Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "буквиця" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БУКВИЦЯ EN UKRAINIEN

буквиця  [bukvytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БУКВИЦЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «буквиця» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Première lettre

Буквиця

▪ Dummy est un en-tête agrandi pour la section de texte. ▪ Une lettre est une lettre cyrillique qui a été distribuée en Bosnie et en Croatie. ▪ "Bukvytsya" est un projet artistique du SPIROGRAPH Arts and Culture Studio et de la Fondation caritative régionale de Lviv TORBA, lancée en 2012 dans la ville de Lviv en Ukraine. ▪ La première lettre de la drogue - une herbe vivace de la famille du chou .... ▪ Буквиця — укрупнена заголовна літера розділу тексту. ▪ Буквиця — кириличне письмо, колись поширене в Боснії та Хорватії. ▪ «Буквиця» — мистецький проект Студії культури та мистецтв СПІРОГРАФ та Львівського обласного благодійного фонду ТОРБА, започаткований 2012 року у місті Львові, Україна. ▪ Буквиця лікарська — багаторічна трав'яниста рослина родини губоцвітих....

définition de буквиця dans le dictionnaire ukrainien

première lettre, et, oui. (Betonica L.). Une herbe vivace, dont certains sont utilisés pour la fabrication de médicaments, ainsi que décoratif. Le plus intéressant ... plantes sauvages sont la scabieuse du Caucase, une lettre de fleurs magnifiques (Razv de la science dans la RSS d'Ukraine .., 1957, 360.) Herbe médicinale (Betonica officinalis) - une plante herbacée pluriannuelle avec une tige laineuse droite et fleurs violettes collectées en Ukraine anneaux dans les aisselles des feuilles supérieures; en médecine populaire est utilisé pour le traitement des voies respiratoires. буквиця, і, ж. (Betonica L.). Багаторічна трав’яниста рослина, окремі види якої використовуються для виготовлення ліків, а також як декоративні. Найбільш цікавими.. дикоростучими рослинами є скабіоза кавказька, буквиця великоквіткова (Розв. науки в УРСР.., 1957, 360).

Бу́квиця лі́карська (Betonica officinalis) — поширена на Україні багаторічна трав’яниста рослина з прямим шерстистим стеблом і пурпуровими квітками, зібраними кільцями в пазухах верхніх листків; у народній медицині використовується для лікування дихальних шляхів.

Cliquez pour voir la définition originale de «буквиця» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БУКВИЦЯ


бурхвиця
burkhvytsya
білявиця
bilyavytsya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БУКВИЦЯ

буката
буква
буквалізм
буквальність
буквальний
буквально
буквар
букварик
букварний
буквений
буквичний
буквоїд
буквоїдство
букводрукуючий
буквочка
букер
букерування
букерувати
букет
букетик

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БУКВИЦЯ

громовиця
даровиця
дбайливиця
дихавиця
доброзичливиця
дощовиця
дригавиця
дроковиця
дрігавиця
дуявиця
дівиця
живиця
жировиця
заздравиця
законодавиця
заплювиця
здравиця
зовиця
зрадливиця
кервавиця

Synonymes et antonymes de буквиця dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БУКВИЦЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de буквиця à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БУКВИЦЯ

Découvrez la traduction de буквиця dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de буквиця dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «буквиця» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

下沉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Letra capital
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Drop Cap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ड्रॉप कैप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انخفاض كاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

буквица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capitular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাথমিক চিঠি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lettrine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Surat awal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Initiale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドロップキャップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

드롭 캡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

selehake tutup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Drop Cap
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிராப் காப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ड्रॉप कॅप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bırak Cap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capolettera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spadek Cap
50 millions de locuteurs

ukrainien

буквиця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

picătură Cap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αρχίγραμμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drop Cap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Drop Cap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Drop Cap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de буквиця

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БУКВИЦЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «буквиця» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot буквиця en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БУКВИЦЯ»

Découvrez l'usage de буквиця dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec буквиця et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Plant names in Ukrainian vernacular: - Сторінка 99
Ве^ошса отсшаНз Ь. = 5{асЬуз отапаНв Ь.60 Буквиця. Буквиця ль карська (Сл. 1962). М.н.: буквиця (Чопов., Троян., Шстк. рр.), бетонгка (Аноп. р.), бетошя (Полон, р.), маточниця (Базал. р.), грудний чай (Житом, р.), репуха (Корост, р.) ...
Natalii͡a Osadcha-I͡Anata, 1973
2
Zapovidni kutochky Kirovohradsʹkoï zemli - Сторінка 58
Латинська назва роду буквиця — "бетоніка". Вона походить від кельтських слів "гарна голова". З давніх часів буквиця вважалася цілющою рослиною. її знали і використовували античні лікарі Давньої Греції і Рима. Кореневище ...
Tatʹi︠a︡na Leonidovna Andrienko, ‎Derz︠h︡avne upravlinni︠a︡ ekolohichnoï bezpeky v Kirovohradsʹkyĭ oblasti, 1999
3
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 334
БУКВИЦЯ ЛІКАРСЬКА (Веіопіса оїїісіпаііз), родина губоцвіті. Буквиця лікарська має назви: бе- тоніка, бетонька, брюквиця, буква, бук-трава, буковиця, буквиця чорна, буквиця звичайна, дедик солодкий, диман, золотушник, конупер ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«книжки», болг. м. буква «Л1тера, письмо», схв. бук «тс», буква «Л1тера», буквица «буквар, азбука», слн. заст. Ьйкуе (мн.) «книжка», стел, воукъви (мн. Ж1н. р.), в укъвс (род. в.) «л1тера», *Боукы (наз. в. одн.); — шзньопел. (пд.) ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
5
Полный иллюстрированный словарь-травник и цветник
Баранчики (Орл., Москв., Кал.), Баранцы (Кал., Курск.), Барашки (Моск.), Баранья трава, Кудель-барашки (Тамб.), Божьи ручки (Полт.), Божи-ручки (Малор.), Буквица белая (Моск., Мог., Смол., Малор.), Буквиця беля (Волын.), ...
О. Петровская, ‎Е. Залесова, 2015
6
Slov'i︠a︡nsʹkyĭ svit u ĭoho mynulomu ĭ suchasnomu: tomy I-III
У Боснм, так само як 1 в деяких частинах Далмацм, утвердився право- пис, т. зв. буквиця. Це - кирилиця, пристосована до скоропису й трохи зм1нена. Буквицею писаний один давн1й список Александрм (XIII в.), По- лицький Статут ...
Dmytro Doroshenko, ‎Julijan Tamaš, ‎Li︠u︡bomyr Beleĭ, 2005
7
Lisova ekolohii︠a︡ i typolohii︠a︡ lisiv: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 485
не В1ДОМ1 названии авторам. Закидаючи екологам численш методичш недолши, Ю. Р. Шеляг-Сосонко для спростування еколопчно! методики наводить поведшку бук- виш (Ве1отса оШсшаИз). Вш пише: «Буквиця е индикатором ...
Petro Stepanovych Pohrebni︠a︡k, 1993
8
Aklimatyzat︠s︡ii︠a︡ ĭ introdukt︠s︡ii︠a︡ novykh roslyn - Сторінка 144
квиці лікарська і великоквіткова заслуговують на велику увагу в зв'язку з високим вмістом у них речовин глікозидної природи (Зінченко, Фефер, 1962). За літературними даними, буквиця лікарська містить амінокислоти ...
Ivon Petrovich Belokonʹ, 1965
9
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Саме в той час, коли стали незмфно дорогими кожна людина, кожен корінець зела, кожна буквиця в слові, кожен звук у пісні... Закон повелів, бо винен єсть непокорою, винен єсть сваволею, що руйнує устої держави. Держава _ ...
Роман Іваничук, 2008
10
O pervonachalnom perevode Sviashchennago Pisaniia na ...
Вмѣстѣ съ этимъ открывается,что Перонимъ не могъ быть изобрѣтателемъ Славянской азбуки, извѣстной подъ именемъ Глаголитики (26), или буквицы. Гдѣ бы ни обитали Славяне въ его время и подъ какимъ бы именемъ ни ...
Orest Markovich Novit͡skiĭ, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БУКВИЦЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme буквиця est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Кандидати на крісло мера Черкас ходитимуть у книгарню …
З кандидатами на посаду міського голови Черкас можна буде поспілкуватися у незвичній обстановці… серед книг. Книжковий магазин “Буквиця” ... «Про все - Черкаси, oct 15»
2
Завтра в Івано-Франківську пройде «Велодень-2015»
Завдяки Магазину-майстерні „Велохата” та студії друку „Буквиця” цікавою особливістю заходу стане можливість безкоштовного нанесення на футболку ... «Pravda.if.ua, mai 15»
3
Ніс по вітру: з життя київських парфумерів
Поряд із пляшечкою з мохом стоїть ще одна: на ній напис "Буквиця" – настоянку цієї рослини збирав товариш Євгена московський парфумер. «Українська правда, juil 14»
4
Ірина Зеленько-Швед: «Я не можу оминути жебраків»
Я подзвонила до книжкового магазину "Буквиця", коротко пояснила ситуацію завідуючій — і мої дії підтримали. Це додало мені сил і впевненості у своїх ... «НародUA, juin 14»
5
На території ліцею в Чернівцях створюють дендропарк
Оскільки тут є місце для висадки, ми саджаємо дикорослі дерева, і кущі, - розповідає керівник громадської організації екологічного спрямування "Буквиця" ... «Молодий Буковинець, avril 14»
6
Поетеса, уродженка Рівненщини, написала вірші про Небесну …
... незвичайні пригоди хлопчика Чока…» (видавництво «Преса України») відзначена золотою нагородою 3-ої Всеукраїнської виставки-ярмарку «Буквиця» ... «ОГО, mars 14»
7
Де на Кіровоградщині помилуватись красою природи? (ФОТО)
Проглядаються квітки лісових видів - буквиця лікарська, вишуканої форми квіти дзвіночків персиколистий, тендітні пелюстки вероніки дібровної . Тут же ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, oct 13»
8
У книгарні почали продавати цукерки
У черкаській книгарні "Буквиця" почали продавати цукерки "Солодка допомога". Упаковка 250 г коштує 40 грн. Цукерки — у формі вітамінок та ягід, ... «Gazeta.ua, juin 13»
9
Українська лялька - провідник до народу й дитинства
Так, о 13.00 год. у Черкасах в супермаркеті “Буквиця” (торговельно-розважальний центр "Хрещатик-сіті", вул. О.Дашкевича, 19) учасниця конкурсу ... «НародUA, mai 13»
10
До Черкас приїздить письменник Сашко Ушкалов
301) та о 18.00 у Книжковому супермаркеті "Буквиця". 399803 373393469435800_1498391218_n. 30-річний Сашко Ушкалов - автор одинадцяти веселих ... «НародUA, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Буквиця [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/bukvytsya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur