QUE SIGNIFIE СКАНДУВАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «скандувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de скандувати dans le dictionnaire ukrainien
chanter, yooyu, uesh, nedok., pereh. et sans appendice. Pour prononcer clairement la composition accentuée dans chaque poème de vers. Il était une fois ... depuis longtemps ... c'est un bord semi-empaquetant dans la matinée lumineuse d'un jeune poète grec. En regardant la mer, il a chanté en mémoire de son Homère (Dr.-Khmara, Vybr., 1969, 47); // prononce clairement et bruyamment les mots, les divisant en entrepôts. "Je suis un croiseur, je suis un croiseur, comment puis-je entendre?" Comment puis-je entendre - a chanté près de la radio Sasha Siverstsev (Gonchar, III, 1959, 156). скандувати, у́ю, у́єш, недок., перех. і без додатка. Чітко вимовляти наголошений склад у кожній стопі вірша. Колись… давно.. оцим напівантичним краєм у сяйві ранку йшов ще юний грецький віршник. На море дивлячись, він скандував напам’ять свого Гомера (Др.-Хмара, Вибр., 1969, 47); // Чітко і голосно вимовляти слова, поділяючи їх на склади. — Я Крейсер, я Крейсер, як мене чути? Як мене чути? — скандував біля рації Саша Сіверцев (Гончар, III, 1959, 156).
Cliquez pour
voir la définition originale de «скандувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКАНДУВАТИ»
Découvrez l'usage de
скандувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
скандувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 250
Дгвпр. пас. мин. ч. до скандувати. СКАНДОВАНО. Приел, до скандованнй. На дёль- ницё «п'ять пальци», посередине фронту, все ще панува- ла незрозумёла тиша, тёлъки в третёй лёнёХ хтось над- трёснутим голосом скандовано ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Taras Shevchenko i rodyna Enhelʹhardtiv: telepovistʹ, ese, ...
Ва присуты в зал1 встали 1 почали скандувати: "За-по-вгг!", Еге ж, спробуй на сцеы заотвати "Заповгг", коли ва три плки влади з розюшного дерева української держави вийшли 1з свого ряду 1 вже стоять на виход1 1з зали! Завіса ...
Oleksandr Vidomenko, I︠E︡vhen Valeriĭovych Semeni︠u︡k, 2002
3
Штрихи до політичного портрета "Блоку Юлії Тимошенко"
Коли бшя монументу з'явилася Ю. Тимошенко, и однопартшщ скандували: «Юля! Юля!» На шавгуращю Віктора Ющенка це навпъ не виглядало. Коли Президент завершив свш виступ, бкгпвсыа волонтери, як1 стояли поблизу ...
почали скандувати їхні передні ряди. — ГібгібУра! ГібгібУра! — запищав Йойо в мегафон, і вся строката партійна публіка підхопила його клич. Колишній бухгалтер Йойо любив ділове мовлення і не вітав жаргонного скорочення ...
Тарас Антипович, Іван Малкович, 2013
Ззаїхспин черговий вибух реготу,апотім щось заперечним тоном заскиглив Роджер. — Так! Так! Так! — почав скандувати Дервент. Решта навкруг нього це підхопили, але, раніш аніж Джек устиг почути, чого саме вони бажають, щоб ...
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 246
... у (past і р. р. chimed, pres. р. chiming) 1. вибивати мелодію (на дзвонах, курантах); 2. звучати, дзвонити; дзвеніти; 3. бити (про годинник); the сlock -d midnight годинник пробив північ; 4. монотонно повторювати; скандувати (тж.
7
Бо війна — війною...Через перевал
З нагоДи конституції 3 травня. і проголошення Речі Посполитої_11 листопада. для нас вірші, які Ми Мусили хороМ скандувати: і ёоёхіпа ууугтапеј, паѕха РоІѕ1<а 2т2исі1а 1<ајс1апу уу і»1... І ще чортзна-що, а все Це, скріпивши ...
8
Вогненні стовпи: Тетралогія
гоЙ мент патріотичного галасу із церкви Святої Трійипав народ і почав скандувати «Слава Україні!», «Хай Карпатська Україна!»; колоністи і «стшельци» вмить ли натовп Й почали бити людей палицями, прихонавалом відтіснили ...
9
Вода з каменю. Саксаул у пісках
1, спонукують юрбу скандувати, та ремісний люд мовчить. Втім з Руської вулиці виходить на Ринок старезний дід з хрестом на плечі, він вигукує: — Хресний хід, хресний хід! Виходьте подати води спраглим! І на цей клич із брам, ...
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 664
-вщ. -ви1в скандинав!зм, -у скандинавка, -и, д.-м. -щ, р. мн. -вок скандинавський сканд1евий скандIй, -ю, ор. -ем скандбваний скандувальний скандування, -я скандувати, -ую, -уеш сканер, -а скан1ювання, -я сканування, -я скань, -1, ор ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СКАНДУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
скандувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Українські й білоруські вболівальники спільно крокували …
Потому вболівальники почали скандувати традиційні гасла про Путіна, «Хай живе Білорусь» та «Слава Україні», – повідомили сьогодні, 5 вересня, ... «Щоденний Львів, sept 15»
Хацкевич: Не думаю, що українські фанати будуть скандувати …
Чи будуть у Львові у разі нашої перемоги скандувати "Хацкевич"? Раптом? Ха! Навіть ви в нас не вірите ... Не думаю, що українські фанати будуть ... «Корреспондент.net, sept 15»
Заблоковану Раду відкрили під вигуки "Ганьба!" (ВІДЕО …
... і закликав парламентарів вшанувати його пам'ять хвилиною мовчання. Після хвилини мовчання нардепи-"радикали" продовжили скандувати "ганьба". «ICTV, août 15»
Гройсман відкрив засідання Ради попри блокування
Володимир Гройсман попросив вшанувати хвилиною мовчання померлого депутат Ігоря Єремеєва, після цього депутати продовжили скандувати ... «BBC Ukrainian, août 15»
У Москві напали на посольство України
Після цього присутні у дипмісії почали скандувати "Не дозволимо осквернити наш прапор", "Не забудемо, не пробачимо". Через 3 хвилини молодь ... «Українська правда, juin 15»
У столиці Росії закидали яйцями посольство України
Після цього присутні біля дипмісії почали скандувати: «Не дозволимо паплюжити наш прапор», «Не забудемо, не пробачимо», а через кілька хвилин ... «Радіо Свобода, juin 15»
Уболівальники "Дніпра" влаштували футболістам святкову зустріч
І варто було "дніпрянам" вийти з дверей аеровокзалу, як фанати почали скандувати вітальні слова та засипати футболістів власноруч зробленим ... «5 канал, mai 15»
Кличко - Дженнінгс. Ще за півтори години до бою весь зал …
За півтори години до бою Кличко-Дженнінгс почали скандувати "Слава ... боєм Кличко - Дженнінгс в залі вже скандували "Слава Україні!" і "Слава Нації!". «Новини від ТСН, avril 15»
Важко стримувати сльози: це визнання для нашої країни
При слові "Україна" люди мене перервали, встали і почали скандувати та плескати. Це тривало десь хвилину у прямому ефірі. За цю хвилину я згадала ... «espreso.tv, mars 15»
Ляшко зірвав доповідь Гонтаревої в Раді
Під час доповіді вони оточили трибуну і почали скандувати "ганьба!" і " у відставку!". Голова парламенту Володимир Гройсман намагався заспокоїти ... «Українська правда, mars 15»
