Signification de "словінці" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СЛОВІНЦІ EN UKRAINIEN

словінці  [slovintsi]

QUE SIGNIFIE СЛОВІНЦІ EN UKRAINIEN

Svolnets

Словінці

Slowinci est une tribu slave occidentale habitant les terres entre les lacs Gardno i Lebsko et les villes de Slupsk et Leba et appartenant aux Pomoriens. À propos des Slavoniens de Poméranie, écrivait K. von Anton en 1783, en se référant aux documents de 1767, puis en 1826 il mentionna Shafarik pour eux. En 1856, l'ethnographe russe Oleksandr Khilferding a visité l'expédition avec l'expédition, puis en 1862 il a publié ses notes de voyage sous forme de livre. Il a noté que personne n'appelle les lions eux-mêmes, mais on les appelle les luthériens kashubiens ou les kachoubes extra-tribaux et parlent le kachoube.

Словінці — західнослов'янське плем'я, що мешкало на землях між озерами Гардно i Лебсько та містами Слупськ і Леба і відносилось до поморян. Про поморянських словінців писав К. фон Антон в 1783 році з посиланням на документи 1767 року, потім в 1826 за них згадав Шафарик. В 1856 у краю словінців з експедицією побував російський етнограф Олександр Хільфердінг, потім в 1862 він видав свої подорожні записки як книгу. Він зазначав, що словінцями себе ніхто не називає, а звуться кашубськими лютеранами чи надлебськими кашубами і говорять кашубською.

définition de словінці dans le dictionnaire ukrainien

vinovets, yv, mn (verbe singulier, niche, nom, mot, et, oui.) La nation slave occidentale vivant en Pologne. Les chaussures pour chevaux des temps anciens sont largement utilisées dans le village polonais de Klyuki, où vit une petite nation slave - Slovinka (Veche Kiev, 15.II 1971, 4).

словінці, ів, мн. (одн. слові́нець, нця, ч.; слові́нка, и, ж.). Західнослов’янська народність, яка живе у Польщі. Взуття для коней з давніх-давен широко застосовується в польському селі Клюки, де живе невеличка слов’янська народність — словінці (Веч. Київ, 15.II 1971, 4).

TRADUCTION DE СЛОВІНЦІ

Découvrez la traduction de словінці dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de словінці dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «словінці» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: slovintsi
• Traducteur Français - espagnol: slovintsi
• Traducteur Français - anglais: slovintsi
• Traducteur Français - hindi: slovintsi
• Traducteur Français - arabe: slovintsi
• Traducteur Français - russe: словинци
• Traducteur Français - portugais: slovintsi
• Traducteur Français - bengali: slovintsi
• Traducteur Français - français: slovintsi
• Traducteur Français - malaisien: slovintsi
• Traducteur Français - allemand: slovintsi
• Traducteur Français - japonais: slovintsi
• Traducteur Français - coréen: slovintsi
• Traducteur Français - javanais: slovintsi
• Traducteur Français - vietnamien: slovintsi
• Traducteur Français - tamoul: slovintsi
• Traducteur Français - marathi: slovintsi
• Traducteur Français - turc: slovintsi
• Traducteur Français - italien: slovintsi
• Traducteur Français - polonais: slovintsi
• ukrainien: словінці
• Traducteur Français - roumain: slovintsi
• Traducteur Français - grec: slovintsi
• Traducteur Français - afrikaans: slovintsi
• Traducteur Français - suédois: slovintsi
• Traducteur Français - norvégien: slovintsi

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СЛОВІНЦІ»

Découvrez l'usage de словінці dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec словінці et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slov'i︠a︡nsʹkyĭ svit u ĭoho mynulomu ĭ suchasnomu: tomy I-III

Кругле число словінців можна таким способом обчислити на понад півтора мільйона людей. Щодо освіти, словінці стоять попереду поляків, українців і сербо-хор- ватів у колишній Австро-Угорській державі, маючи тільки 23,9 ...

Dmytro Doroshenko, ‎Julijan Tamaš, ‎Li︠u︡bomyr Beleĭ, 2005

Slavi͡ansʹkyĭ svit v ĭoho mynulomu i suchasnomu

мовами праць з історії старого славянського письменства і спеціяльно письменства словінського, як старого, так і нового (про словінський романтизм); другий написав частину історії словінської літератури і спеціяльну студію про ...

Dmytro Doroshenko, 1922

Ivan Franko: Katastrofa - Сторінка 297

В результаті правительство задумало примістити сей університет у ... Відні. Трудніша натомість справа з рівночасно піднесеними справами заснування університетів словінського і українського. Так Словінці як і Українці розуміють ...

Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2000

Literatura i z︠h︡ytti︠a︡: literaturni ot︠s︡inky - Сторінка 92

Словінська літературна критика писала про ці переклади з найбільшим захопленням. Ант. Єрявец писав що „Абрамів переклад витончений до найбільшої докладности" і при тому „вірніший, ніж цього вимагається від поетичного ...

Luka Lut︠s︡iv, 1981

When Ethnicity Did Not Matter in the Balkans: A Study of ...

This text also uses the term “Slovinci” in descriptions of over forty villages in and around Djakovo. On occasion the text says “Slovinci or Šokci.” “Šokci,” as we shall see later (in our discussion of Kanižlić), is a slang term, used in particular by ...

John V. A. Fine, 2010

CROATIA 2: LUDWIG VON GAJ OPPOSES CROATIA’S HUNGARIAN HERITAGE

A gdje su Slovinci? Jesu li Slovinci propali?—Sudite, jesu li propali: kad je hrvatska vlada i drzava preko Velebita pri moru propala, preselili su se hrvatski bani, i vlada se njihova zvala hrvatska. I tako su Slovinci imali hrvatskoga bana, ali to ...

Ivo Vukcevich, 2013

Croatia: Ludwig von Gaj and the Croats are Herrenvolk ...

A gdje su Slovinci?Jesu li Slovinci propali?—Sudite, jesu li propali: kad je hrvatska vlada idrzavapreko Velebitapri moru propala, preselili su se hrvatski bani, i vlada se njihova zvala hrvatska. I tako su Slovinci imali hrvatskoga bana, ali to ...

Ivo Vukcevich, 2012

Четвертий вимір; Шрами на скалі

А словінці, серби, хорвати не страждають так само, як і ми? Тобі ж пече тільки своє...» «Біль український подвійний, Карле. Ви страждаєте від німців, як і ми, проте це не заважає вам прусськими методами гнобити нас у Львові: ...

Роман Іваничук, 2008

Kyivsʹko-ZHytomyrsʹka rymsʹko-katolytsʹka ieparkhiia: ...

Словінський Станіслав Івановіч, народився в 1898 році в с.Улянівка (суч. Житомирський р-н). За іншими даними в с. Мар'євка (поблизу Троянова, суч. Житомирський р-н) в сільській польській родині. Після закінчення Житомирської ...

IUrii Bilousov, 2000

Володімір Ґнатюк: життя і фольклорістічна діяльність - Сторінка 270

життя і фольклорістічна діяльність Mykhaĭlo Trokhymovych I͡At͡senko, Mykhaĭlo Trokhymovych I︠A︡t︠s︡enko. Кілька уваг присвятив Гнатюк народній творчості болгар та словінській культурі. Серед них прихильна рецензія на ...

Mykhaĭlo Trokhymovych I͡At͡senko, ‎Mykhaĭlo Trokhymovych I︠A︡t︠s︡enko, 1964