Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сходжений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СХОДЖЕНИЙ EN UKRAINIEN

сходжений  [skhodzhenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СХОДЖЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «сходжений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de сходжений dans le dictionnaire ukrainien

similaire, a, e.1. Diyapr passe min h) pour monter. Un autre, il mesure la nouvelle mesure est l'espace de nuit étant mer pourrie, cracher bas-fonds, gués décousu, escalade, perehodzheni pour la vie (Potter, II, 1959, 401); Ma terre natale! Vous étendez à travers et à travers les pieds des soldats (Chab., Ways ..., 1961, 123); * Figurativement. Les pionniers prirent la voie entière, montèrent par la moissonneuse-batteuse et avancèrent (Zban., Mystère .., 1971, 475); // apparié, sans deviné dire Bien qu'il n'y ait pas eu beaucoup d'heures solitaires, - Comme s'il était né de nouveau, je ne suis pas seul maintenant (Messe, Kiev, châtaigne, 1954, 72); Leurs [vastes étendues] ont été appariées étape par étape, soigneusement mesurées par les pieds du fantassin (Gonchar, III, 1959, 219) .2. en attendant ohm Sur lequel beaucoup sont allés, est allé. Kobzar en Ukraine (Parole de Kobzar, 1961, 138) était un chemin similaire et uni. Sing est dit par la suite, syntoniser fleurir dans la bouche, sur la rosée du soir sur rum'yanku, L'escalade d'été sur les ponts (fig., .. Noon, 1960, 102). сходжений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до схо́дити. Іншою, новою мірою вимірював він зараз нічну просторінь Гнилого моря, його коси, обмілини, плутані броди, сходжені, переходжені за життя (Гончар, II, 1959, 401); Земле моя рідна! Ти вздовж і впоперек сходжена натрудженими солдатськими ногами (Чаб., Шляхами.., 1961, 123); * Образно. Піонери зайняли всю смугу, сходжену комбайном, і рушили вперед (Збан., Таємниця.., 1971, 475); // схо́джено, безос. присудк. сл. Хоч не мало вже сходжено І самотніх годин,Наче вдруге народжений, Я тепер не один (Мас., Київ. каштани, 1954, 72); Їх [величезні простори] сходжено крок за кроком, грунтовно переміряно ногами піхотинця (Гончар, III, 1959, 219).

2. у знач. прикм. По якому багато ходили, їздили. Сходженими й несходженими стежками пройшов Кобзар по Україні (Слово про Кобзаря, 1961, 138); Заспівай, як кажуть, наостанку, Щоб цвіла мелодія в устах, Про вечірні роси на рум’янку, Про літа на сходжених мостах (Мал., Полудень.., 1960, 102).


Cliquez pour voir la définition originale de «сходжений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СХОДЖЕНИЙ


бережений
berezhenyy̆
важений
vazhenyy̆
виважений
vyvazhenyy̆
вилужений
vyluzhenyy̆
виніжений
vynizhenyy̆
випряжений
vypryazhenyy̆
виїжджений
vyïzhdzhenyy̆
в’їжджений
vʺïzhdzhenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СХОДЖЕНИЙ

сход
сходження
сходи
сходина
сходини
сходинка
сходистий
сходити
сходитися
сходка
сходки
сходні
сходно
сходня
сходовий
сходознавець
сходознавство
сходознавчий
сходьбище
сходячий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СХОДЖЕНИЙ

виражений
вироджений
виряджений
висаджений
вислужений
висліджений
виснажений
вистежений
вистрижений
вистуджений
витвережений
виходжений
вихолоджений
виціджений
відважений
відвантажений
відволожений
відгалужений
відгороджений
відмолоджений

Synonymes et antonymes de сходжений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СХОДЖЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сходжений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СХОДЖЕНИЙ

Découvrez la traduction de сходжений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de сходжений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сходжений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

攀登
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escalada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

climbing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चढ़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التسلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

восхождений
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escalada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরোহণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

escalade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kletter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クライミング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

등반
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

climbing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

leo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏறும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गिर्यारोहण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tırmanma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arrampicata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wspinaczka
50 millions de locuteurs

ukrainien

сходжений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alpinism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορειβασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klättring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klatring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сходжений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СХОДЖЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сходжений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сходжений en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СХОДЖЕНИЙ»

Découvrez l'usage de сходжений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сходжений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Visnyk: Serii︠a︡ astronomiï - Випуски 6 – 9 - Сторінка 30
Каталог прямих, сходжень зір ФКСЗ [/41. Спостереження зір ФКСЗ для визначення їх прямих сходжень проводив М. Я- Чернега з 1951 по 1954 р. У програму досліджень включено зорі списку ФКСЗ зі схиленнями від — 20 до +90°.
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1965
2
Із медом полин: - Сторінка 24
Жанна Куява. 24 Сходжений — тут: зношений. note_24 25 Буда — тут: великий намет (або шатро) для весільників,
Жанна Куява, 2013
3
Життя на висотах и хвороба висоти - Сторінка 55
Лае§ег і Мізспег вийшли на Ельбрус і, крім того, зробили 8 сходжень на різні вершини. Зспизіег піднявся на Дом- Їай-Ульген і Соффуджу (3800 м). Особливо видатним був похід російських альпіністів Голубєва, "тайнооглу, Панютіна ...
Николай Николаевич Сиротинин, 1939
4
Граматика української мови: підручник для середніх шкіл і ...
Чурек г сакля - все твое, воно не прошене, не дане (Ш.). Широко навкругг слався степ зелеяий, хвилястий, нгким не змгряший, ш сходжений (М. В.). 4. при числгвниках, займенниках, приймепниках 1 спо лучниках: не сам, не ти, не на, ...
Олександер Панейко, 1949
5
Ukraïnsʹka mova: na dopomohu vstupnykam do vuziv - Сторінка 17
Ненаголошений е виступае у суф1ксах -ен, -ен(я)-, -енн(я)-, -енк-, -еньк-, -есеньк-, -ечк-, -тель-: прошений, сходжений, зайченя, заощадження, збереження, Мартиненко, Кравченко, батенько, рученька, тихесенький, добре' сенький, ...
O. A. Bondarenko, 1974
6
Solodka chara hirkoty: povisti, novely, narysy - Сторінка 262
ПАМ'ЯТТЮ СХОДЖЕНА ЗЕМЛЯ К Забрьоханий автобус з тих, котрі сновигають баюристими сільськими шляхами, став на брукованім базарнім майдані. Тої ж миті його обгуртували люди. Брали приступом вузенькі дверцята, баби ...
Oleksandr Avramenko, 1974
7
Try chverti viku: poeziï - Сторінка 96
Сьогодш в мене день народження — Новий перейдено пори\ I вже позаду стшьки сходжених — I ще не сходжених — дорп\.. Вже стшьки знайдено 1 втрачено В одв1чних струменях подш: I радопив непередбачених, I невдоволених ...
Natali︠a︡ Lʹvivna Zabila, 1978
8
Smishnoho slova charodei: khudozhn'o-dokumental'ni narysy
Скільки сходжено доріг, скільки списано блокнотів і скільки людей добрих і хороших вписалось в моє серце, а скільки дотепів, анекдотів, фраз запало в мою пам'ять. Згадую це по сьогодні. Мав я величезне душевне задоволення, ...
I. M Duz', 1989
9
Synʹooka Tyver - Сторінка 290
Ні, ліпшої самотини, як пасовисько, не відшукати, мабуть. Туди ніхто не прийде, там ніхто не перешкодить. Від монастиря до пасовиська на луках не така вже й далечінь, до десяти стадіїв. І путь не раз сходжена, отож добре знана.
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1996
10
Povernenni︠a︡ zi spravz︠h︡nʹoho pekla: spohady-memuary ...
Мені здавалось, що я ніколи не запам'ятаю цих сходжених стежок, а вночі тим більше важко було орієнтуватися в терені. Я мав уже відповідні карти, але користуватися ними доводилося нечасто. Як я вже згадував, маршрут нам ...
Roman Zahoruĭko, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сходжений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/skhodzhenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur