QUE SIGNIFIE СКОНЦЕНТРОВАНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «сконцентрований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de сконцентрований dans le dictionnaire ukrainien
concentré, et, par exemple, Diyapr. passe min h pour se concentrer. Les matériaux de base sur les travaux de la censure persécution Shevchenko (comme la vie et après sa mort du poète) sont concentrés dans les archives historiques Etat central à Leningrad, URSS (Rad Years de, 3, 1964, 74.); // dans le signe ohm Le docteur regarda la Cible, qui se tenait devant lui, toujours pâle, avec des lèvres coupées et avec une expression de concentration et de détermination concentrées (Fri, II, 1950, 335); Tout le contenu très complexe du film [à propos de Mitchourine] est concentré à l'image de Mitchourine (Dov III, 1960, 137); // concentré, libre deviné dire En microélectronique, de nombreux éléments sont concentrés sur une petite surface (Knowledge .., 2, 1968, 5). сконцентрований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до сконцентрува́ти. Основні матеріали про переслідування цензурою творів Т. Г. Шевченка (як за життя поета, так і після його смерті) сконцентровані у Центральному державному історичному архіві СРСР в Ленінграді (Рад. літ-во, 3, 1964, 74); // у знач. прикм. Доктор видивився на Целю, яка стояла перед ним усе ще бліда, з затисненими устами і з виразом якогось сконцентрованого напруження і рішучості (Фр., II, 1950, 335); Увесь вельми складний зміст фільму [про Мічуріна] сконцентрований у образі Мічуріна (Довж., III, 1960, 137); // сконцентро́вано, безос. присудк. сл. В мікроелектроніці на невеличкій площі сконцентровано багато елементів (Знання.., 2, 1968, 5).
Cliquez pour
voir la définition originale de «сконцентрований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКОНЦЕНТРОВАНИЙ»
Découvrez l'usage de
сконцентрований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
сконцентрований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(величина) концентрація | концентраційний 2. (процес) скупчування// скупчення, згущування//згущення; концентрування//сконцентрування 3. (наслідок) скупчення, згущення, концентрація 4. (стан) сконцентрованість 5.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
та» Варвара Лангиш чи забута середньовічна поетка Йосифа Кун, образ якої сконцентрований ув одній-єдиній фразі: «Дозволь мені кружляти над тобою»1, Вероніка-сльоза2, образ якої не менш осінній, розмитий туманами і ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... сконсолідований consolidated сконсолідувати(ся) див. консолідувати(ся) сконструювати див. конструювати сконтактувати див. контактувати сконфігурувати див. конфігурувати сконцентрований concentrated сконцентрованість ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Razvitie zhanrov v ukrainskoĭ literature XIX-nachala XX st: - Сторінка 35
Художня влучна деталь при цьому замінює цілі довгі сторінки описів у творах менш сконцентрованого характеру. Ми не однаковим стилем пишемо телеграму й довгого листа. Мова новели отак не тотожна мові роману. Новеліст ...
Mykaĭlo Trokhymovych I︠A︡t︠s︡enko, 1986
5
kn. 1-2. Literaturnoznavchi doslidz͡henni͡a - Сторінка 45
У літературах, де новелістика превалює над великою прозою, виробляється особливий сконцентрований стиль. У свій час І. Франко причини новелістичної концентрації пояснював ритмом життя. Але історія новелістики свідчить, ...
Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, 2005
6
Sot︠s︡ialʹno-humanitarni nauky - Сторінка 66
Як вщомо, внутршшм регулятором д1яльноеп людини е та сторона ïï "MÍKpocB¡Ty". яка сконцентрована в ... Тому украУнський ментал1тет, саме через умови розвитку духовное^ нашого народу, здавна сконцентрований саме ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, Vasylʹ Oleksiĭovych Balukh, Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, 2004
7
Перлини народної мудрості. Німецькі прислів"я та приказки. ...
... людей, їхній поведінці і рисам характеру, у сконцентрованій формі зосереджені філософські узагальнення, глибокі думки і судження німецького народу, багатовіковий суспільний досвід, світовідчуття і світогляд багатьох поколінь.
8
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
«Тепла, погідна, лагідна, оката» Варвара Лангиш чи забута середньовічна поетка Йосифа Кун, образ якої сконЦентрований в одній-єдиній фразі: «Дозволь мені кружляти над тобою», Вероніка-сльоза, образ якої не менш осінній, ...
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 281
... upon); 3. збагачувати (руду); 4. хім. згущати, випарювати. concentrate [' kРns(a)ntrelt] n 1. концентрат, збагачений продукт; 2. с. г. концентрований корм; 3. харчовий концентрат. concentrated [' kРns(a)ntreltld] а 1. сконцентрований, ...
10
Електротехнічні пристрої радіоелектронних засобів: монографія
Використовуючи отримані результати, а також узагальнюючи матеріали, що наводяться у літературних джерелах [3 ; 6 ; 7 ; 9 ; 44], наведемо у сконцентрованій формі основні параметри схем випрямлення (таблиця 3.4).
Є. О. Чемес; Ю. С. Ямпольський, 2014
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СКОНЦЕНТРОВАНИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
сконцентрований est employé dans le contexte des actualités suivantes.
УПЛ, 10-й тур, "Волинь" - "Зоря": відео онлайн-трансляція
... датували минулим сезоном, коли в Запоріжжі скористалися тим, що суперник був більш сконцентрований на відбіркових іграх Ліги Європи УЄФА. «Новини України - Ua-pressa.com, oct 15»
Лідер Лестера не збирається залишати команду
"Ріяд щасливий у Лестері, тому підписав новий контракт. Він не звертає уваги на чутки. Зараз він сконцентрований на своїй грі та має намір продовжити ... «Champion.com.ua, sept 15»
У Львові офіційно стартував XXII Форум видавців (ФОТО)
Потужний креативний освітній та інтелектуальний потенціал, що сконцентрований на одному із найбільших літературних фестивалів у Східній Європі, ... «Вголос, sept 15»
Найважливіші цифри і цитати середи, 9 вересня:
Він більше не календарний, а сконцентрований на умовах … Меседж, який я доношу: те, що постанову прийняли 3 липня, потім 3 вересня змінили, ... «Finance.ua, sept 15»
У Нацбанку задумались про повне зняття валютних обмежень
"У нас є план зняття обмежень. Він більше не календарний, а сконцентрований на умовах... Меседж, який я доношу: те, що постанову прийняли 3 липня, ... «espreso.tv, sept 15»
Порошенко: Борці з радянською русифікацією Дзюба і Стус …
... незалежність: коли вона продемонструвала світові потенціал свого культурного, національного відродження, сконцентрований в поетичній кінострічці ... «5 канал, sept 15»
Головний тренер "Рапіда" не знайшов у "Шахтаря" слабких місць …
... що його підопічні повинні йти з поля переможцями: "В матчах Ліги чемпіонів часто домагається результату той, хто більше сконцентрований, а не той, ... «Дзеркало Тижня, août 15»
Росія готує 40 нових тактичних груп для нападу на Україну …
Вони направляють Західний корпус військ, той, що між Донецьком і Маріуполем, найбільше сконцентрований під Волновахою і Північний корпус, між ... «ZAXID.net, août 15»
Яценюк розповів про проект надання безоплатної правової …
Прем'єр підкреслив, що цей Центр сконцентрований не лише на допомозі малозабезпеченим, а й учасникам Антитерористичної операції: "Для того, ... «5 канал, juil 15»
У Києві пройде 12-й фестиваль "Країна мрій"
У цьому році фестиваль буде сконцентрований на трьох основних сценах: World Music Stage, Ethno-Jazz Stage, Disco-Lounge Stage, на яких будуть ... «Дзеркало Тижня, juin 15»
