКАНДЗЮБИТИСЯ, биться; мн. скандзюбляться; док., розм. 1. ЗЁгнутися, викривитися. Страшна вона: в не1 скандзюбилися ноги, очё вавело з лоб а (Мирний, III, 1954, 339). 2. перен., вульг. Здохнути. А щоб той собака тобё ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[кандзюба] «кривизна, крючок», \кан- дзюбнути] «полетгти носом» ЛексПол, закандзюбитися «закарлючитися; ви- явити перил ознаки переходу з жший стан», скандзюбити «скорчити, звести», скандзюбитися «скорчитися, ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Skarboslov: - Сторінка 256

Скорость движения — погш. Скоротечный — хвильовий. С коротким хвостом — козлуватий. Скорчиваться — бгатися. Скорчить — скандзюбити, ску- лити. Скорчиться — скандзюбитися, скарлючитися, скорчитися, ско- цюрбитися.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-ток скавдйльввй СКаНДЙЛЬШСТЬ, -НОСтё, Ор. -ШСТЮ скандйльчвк, -а скандзюбвтв,-бить \ скандзюбитися, -блюся, -бишея СКЙВД16ВВВ скйндёй, -ю, ор. -ем скандёнйв, -а, лек. -и, -ёв скандёвйвець, -вця, ор. -вцем, лек. -вцё, -вцёв ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 664

-щь скам'янЬи, ню, -!еш скандзюбнти, -бить скандзюбитися, -блюся. -бишся скандинав, -а, мн. -и, -1в скандинавець, -вця, ор. -вцем, мн. -вщ. -ви1в скандинав!зм, -у скандинавка, -и, д.-м. -щ, р. мн. -вок скандинавський сканд1евий ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003