Signification de "сластолюбство" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СЛАСТОЛЮБСТВО EN UKRAINIEN

сластолюбство  [slastolyubstvo]

QUE SIGNIFIE СЛАСТОЛЮБСТВО EN UKRAINIEN

définition de сластолюбство dans le dictionnaire ukrainien

méchanceté, a, pp., rarement. Identique à la transpiration. En analysant la nature de Falstaff, nous voyons que sa race principale est la flatterie (On the Mystery Theatre, 1954, 10).

сластолюбство, а, с., рідко. Те саме, що сла́сність. Розбираючи характер Фальстафа, ми бачимо, що головною расою його є сластолюбство (Про мист. театру, 1954, 10).

TRADUCTION DE СЛАСТОЛЮБСТВО

Découvrez la traduction de сластолюбство dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de сластолюбство dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сластолюбство» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 淫荡
• Traducteur Français - espagnol: sensualidad
• Traducteur Français - anglais: sensuality
• Traducteur Français - hindi: कामुकता
• Traducteur Français - arabe: شهوانية
• Traducteur Français - russe: сластолюбие
• Traducteur Français - portugais: sensualidade
• Traducteur Français - bengali: যৌনক্ষুধা চরিতার্থ-করণ
• Traducteur Français - français: sensualité
• Traducteur Français - malaisien: hawa nafsu
• Traducteur Français - allemand: Sinnlichkeit
• Traducteur Français - japonais: 官能
• Traducteur Français - coréen: 호색
• Traducteur Français - javanais: sensuality
• Traducteur Français - vietnamien: say đắm nhục dục
• Traducteur Français - tamoul: உணர்ச்சி மிகு
• Traducteur Français - marathi: स्वायत्तता
• Traducteur Français - turc: şehvet
• Traducteur Français - italien: sensualità
• Traducteur Français - polonais: zmysłowość
• ukrainien: сластолюбство
• Traducteur Français - roumain: senzualitate
• Traducteur Français - grec: φιληδονία
• Traducteur Français - afrikaans: sensualiteit
• Traducteur Français - suédois: sensualitet
• Traducteur Français - norvégien: sensualitet

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СЛАСТОЛЮБСТВО»

Découvrez l'usage de сластолюбство dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сластолюбство et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Філософські твори у чотирьох томах: Філософія життя у ...

Сластолюбство є зовнішнім для людини. Людина може «підгодовувати в собі сластолюбство» (Дмитрій Карамазов), але це сластолюбство приходить ззовні, так би мовити, додається до іманентно-даного в душевному житті.

Dmitrij Tschižewskij, ‎Василь Лісовий, 2005

Sad pisenʹ - Сторінка 189

Вона якраз е серебро- любство, честолюбство, сластолюбство. Сля пдра 1 кит пожирае 1 мучить на мор1 св1ту сього ВС1Х. Вона ж якраз е 1 пеклом. Блажен, хто не е рабом цього тригубого язика!..». (Приметка Г. С. Сковороди).

Hryhoriĭ Savych Skovoroda, 1968

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1263

... сенсуалістичний. sensualism [' senSMallz(a)m] n 1. чуттєвість; 2. філос. сенсуалізм. sensualist [' senSWallst} n 1. ласолюб; 2. філос. сенсуаліст. sensuality ["senS/ x IItl] n чуттєвість, хтивість, сластолюбство. sensualize [' senSWalalz) у ...

Гороть Є. І., 2006

Студії над гуморесками Степана Руданського - Сторінка 263

ВАС2КА» ТА II ФОЛБКЛОРН1, Л1ТЕРАТУРН1 Й ОБРАЗОТВОРЧ1 ПАРАЛЕЛ1 Гумореска «Ки1Ьасгка» викривае розпусшсть католиць- ких ченщв, 1х пох1тлив1сть 1 сластолюбство, лицелпрство 1 святенництво. 1нтерес до ще! теми ...

M. I͡E. Syvachenko, 1979

Storinky istoriï ukraïnsʹkoï literatury i folʹklorystyky - Сторінка 251

Т"Умореска "КиШасгка" викривае розпустсть като- □*□ лицьких ченщв, к похпливють 1 сластолюбство, лицешрство 1 святенництво. Ьггерес до ще! теми в Ру- данського, як 1 в багатьох письменншав сгатово1 лгге- ратури, не був ...

M. I͡E. Syvachenko, 1990

Від шкільної драми до комедії: дослідження, п'єси - Сторінка 43

В інших шкільних п'єсах замість алегорій виведені люди з такими іменами, які характеризують їх як носіїв тих чи інших аморальних якостей: замість Лестощів - просто Улесник, замість Сластолюбства - Сластолюбець, Лукавства ...

Zachar P. Moroz, 2004

Ukraïnsʹka poezii͡a͡: seredyna XVII st - Сторінка 667

(на грудях) пелькгрим — пшгрим, паломник, прочанин перст — палеш» персть — пил, земний прах п е р у н, пйорун — блискавка, гр1М перхливий — полохливий п е щ о т а — сластолюбство, насолода, пестощ1, розкошування п 1 т ...

V. I. Krekotenʹ, ‎M. M. Sulyma, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1992

Ukraïnsʹke literaturne barokko: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ

Найтяжчими з них вважаються сріблолюбство, честолюбство, сластолюбство. Критика «мирських похотей» — улюблені теми багатьох віршів Симеона Полоцького. Очевидна близькість 65 Сковорода Г. С. Повне зібр. творів. — Т. 1 ...

Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1987

"V im'i︠a︡ Boha i zahalʹnoho dobra": nyz︠h︡chi verstvy ...

Поет, зокрема, жаліється на те, що "всі забули про загальну користь, прагнення до власного блага заповнило землю, жадібність, чванство, сластолюбство і заздрість полонили увесь світ" 92. До такого ж висновку дійшов автор ...

Volodymyr Di︠a︡tlov, 1997

Ukraïnsʹka t︠s︡erkva - Сторінка 75

ніби якесь надзвичайне сластолюбство, — це могла бути просто його військова здобич, якою він торгував, по звичаю свого часу.1 А літописець, що чув про цих Володимирових наложниць значно пізніш, міг поплутати невільниць із ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎M. S. Tymoshyk, ‎Fundat︠s︡ii︠a︡ imeni Mytropolyta Ilariona (Ohii︠e︡nka), 2007