Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сходка" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СХОДКА EN UKRAINIEN

сходка  [skhodka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СХОДКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «сходка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de сходка dans le dictionnaire ukrainien

grimper, rarement EXPLORER, et, w1. Dans l'ancienne Russie - une réunion des citoyens, qui a examiné et résolu les affaires publiques et d'État. Il s'est produit que dans le même temps rassemblé des rassemblements dans les parties de Torgovaya et de Sofia et adopté des décisions opposées (URSS Est, I, 1957, 67). En Ukraine et en Biélorussie - une réunion des membres de la communauté rurale rurale. Les dix personnes ont marché autour des cours, ont été forcées dans un rassemblement [personnes] (Yu Yanov., I, 1958, 53); Après Pâques, l'aîné convoqua la communauté au pas (N.-Lev., VI, 1966, 401); // équipe Présent à de telles réunions. Remembered [Arkady P.] dès bourdonnait rassemblement heureux quand il lui a dit les bonnes personnes sur le terrain (Kotsyuba., II, 1955, 383) .3. Dans la Russie pré-révolutionnaire, une assemblée révolutionnaire de travailleurs, d'étudiants, etc. Avant la révolution [Ivanov] - réunions secrètes organisées à la banque, mais depuis la révolution - bolcheviks ..kerivnyk de arsenalskyh (Smolych, paix .. 1958, 51); Il a rappelé [Kilighei] comment ils, les travailleurs portuaires, se sont rassemblés lors des rassemblements secrets (Gonchar, II, 1959, 45); Une manifestation claire de l'impact des événements de Mars 1871 France le développement entier du mouvement de libération révolutionnaire en particulier en Ukraine, a été, par exemple, les travailleurs rassemblement à Odessa en l'honneur du septième anniversaire de la Commune de Paris (Sciences .. 3, 1971, 22 ) .4 Réunion, rassemblant un certain groupe de personnes dans n'importe quel endroit pour se divertir, se reposer, penser à quelque chose. Vasyl Kovtyuk a rassemblé un rassemblement. - Camarades! -say - Combien de temps allons-nous supporter ces truffes? C'est l'heure! Inquiet! (Kovin'ka, Kut'ya, 1960, 66). сходка, рідко СХІ́ДКА, и, ж.

1. У давній Русі — збори городян, що розглядали й вирішували суспільні та державні справи. Траплялося, що одночасно збирались вічові сходки і в Торговій, і в Софійській частинах і ухвалювали протилежні рішення (Іст. СРСР, І, 1957, 67).

2. На Україні та в Білорусії — збори членів поземельної сільської громади. Десяцькі ходили по дворах, зганяли на сходку [людей] (Ю. Янов., І, 1958, 53); Після великодня старшина скликав громаду на східку (Н.-Лев., VI, 1966, 401); // збірн. Присутні на таких зборах. Згадав [Аркадій Петрович] одразу, як гула радісно сходка, коли він пояснив їй права народу на землю (Коцюб., II, 1955, 383).

3. У дореволюційній Росії — революційні збори робітників, студентів і т. ін. До революції [Іванов] — організатор потаємних сходок на березі Дніпра, а від дня революції — ..керівник арсенальських більшовиків (Смолич, Мир.., 1958, 51); Пригадав [Килигей], як збирались вони, робітники порту, на таємні сходки (Гончар, II, 1959, 45); Яскравим виявом впливу березневих подій 1871 р. у Франції на весь розвиток революційно-визвольного руху в Росії, зокрема на Україні, була, наприклад, робітнича сходка в Одесі на честь 7-ої річниці Паризької Комуни (Наука.., 3, 1971, 22).

4. Зустріч, зібрання певної групи людей в якому-небудь місці для розваги, відпочинку, обміркування чогось. Василь Ковтюх зібрав сходку.Товариші! —каже.Чи довго ми будемо терпіти отих волоцюг? Годі! Натерпілися! (Ковінька, Кутя.., 1960, 66).


Cliquez pour voir la définition originale de «сходка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СХОДКА


ходка
array(khodka)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СХОДКА

сход
сходжений
сходження
сходи
сходина
сходини
сходинка
сходистий
сходити
сходитися
сходки
сходні
сходно
сходня
сходовий
сходознавець
сходознавство
сходознавчий
сходьбище
сходячий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СХОДКА

бджолоїдка
беседка
бесідка
борідка
будка
бідка
ведмедка
верблюдка
верховідка
верхоглядка
вивідка
вигадка
вигідка
викладка
погодка
приводка
проводка
розводка
солодка
щиколодка

Synonymes et antonymes de сходка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СХОДКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de сходка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СХОДКА

Découvrez la traduction de сходка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de сходка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сходка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

集合
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

congregación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

congregation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मण्डली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجمع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сходка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

congregação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্মসভা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

congrégation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jemaah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gemeinde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

会衆
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회중
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jemaah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hội đoàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंडळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cemaat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

congregazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kongregacja
50 millions de locuteurs

ukrainien

сходка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

congregație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκκλησίασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemeente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tältet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

menighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сходка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СХОДКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сходка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сходка en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СХОДКА»

Découvrez l'usage de сходка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сходка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Собрание сочинений - Том 5 - Сторінка 57
Этимъ преслѣдуется та же цѣль, что и въ Англіи, именно охрана короля и палатъ отъ возможнаго давленія или оскорбленія въ томъ случаѣ, когда сходка приметъ бурный характеръ. Подобныя же постановленія встрѣчаемъ и въ ...
А. Д. Градовский, 2013
2
Наши противники - Том 1 - Сторінка 106
В ней бывает обыкновенно от 5 до 10 человек, и таких сходок в городе существует несколько, иногда до десятка. Члены их назначаются «сверху», точно также представитель сходки, через посредство которого сходка, ведет свои ...
Владимир Григорьевич Юдовский, 1928
3
Полное собрание сочинений - Сторінка 104
Соловьевъ считаетъ народными , начиная съ вѣча , сознаніпйло Ярославомъ Дан поясненія отпошеній старцевъ , обратимся къ современному Русскому народу , къ крестьянскому быту , У нашихъ крестьянъ есть общая сходка , и ...
Аксаков К. С., 2013
4
Панургово стадо
Всю неделю в университете продолжались волнения. Большая и шумная сходка собралась 20-го сентября. Пред началом ее было вывешено воззвание, приглашавшее студентов к единодушию; но единодушия, столь желаемого ...
Всеволод Крестовский, 2013
5
Свобода и евреи - Сторінка 28
Пропагандистская сходка разсматриваетъ проблемы о самомъ веденіи пропаганды.—Интеллигентская сходка направляетъ соціальную революцію, стало быть, и вооруженный мятежъ - среди учащейся молодежи, прежде всего, ...
А.С. Шмаков, 2013
6
Собрание сочинений
Такъ это они что же?—заговорилораэомъ несколько голосовъ.—Кое ужъ воскресенье понапрасну въ расправу таскають... Зто не того... Не годится этакъ... отъдЬла-то отрывать... Сходка зашумела. | — Ну, что же таперь дЪлать-то, ...
Засодимский П. В., 2013
7
Materʹi͡aly dli͡a kharakteristiki razvitīi͡a rossīĭskoĭ ... - Сторінка 26
сходки составляютъ списки лицъ, которыхъ надо помѣстить въ кружки саморазвитія и прилагаетъ характеристику развитія этихъ лицъ. Пропагандистская сходка размѣщаетъ этихъ лицъ по своимъ кружкамъ. ГV. Интеллигентская ...
Vladimir Petrovich Makhnovet͡s, 1905
8
Slavi︠a︡ne, ikh vzaimnyi︠a︡ otnoshenīi︠a︡ i svi︠a︡zi: ...
Славянъ до сихъ поръ и сходки сельскихъ общинъ. Сборами назывались въ Червоной Руси ХV1 в. сходки поселянъ, а въ Великой Руси соборы были собранія представителей народонаселенія. Чешскій и польскій sbor былъ ...
Josef Perwolf, 1886
9
Засуха
сходку и священник. Крестьяне сняли шапки, тишина стала мертвая, а мужики все моргают, на небо посматривают: не видать ли тучки, да губами чмокают, словно у них лишний зуб во рту: вытащить бы его, и сейчас все бы ...
Николай Лесков, 1862
10
Бронзовая птица
Отряд явился на сходку в полном составе. Всем было интересно. К тому же сходка происходила в клубе, хозяевамикоторого ребята себя до некоторой степени чувствовали: ведьониегопостроили. Обычно на сходку собирались ...
Анатолий Рыбаков, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СХОДКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сходка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Грапарак»: В Армении проходит воровская сходка
Вот уже более недели в Армении находится более десятка представителей воровского мира со всех стран. Об этом пишет газета «Грапарак». «Новости Армении, oct 15»
2
В Москве пресечена сходка криминальных авторитетов
Участники сходки, по данным полиции, собирались обсудить и закрепить преступные сферы влияния на Алтае. Теперь их проверяют на причастность к ... «Lenta.ru, août 15»
3
Сходка олигархов в Киеве
На неофициальной встрече несколько украинских олигархов обсудили пути давления на президента и премьера через создание новой партии или ... «РИА Новости Украина, août 15»
4
"Воров в законе" созывают на сходку в Турции
"Воров в законе" созывают на сходку в Турции. kinoizba.ru. В Турции в ближайшее время может состояться крупная сходка "воров в законе". «Росбалт.RU, juil 15»
5
В одной из московских гостиниц пресечена воровская сходка
"Сотрудники МУРа при поддержке СОБР ЦСН ГУ МВД России по Москве провели спецоперацию по пресечению так называемой "воровской сходки", ... «Вести.Ru, juin 15»
6
В Москве пресечена сходка "воров в законе"
В Москве пресечена сходка "воров в законе". МОСКВА, 26 июня. Сотрудники МВД при силовой поддержке СОБР ЦСН провели спецоперацию по ... «Росбалт.RU, juin 15»
7
В Чечне прошла сходка «воров в законе»
В Чечне прошла сходка «воров в законе». Об этом Росбалту сообщил источник в правоохранительных органах. Организатором сходки СМИ называют ... «РБК, juin 15»
8
В Чечне состоялась сходка "воров в законе"
В Чечне состоялась сходка "воров в законе". Стоп-кадр видео. МОСКВА, 23 июня. В Чечне прошла сходка "воров в законе". Ее организатором был ... «Росбалт.RU, juin 15»
9
Так называемая сходка «воров в законе» прошла на территории …
Среди её участников были и гости из Москвы. Обсуждались вопросы, в частности, о расширении представительства чеченцев в криминальном ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, juin 15»
10
Сходка "воров в законе" утекла в СМИ
Оперативники Москвы узнали о предстоящей сходке криминальных авторитетов. В прессу попал информация, что 300 так называемых воров в законе ... «Official web-site of radio Vesti FM, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сходка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/skhodka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur