10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКРУТЕЛЬ»
Découvrez l'usage de
скрутель dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
скрутель et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русских народных говоров: Скинать-Сметушка
Собрать, согнать в одно место рассеянных по тундре оленей. Мезен. Арх., 1885. СкрутеЛЬ, м. 1. Конская сбруя. Пск., Осташк. Твер., 1855. 2. Обманщик. Пск., Осташк. Твер., 1855. Твер., Даль [3-е изд., с вопросом к знач.]. Скрутёнь ...
Н. И Андреева-Васина, Федор Павлович Сороколетов, 2004
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПЕТЛЯ (частина мотузки, ремшця тощо, складена к1льцем), ПЕТЁЛЬКА, СКРУТ д1ал., СКРУТЕЛЬ [СКРУИЛЬ] дгал.; ЗАШМОРГ (к1льце, що затягуеть- ся). Вершник схилився з егдла г зручним помахом свого петлею скрученого ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
1. ПЕТЛЯ (частина мотузки, ремінця тощо, складена кільцем), ПЕТЕЛЬКА, СКРУТ ріал.. СКРУТЕЛЬ [СКРУТІЛЬ] діал.; ЗАШМОРГ (кільце, що затягується). Вершник схилився з сідла і зручним помахом свого петлею скрученого батога ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 145
Скрутель. Гол. Од. 35. Скрут1ль, ля, м. 1)=Скрут1й. Гол. Од. 35. 2) Свернутый пучекъ соломы. Гол. Од. 49. Скрутний, а, е. Затруднительный, тяжелый, стътнительный. Скрутно, нар. Затруднительно, тяжело, стеснительно. За землю ...
5
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 326
СКРУТЕЛЬ, СКРУТШЬ, тля, ч.. 91ал. 1. Петля, шльце. 2. Скрутень. Скрутл1 солома. 3. Сув1Й, згорток. Вилгз [Мошко] на скриню. сягнуе на поличку, прибиту п1д самою стелею, I Ыстав вгдта скрутил пожовклих паперьв (Фр., II, 1950, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
Наколотила, запалила скрутель з соломи... Лиш очі пов'язала рушником. Не хотіла чекати ні Божого змилування, ні Божої кари. Сама... На дорозі почулися голоси п'яних жовнірів. — Втікай, Ксеню... Люди з мене сміються!
Roman Andrii︠a︡shyk, Serhiĭ Kvit, 2004
7
Dodomu nema vorotti︠a︡ ; Li︠u︡dy zi strakhu: romany - Сторінка 159
Нараз він стримав коня і щось шепнув вершникові з почту. Від натовпу відокремилося п'ятеро, ждали, щоб начальство од»'їхало за ріжок горищі. Я роздмухав грубку, один палаючий скрутель кинув на хату, другий на повітку.
Roman Andrii︠a︡shyk, 1983
8
A smertʹ ïkh bezsmerti︠a︡m zustrila: narysy, spohady, ... - Сторінка 86
... в піч, де випікали хліб. їх вона закрила затулкою, а щоб часом хтось не посмів її відкрити, синові сказала на припічок перед затулкою поставити горщик з водою, з бамбетля взяти скрутель соломи і розпалити навколо нього.
9
Kanal: roman - Сторінка 64
І тоді стало Мартинові зле і він зібгався на ліжку, як скрутель, хотів покусати собі коліна, але не дістав. Віля спав коло хати на ще не вивершеній копиці сіна. Сон довго не приходив, хлопець чув, як оживають, випрямляються ...
Ivan Serhiĭovych Hryhurko, 1974
10
Pysanyi͡a - Том 2 - Сторінка 218
одяг скрутив в скрутель 1 жбурнув у И1ч. Докинув сухого пруття, шдпалив, — . горить. — О, видиш який дни та сопух. Тьфу. А як тр1- щить. З челюстий снравд1 . вилггала така хмара густого, їдкого диму, як би хата гор1ла, а так ...
