Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "склороб" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СКЛОРОБ EN UKRAINIEN

склороб  [sklorob] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СКЛОРОБ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «склороб» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de склороб dans le dictionnaire ukrainien

vitro, a, h Travailleur de l'industrie du verre. Il a été humble aujourd'hui au musée commémoratif de Vladimir Sosyury à Lisichansk, la ville où les enfants et les jeunes du poète sont passés. Les mineurs, les chimistes, les verres sont venus ici pour rencontrer le rêve d'un poète, avec le coeur pour toucher sa charmante lyre (Rad., Ukr., 7I 1973, 3). склороб, а, ч. Робітник скляної промисловості. Людно було сьогодні у меморіальному музеї Володимира Сосюри в Лисичанську — місті, де пройшли дитячі і юнацькі роки поета. Гірники, хіміки, склороби прийшли сюди, щоб зустрітися з мрією поета, серцем доторкнутись до його чарівної ліри (Рад. Укр., 7.I 1973, 3).


Cliquez pour voir la définition originale de «склороб» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СКЛОРОБ


тяжкороб
array(tyazhkorob)
хлібороб
array(khliborob)
чорнороб
array(chornorob)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СКЛОРОБ

склопакунок
склоплавильний
склопласт
склопласти
склопластик
склопластики
склопластиковий
склоподібний
склопотати
склоріз
склоробний
склоробство
склотара
склотарний
склотекстоліт
склотканина
склоцемент
склочитися
склочник
склочниця

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СКЛОРОБ

аероб
анаероб
англофоб
ангоб
валоб
верхостьоб
виконроб
випроб
гардероб
голостьоб
гроб
дзьоб
дроб
землероб
зроб
мікроб
нероб
перероб
роб
хроб

Synonymes et antonymes de склороб dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКЛОРОБ»

Traducteur en ligne avec la traduction de склороб à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СКЛОРОБ

Découvrez la traduction de склороб dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de склороб dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «склороб» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

sklorob
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sklorob
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sklorob
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sklorob
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sklorob
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стеклоделами
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sklorob
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sklorob
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sklorob
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sklorob
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sklorob
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sklorob
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sklorob
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sklorob
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sklorob
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sklorob
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sklorob
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sklorob
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sklorob
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sklorob
50 millions de locuteurs

ukrainien

склороб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sklorob
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sklorob
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sklorob
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sklorob
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sklorob
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de склороб

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СКЛОРОБ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «склороб» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot склороб en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКЛОРОБ»

Découvrez l'usage de склороб dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec склороб et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Деривація синтаксичних одиниць - Сторінка 113
еодовозтой, хто возить воду; гемлекоп —той, хто копае землю; водонос-той, хто носить воду; склороб-той, хто виготовляе скло; льодоруб - той, хто рубае лйд й т. д. . Семантичну функцйю дйяча у формально-граматичнйй ...
K. H. Horodensʹka, 1991
2
Ukraïnsʹke khudoz︠h︡ni︠e︡ sklo - Сторінка 37
Склороб XV — XVI ст. не міг бути самостійним виробником, що готував продукт від початку до кінця, як наприклад гончар, коваль або інший ремісник. Крім заготівлі лісу на паливо і переробки деревної золи на поташ, склярська ...
Volodymyr Fedorovych Roz︠h︡ankivsʹkyĭ, ‎Ukraïnsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ muzeĭ etnohrafiï ta khudoz︠h︡nʹoho promyslu, 1959
3
Khudoz︠h︡ni︠e︡ skio - Сторінка 16
Венеціанська Рада дожів видала закон, згідно з яким склороб, що залишав острів, повинен був негайно повернутись. Якщо він не повертався, опинялись за гратами його родичі. «Якщо ж він і надалі прагнутиме залишитися на ...
Asi︠a︡ Davydivna Zelʹdych, 1966
4
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 351
Два слова з цими основами виступають синошмами: скловар \ склороб. Решта Д1есл1вних основ, згрупованих семантичним множником «змшювати зовшшнш вигляд предмета, надавати йому певно! фор- ми», в словотворчих ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
5
Remeslo Kyïvsʹkoï Rusi: struktura i orhanizat͡sii͡a - Сторінка 102
11 Шсля цього у Києві з'явилися склороби, мозаїсти. Як вважають дослідники, майстри-греки, організуючи виробництво на новому місці, змушені були звернутись до місцевих сил, тому артіль ремісників була змішаною по складу ...
Pavlo Stepanovych Peni͡ak, 1998
6
Khudozhni promysly: teorii︠a︡ i praktyka : zbirnyk ... - Сторінка 130
Могутня індустріальна база сприяла інтенсивному розширенню виробництва, залученню досвідчених художників та висококваліфікованих майстрів. Характерно, що ждановські склороби почали не з простих речей. Перші вироби ...
Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk, 1985
7
Arkheolohii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 339
Руські склороби виготовляли різнокольорові виті й пластинчасті браслети та персні, намиста, посуд для питва і парфум, віконне скло, вітражі, смальту. Лише незначна кількість скляних виробів, що побутувала в Київській Русі, ...
V. D. Baran, ‎Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971
8
Svi︠a︡tyni︠a︡: istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry ...
Чотири майстри, серед яких був головний художник, мозаїст і скловар, запросили собі в поміч київських склоробів. Перший час останні, певне, тільки допомагали, а потім одержали самоспині роботи. У таких умовах припускалися (у ...
Iryna Z︠H︡ylenko, 2005
9
Uchastʹ misʹkoho naselenni︠a︡ u vyzvolʹniĭ viĭni ... - Сторінка 44
Переселенцд з Украши склороби Тимофш 1 Павло Xрьови в 1653 р. приїхали з жшками й д1тьми у м.- Воль- ний «делать скляницы на р. Мерле». Наступного року «скляничного дела заводчики» — рос1яни просили росш- ський ...
O. S. Kompan, 1954
10
Археологія південного заходу України: збірник наукових праць
Важливі також знахідки знарядь праці склоробів. Однак у досліджуваний період ремісниче виробництво в античних містах Північного Причорномор'я було ще відносно не диференційованим [Островерхов, 1981, с. 73-75]. Тому за ...
В. Н.. Станко, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Склороб [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/sklorob>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur