Signification de "сочевиця" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СОЧЕВИЦЯ EN UKRAINIEN

сочевиця  [sochevytsya]

QUE SIGNIFIE СОЧЕВИЦЯ EN UKRAINIEN

Lentilles

Сочевиця

La lentille est le genre de plantes annulaires annuelles de la famille des légumineuses. En Ukraine, 4 espèces, dont en culture sont communes ou lentilles, une culture légumineuse précieux, une grenade commune. dans la forêt-steppe. Selon la taille du grain, les graines sont divisées en vysokoksinnuyu et à petites nageoires. Les graines de S. contiennent habituellement 25 - 35 protéines, l'amidon 47 - 60, l'épaisseur 0,6 - 4,4, la cellulose 2,4-4, les cendres 2,3 - 4,4; vitamines B1 et B2. Le maïs est utilisé pour la nourriture. et nourrir les cibles. Le rendement en grain est de 11-15 cents par hectare. Les variétés sont courantes en Ukraine: Dniprovska 3, Novaya Muna et Petrovskaya 4/105.

Сочевиця  — рід однорічних зіллястих рослин родини бобових. В Україні 4 види, з них у культурі звичайна або харчова сочевиця, цінна зернобобова культура, поширена перев. в Лісостепу. За розміром зерна С. поділяють на великонасінну і дрібнонасінну. Насіння С. містить пересічно білка 25 — 35, крохмалю 47 — 60, товщу 0,6 — 4,4, клітковини 2,4 — 4, попелу 2,3 — 4,4; вітаміни B1 і В2. Зерно використовують на харч. та кормові цілі. Урожай зерна 11 — 15 центнерів з га. В Україні поширені сорти: Дніпровська 3, Нова луна й Петровська 4/105.

définition de сочевиця dans le dictionnaire ukrainien

lentille, et, w1. Plante herbacée d'un an de la famille des légumineuses. L'expansion des cultures et accroître les rendements des cultures riches en protéines comme les légumineuses vivaces, lupins, pois, soja, vesces, lentilles et autres .. est impératif kolkhozes et sovkhozes (Sciences .. 1, 1958, 26); Lyysya, la pluie, autour, et la plupart d'avoine, .. Zaiskrys sur les lentilles et la luzerne sur vytsi (Stelmach, Kolosk .. 1959, 17) .2. équipe nationale Les grains de cette plante sont utilisés pour la nourriture. Dans les annales parler des pois et les lentilles, les produits sont largement utilisés pour la nutrition de la Russie kiévienne (Rus Les repas, 1957, 232). .◊ à vendre pour un bol de lentilles - d'accepter de faire quelque chose pour le petit avantage, l'avantage. Il voit avant lui d'autres buts plus élevés de la vie. Il ne sera pas vendu en captivité dans un bol de lentilles! (Ven, III, 1950, 455).

сочевиця, і, ж.

TRADUCTION DE СОЧЕВИЦЯ

Découvrez la traduction de сочевиця dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de сочевиця dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сочевиця» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 扁豆
• Traducteur Français - espagnol: lenteja
• Traducteur Français - anglais: lentil
• Traducteur Français - hindi: मसूर
• Traducteur Français - arabe: عدس
• Traducteur Français - russe: чечевица
• Traducteur Français - portugais: lentilha
• Traducteur Français - bengali: মসূর
• Traducteur Français - français: lentille
• Traducteur Français - malaisien: lentil
• Traducteur Français - allemand: Linse
• Traducteur Français - japonais: レンズ豆
• Traducteur Français - coréen: 렌즈 콩
• Traducteur Français - javanais: kacang abang
• Traducteur Français - vietnamien: một giống đậu
• Traducteur Français - tamoul: துவரம்பருப்பு
• Traducteur Français - marathi: मसूर
• Traducteur Français - turc: mercimek
• Traducteur Français - italien: lenticchia
• Traducteur Français - polonais: soczewica
• ukrainien: сочевиця
• Traducteur Français - roumain: linte
• Traducteur Français - grec: φακή
• Traducteur Français - afrikaans: linz
• Traducteur Français - suédois: lins
• Traducteur Français - norvégien: linse

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СОЧЕВИЦЯ»

Découvrez l'usage de сочевиця dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сочевиця et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...

Сочевиця. і. суп. із. квасолі. Інгредієнти: - 225 г солодкої картоплі, очищені і нарізані - 225 г моркви, очищені і нарізані кубиками - 2 цибулини, нарізані - 225 г зеленої капусти, подрібнені - 300 gramsrams коричневі сочевиці - 225 ...

Nam Nguyen, 2015

Tvory - Том 4 - Сторінка 282

І сіль тобі купою, і сочевиця мішками... Було дивно в той час чути, що сіль десь лежить купами, а щось там з продуктів вимірюється мішками. Правда, найчастіше мова йшла про сочевицю, з якої варилася червоноармійська юшка.

I͡Uriĭ Oliferovych Zbanat͡sʹkyĭ, 1964

Vybrani tvory - Сторінка 202

Тільки невже знов ота паскудна сочевиця? — А то що іще? Киселя схотів? Чи пшоняної з молоком? Почувши за сочевицю, вся чота загомоніла. Впіклася та сочевиця всім по саме нікуди. — Та хіба ж можна ту погань щодня і вранці, ...

Serhiĭ Volodymyrovych Pylypenko, ‎Rostyslav Melʹnykiv, 2007

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2201

58082 lentigo лентіго 58083 lentil сочевиця 58084 lentils сочевиця 58085 leo Лев 58086 leon Леон 58087 leonard Леонард 58088 leonardo Леонардо 58089 leone Леоне 58090 leones Leones 58091 leonina Leonina 58092 leonine ...

Nam Nguyen, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 802

... цяточка; 2. ластовиння на шкірі. lentil ("lentl] n бот. сочевиця; — soup суп із сочевиці, СО ЧеBlи ЧНа НОIIIKa. lentisk [' lentlsk] n бот. мастикове дерево. lentitude ("lentltju:d] n повільність, млявість, інертність. lent-lily [' lent"IIII] n бот.

Гороть Є. І., 2006

Землеробство давніх слов'ян: кінець І тис. до н.е.--І тис. н.е

Зрідка трапляються ідеально округлі, недеформовані насінини, їх розмір трохи менший. Середній діаметр насінин (за 15 вимірами) 4,5 мм (рис. 5.18, 1). У пробах з об'єкта 153 виявлено два різновиди сочевиці — великонасінної та ...

Сергій Анатолійович Горбаненко, ‎Галина Олександрівна Пашкевич, 2010

Kazky Podilli͡a - Сторінка 105

Роздобуде сочевицю - немає в неї цибулі, роздобуде цибулю - немає в неї олії, роздобуде олію - немає води, бо пересох у спеку ближній струмок. Недаром говорять: «Задумав бідняк зіграти весілля, та музиків ніде не знайде».

Mykola Zinchuk, 2010

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: kn. 1. ... - Сторінка 406

За ту миску сочевиці, виїдену і вилизану миску, продав ти власну волю політичну, боровся з революційними змаганнями часу, котрі і тобі несли волю. Ти кував собі власні кайдани». В тих ліричних вибухах д[обродія] Будзиновського ...

Ivan Franko, 1985

Krylati vyslovy v ukraïnsʹkiĭ literaturniĭ movi: - Сторінка 232

Продати. за. миску. сочевиці. Продати. за. сочевичну. юшку. Вислів біблійного походження. У книзі Буття розповідається про те, як Ісав продав своєму молодшому братові Іакову первородство (тобто права старшого, першого ...

Alla Petrivna Kovalʹ, ‎Viktor Viktorovych Koptilov, 1975

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... software софтовий software софтозалежний software-dependent сохнути//висох(ну)ти/висхнути (get) dry, dry up див. тж висихати сочевицеподібний lenticular, lentiform сочевиця lentil сочевичний lentil сочитися//просочитися 1. bleed ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СОЧЕВИЦЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сочевиця est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Вчені визначили продукти, що запобігають раку молочної залози

Крім того, що квасоля, нут, сочевиця, горох та інші представники цього виду є відмінним джерелом білка, вони також забезпечують організм кальцієм, ... «Корреспондент.net, oct 15»

Як позбутися від жиру на проблемних ділянках тіла

Яйця, курка, сир, риба, горох, квасоля і сочевиця - найпопулярніші продукти для позбавлення від жирової тканини. Другий важливий момент в побудові ... «UkrMedia, sept 15»

Як підвищити рівень гемоглобіну

Горох, квасоля, боби, соя, сочевиця у відвареному вигляді містять дуже багато заліза, як гарбузове і кунжутне насіння. Так що сформувати меню, що ... «Молодий Буковинець, sept 15»

Продукти, що знижують рівень цукру в крові

Сочевиця, горох, соя, турецький нут, біла і червона квасоля живлять організм корисними вуглеводами. Рівень цукру при цьому залишається в нормі. «UkrMedia, août 15»

Що таке сидерати?

Бобові (конюшина, люцерна, еспарцет, горох, нут, горох, боби, соя, сочевиця, вика, серадела, люпин, квасоля) - ці рослини сильно збагачують грунт ... «Новини Львова, juil 15»

Топ-7 продуктів для боротьби з апетитом

Бобові - багаті білками, клітковиною, антиоксидантами, вітамінами групи В і залізом (квасоля, сочевиця). Вживання в їжу цих дієтичних бобових продуктів ... «ОГО, juil 15»

Дві морквини на день – і про холестерин забудете назавжди

І не турбуйтеся, що боби вам набриднуть, адже існує безліч їхніх різновидів: квасоля, нут, горох, соя, біб, сочевиця. Їжте більше фруктів. Фрукти також ... «Молодий Буковинець, juil 15»

Краса та здоров'я волосся повністю залежать від харчування

... волосся та його випадання можуть бути наслідком дефіциту заліза. Звичайно, найкраще джерело заліза – червоне м'ясо, але сочевиця теж спрацює. «Молодий Буковинець, avril 15»

Що потрібно їсти, щоб зберегти здоров'я і красу волосся

Джерелом заліза є червоне м'ясо і сочевиця. У сухості шкіри голови може бути "винен" дефіцит цинку. Багатими джерелами цього елемента є устриці, ... «UkrMedia, avril 15»

У світі відзначають день без м'яса: поради дієтолога та ВООЗ

... рослинно-тваринного походження, перевагу надавати яйцям, молочним продуктам, рибі, а також бобовим (горох, квасоля, нут, сочевиця, соя), грибам, ... «Українська правда, mars 15»