10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКЛОПОТАТИ»
Découvrez l'usage de
склопотати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
склопотати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 667
-ею склографований склографувати, -ую, -уеш склодув, -а склодувний склозавод, у склозал1зобетби, -у скломаса, -и склоочйсник, -а склоплавйльний склопод|бний СКЛОПОд|бнкТЬ, -НОСТ1, Ор. -Н1СТЮ склопотати, -очу, -очеш; ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
2
Skarboslov: - Сторінка 159
Озаботить — склопотати. Озабоченный — уклопочаний. Озабочиваться — клопотати , хлопотати. Озадачить — пинхви дати, причмелити. Оздаравливать — уздоровляти. Озеро — бакаль, озеро. Озеро большое и не заросшее ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
3
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
... запросто склопотати й вищу міру покарання. Розстріляють там чи ні, а ребра протруть добре... Каби живий залишився... Мовчу я, мовчать і інші... Нам вже тут встигли навіяти, щоб тримати язика за зубами, бо нам треба розуміти ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ,
2003
4
Z︠H︡arty z︠h︡ytti︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 60
... до нас у Вишнівку, то в нас удоміпоки-що й житимете, якже не переведуть вас у Вишнівку, то нїчого й не буде, мамінька не хочуть оддавати мене у Терни, Писар каже, що можна склопотати, аби вас сюди вернули, то я й ждатиму.
Hryt︠s︡ʹko Kovalenko,
1911
5
Khrest: roman - Сторінка 74
"Рапорток хочеш склопотати? Затримки не буде". — "Затям собі, собаче рило: я не арештант. І не доводь до гріха". — "Цікаво, цікаво. Це ж звідки такий? Фамілія?" — "Занудить од моеї фамілії. Геть, складський пацюче". Дав волю ...
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk,
1994
6
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 285
СКЛОПОТАТИ, очу, бчеш. док., перех., розм. Те саме. що заклопотати. СКЛОР13, а, ч. 1. 1нструмент для р1зання скла. Недавно в 1нститутг [алмаз1в] створено пристали таког величины, що в них можна виготовляти склоргзи (Веч.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 971
(склонйти Р); -ся / от. склопотати (-поч^, -бчеш) Р от ю репигЬ. ргеоогиру. оЧз1игЬ. склочитися (-чуся, -чишся) Рот: склбчу- ватися (-уюся, -уешся) /от (о Ье еп(ап- в1еН. Ьеготе оЧзогНегеН. склуббчений (-на, -не) соПеа* ог гоИео" ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
8
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 1121
§е- \^тпеп; »ся п 81сЬ [Ьт]пе1§еп ги, 81сЬ Ъеи§еп; (до чого) 81сЬ \^оги Ье-^е^еп 1аззеп; (кому) 81сЬ уоТ ]-т пе1§еп склопотати Ц1 -почу, -п6чеш)а/р/: клопотати; 8ог§еп тасЬеп, Ье- кйттегп ; етхгкеп ; Ье1азИ§еп, Х1п§е1едепЬеИеп ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj,
1983
9
Letopis Matice Slovenske: Za leto 1874 - Сторінка 18
Scarcagiar, beschmutzen, srb. skrklja m, skrknoti, beschnufeln. AScarpello, litov. kir pinti, scindere, s carpello je železno orodje za razkalovanje pečin. Schienza, s kalenica, s chien za pomenja: treska, Splitter. Schiopozar, far strepito, sklopotati ...
10
Rjecsosloxje slovinsko-italiansko-latinsko: P-Z. Csast ... - Сторінка 336
Sklopochari , ochcm , ocliosam, ) komii,uccoc Sklopotati , Okie-m, otosam, гимназии!curio decipere, in fraudem, compellere. i Sknìp , ipa, m. Lex. r. V. konmr. _ Skob , obi, f. zncoiitro, incontmmento, occursus. Skoba , e , f. ribba morska , Lex. r.