Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "смалкий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СМАЛКИЙ EN UKRAINIEN

смалкий  [smalkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СМАЛКИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «смалкий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de смалкий dans le dictionnaire ukrainien

Génial, a, e, p.1 Très fort, pointu, perçant (sur le vent, le gel, etc.). À l'automne, quand le hurdig et les vents légers ont commencé, il a froid sa bouche courbée et ses mâchoires (N.-Lev., IV, 1956, 319) .2. rarement Très chaud. Les jours étaient chauds, grisâtres, l'étranglement ne diminuait pas même la nuit (Skl., Svyatoslav, 1959, 330). смалкий, а́, е́, розм.

1. Дуже сильний, різкий, пронизливий (про вітер, мороз і т. ін.). Восени, як почалась хурдига та смалкі вітри, він застудив собі скривленого рота й щелепи (Н.-Лев., IV, 1956, 319).

2. рідко. Дуже жаркий. Дні стояли гарячі, смалкі, задуха не зменшувалась навіть ночами (Скл., Святослав, 1959, 330).


Cliquez pour voir la définition originale de «смалкий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СМАЛКИЙ


валкий
valkyy̆
гулкий
hulkyy̆
жалкий
zhalkyy̆
илкий
ylkyy̆
калкий
kalkyy̆
кілкий
kilkyy̆
милкий
mylkyy̆
мулкий
mulkyy̆
мілкий
milkyy̆
надцілкий
nadtsilkyy̆
палкий
palkyy̆
сілкий
silkyy̆
хилкий
array(khylkyy̆)
цілкий
array(tsilkyy̆)
шкулкий
array(shkulkyy̆)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СМАЛКИЙ

смакування
смакувати
смакуватися
смалій
смаління
смалений
смалення
смалець
смалити
смалитися
смалький
смальнути
смальта
смальцований
смальцювати
смалятина
смарагд
смарагдовий
смарида
смаркатий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СМАЛКИЙ

абатський
абиякий
абонентський
абсолютистський
абстракціоністський
абхазький
абіссінський
авантурницький
авантюристський
авантюрницький
аварський
авдиторський
австральський
австралійський
австрияцький
австрійський
австріяцький
автономістський
авторський
авіаторський

Synonymes et antonymes de смалкий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СМАЛКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de смалкий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СМАЛКИЙ

Découvrez la traduction de смалкий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de смалкий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «смалкий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

smalkyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

smalkyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

smalkyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

smalkyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

smalkyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

смалкий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

smalkyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

smalkyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

smalkyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

smalkyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

smalkyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

smalkyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

smalkyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

smalkyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

smalkyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

smalkyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

smalkyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

smalkyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

smalkyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

smalkyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

смалкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

smalkyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

smalkyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smalkyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smalkyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smalkyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de смалкий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СМАЛКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «смалкий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot смалкий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СМАЛКИЙ»

Découvrez l'usage de смалкий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec смалкий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Проби
Скапарити — підробити Сквар — спека Скит — скіф Скритник — той, хто таїться Славута — доблесний лицар Сливе — майже Сліпи — очі Смалкий — міцний, лютий Смілько — сміливець Смуток — сум Снуватися — низатися, ...
Мішель Монтень, 2014
2
Skarb. Soni͡a͡chni mez͠h͡i: Romany - Сторінка 158
Півгодини відвів Олещенко для переходу через поскля- нілу кригу, а перебігли за п'ятнадцять хвилин — підганяв їх смалкий і різучий вітер. Подерев'янілими руками обхопивши держална лопат, розгортали сніг. За півгодини затихли ...
Mykola Ishchenko, 1973
3
Vesni︠a︡nyĭ bilʹi︠a︡rd - Сторінка 18
Пливуть слов'янки у купальшм танпд, Пливуть пов1Льно, мов вшки ржою, Смалкий борей ворушить житш коси, За очеретами 1ржуть каштанно кош, I вогнищ, вогнищ, Наче з1р на неб1... «Утонула Мареночка, утонула, Та поверх ...
Roman Kudlyk, 1968
4
Друга спроба: вибране - Сторінка 89
Відкритий всім вітрам, маленький і хоробрий, Найслабший вдув життя на повен травиш зріст — Щоб, крізь гортанний схлип, зродивсь в лункій утробі Мов-ніж-із-піхов-вихоплений свист — Розбійницький! Смалкий! Морозом-в-жили!
Оксана Стефанівна Забужко, 2005
5
Suchi dity: roman - Сторінка 195
Смалкий мороз пробирав до кісток. Андрій копнув чоботом сніг, скидаючи його з горища. — Пробач, Томаше, — глухо заговорив він, — смертельний номер вийшов дещо бридкуватим. За іншої ситуації я такого цирку не влаштував ...
Oleksandr Vynokurov, 2001
6
Skypenʹ: roman - Сторінка 156
Але це тільки мервілося їй, бо на місці Молдованової хати лежало згарище, притрушене снігом.* Вона довго стояла на цьому холодному згарищі, впустивши плечі; смалкий вітер гнав низькі за- в'южені хмари і пробирав до кісток; ...
Hryhoriĭ Ivanovych Kuleba, 1985
7
Volodymyr - Сторінка 159
Тяжко доводилось воям здоровим, набагато важче пораненим, — голод блукав по Родні, хвороби валили з ніг людей. А тут ще спека — з ранку до ночі в небі висіло гаряче сонце, з поля котився й усе засушував смалкий вітер, ...
Semen Skli͡arenko, 1981
8
У дзеркалі слова: есеї про сучасну українську літературу
1де процес творения - п'янкий, як неземне вино, шалений, як нечуване кохання, жаданий, як мамина П1сня. I - народження дива: "Пливуть слов'янки у купальжм танц|, пливуть повтьно, мов вшки р1кою, смалкий борей ворушить ...
Marìâ Stepanìvna Âkubovs'ka, ‎Марія Якубовська, 2005
9
Iz-pid svitu: - Сторінка 153
А осідав від сонця кожний череп до вже знайомого свого станка, і зараз же до нього з ворушінням щелеп курдупель біг, похожий на панка, і брав на мідний невеличкий келеп смалкий шматок вогненного вінка, на котрім букви ...
Teodosiĭ Osʹmachka, ‎Todosʹ Osʹmachka, 1954
10
Суд без суду: новели - Сторінка 209
Смалкий вітер, кошлаття хмар... Кури стривожено розбігаються, з переполоху закукурікав півень, переплутавши день із ніччю, кіт на яблуню видряпався, спину дугою вигнув. Хата відчинена, а баби нема. Циганок першим порожнє ...
Богдан Мельничук, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Смалкий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/smalkyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur