Signification de "співтворчість" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СПІВТВОРЧІСТЬ EN UKRAINIEN

співтворчість  [spivtvorchistʹ]

QUE SIGNIFIE СПІВТВОРЧІСТЬ EN UKRAINIEN

définition de співтворчість dans le dictionnaire ukrainien

co-création, coffre, livre, livre. Créativité collaborative Le désir de transformer leurs villes en véritables communistes a, bien entendu, intensifié la co-création d'architectes et d'artistes (Izvestiya Mist., 4, 1974, 31).

співтворчість, чості, ж., книжн. Спільна творчість. Прагнення перетворити свої міста на справді комуністичні.., природно, активізувало співтворчість архітекторів і художників (Образотв. мист., 4, 1974, 31).

TRADUCTION DE СПІВТВОРЧІСТЬ

Découvrez la traduction de співтворчість dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de співтворчість dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «співтворчість» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 共同创造
• Traducteur Français - espagnol: co-creación
• Traducteur Français - anglais: co-creation
• Traducteur Français - hindi: सह निर्माण
• Traducteur Français - arabe: شارك في إنشاء
• Traducteur Français - russe: сотворчество
• Traducteur Français - portugais: co- criação
• Traducteur Français - bengali: সহ-সৃষ্টি
• Traducteur Français - français: co-création
• Traducteur Français - malaisien: Penciptaan bersama
• Traducteur Français - allemand: Co-Kreation
• Traducteur Français - japonais: 共創
• Traducteur Français - coréen: 공동 창작
• Traducteur Français - javanais: co-titah
• Traducteur Français - vietnamien: đồng sáng tạo
• Traducteur Français - tamoul: ஒன்றிணைந்த உருவாக்கத்திற்கான
• Traducteur Français - marathi: सह-निर्मिती
• Traducteur Français - turc: ko-oluşturma
• Traducteur Français - italien: co-creazione
• Traducteur Français - polonais: współtworzenie
• ukrainien: співтворчість
• Traducteur Français - roumain: co- creare
• Traducteur Français - grec: συν- δημιουργίας
• Traducteur Français - afrikaans: mede- skepping
• Traducteur Français - suédois: medskapande
• Traducteur Français - norvégien: co -creation

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПІВТВОРЧІСТЬ»

Découvrez l'usage de співтворчість dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec співтворчість et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vyshcha osvita i︠a︡k faktor derz︠h︡avotvorenni︠a︡ i ...

Найоригінальніші рішення матимуть педагогічний ефект лише в тому разі, коли спираються на співтворчість учня. Вчитель повинен вміти керувати пізнавальним та моральним пошуком учня. Але для того, щоб викликати учня на ...

Vitaliĭ Stanislavovych Z︠H︡uravsʹkyĭ, ‎Instytut vyshchoï osvity APN Ukraïny, 2003

Rez︠h︡ysura estrady ta masovykh vydovyshch: navchalʹnyĭ ...

(2/ Де абсолютно особливе спілкування, що відбувається як співтворчість глядачів і артистів. В цьому полягає суть естетики естрадного мистецтва, хоч точніше було б сказати, що в цьому виявляється смисл філософії естрадної ...

Valeriĭ Pavlovych Zaĭt︠s︡ev, 2006

Rozchakhnuta brama - Сторінка 232

У театрі співтворчість — це абсолютний закон. Інакше це не театр. Тоді п'єси треба видавати як книги, щоб їх люди просто читали. Тоді кожний читач — сам собі режисер. Він набере виконавців, які йому найбільш подобаються, ...

Oleksandr Muratov, 2005

Romany I︠U︡rii︠a︡ Mushketyka: literaturno-krytychnyĭ narys

Тому, залишаючи читачеві широкий простір для асоціативної «співтворчості», він неодмінно вказує напрямок (до речі, слово «співтворчість» беру у лапки, аби підкреслити умовність даного його вживання, адже приєднуюсь до ...

Lada Fedorovsʹka, 1982

Юрій Федькович, життєвий і творчий шлях - Сторінка 237

Співтворчість тих, що розуміють» 4. Федьковичева творчість, поза сумнівом, теж належить до «могутніх і глибоких», а отже, активна тут співтворчість читачів. Художній досвід Юрія Федьковича у більшій чи меншій мірі враховується ...

Mykhaĭlo Ĭosypovych Shalata, 1984

Teatr Saksagansʹkoho i Karpenka-Karoho - Сторінка 49

І хоча недовга співтворчість корифеїв у «Товаристві» мала видатні досягнення (це передусім вистави «Хазяїн», «Наталка Полтавка», «Запорожець за Дунаєм»), важко собі уявити успішну тривалу співтворчість корифеїв в одній ...

R. H. Kolomii︠e︡tsʹ, 1984

Suchasna naukovo-tekhnichna revoli︠u︡tsii︠a︡ ta mystetstvo

... глядача або слухача, на його естетичну сприйнятливість і співучасть, співпереживання, співтворчість. Мистецтво, власне, і функціонує лише тоді, коли воно сприймається. Мистецтво створює умови для діалогічного спілкування.

Volodymyr Ivanovych Mazepa, 1975

Hromads'ka dumka: teoretychni ta metodychni problemy ...

До розділу 5 Соціопсихологічні технології керування громадською свідомістю Пропонуємо виклад фактичних оригінальних матеріалів зібраних під час відвідування занять на семінарі «Співтворчість». Матеріали подаються у ...

Vladimir Leonidovich Ossovskiĭ, ‎Instytut sot︠s︡iolohiï NAN Ukraïny, 2001

Dz︠h︡erela khudoz︠h︡nʹoï istyny: Leninsʹka teori︠a︡ ...

Воно належало не тільки йому: це була прекрасна співтворчість митця і народу. «Справжні поети, — писав він, осягаючи істину цієї співтворчості, — ніколи не думали, ніби поезія належить тільки їм. В устах людських мовлення не ...

Illi︠a︡ Isakovych Stebun, 1970

Druhyĭ ukraïnsʹkyĭ pedahohichnyĭ konhres: zbirnyk ... - Сторінка 219

добра і зла, з якою має в сутності своїй справу персоналістичиа християнська етика - етика відкуплення. Окрім етики відкуплення, з якою людство знайомиться уже дві тисячі років, є етика боголюдської творчості та співтворчості, ...

Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, ‎V. V. Panasiuk, ‎Akademii͡a pedahohichnykh nauk Ukraïny, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СПІВТВОРЧІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme співтворчість est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Як і навіщо читати книги ефективно

А от роботу з «живою» книгою можна перетворити на справжню співтворчість з автором. Текстовиділячі, олівець, самоклеючі закладки – вибирайте те, ... «інтернет-портал "Четверта влада", juil 15»

Круглий стіл: "Офіцерський корпус та мирні ініціативи в Україні …

... перший заступник голови «Черкаської студентської ради»; Ліана Мусатова - президент Міжнародного благодійного фонду «Співтворчість» та інші. «Укрінформ, mars 15»

У Львівській опері виступить провідний баритон сучасної опери …

Важливим етапом у творчій діяльності співака стала співтворчість із зіркою Голівуду Сером Пітером Устиновим, з яким Костянтин працював у Цюріху ... «Гал-Info, mars 15»

Олесь Павлютін: «Наш театр – один із лідерів в Україні»

Тут є і такі вистави «щоб відпочити» і «щоб подумати», поєднується мислення і співтворчість зі світовою класикою. І я сподіваюся така тенденція ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, oct 14»

Славетний автор будівель у Дубаї і на Мадейрі привіз до Львова …

... художників Рокуелла Кента і Миколи Реріха, а також -- співтворчість композитора Модеста Мусоргського, який написав музичні ілюстрації “Картинки з ... «Львівські новини, juin 13»

Мирослав Дочинець зустрівся з читачами і попрацював продавцем

Це ніби співтворчість у якійсь мірі». Довідка Zaholovok.com.ua: Упродовж 18-ти днів (з 1 по 18 грудня) у найвідомішому книжковому магазині Ужгорода ... «Заголовок. Закарпаття про головне, déc 12»

«Самотня леді» полонить серця

Я абсолютно спокійно сприймаю його зміни, як співпрацю, співтворчість. Загалом, сьогодні у мене дуже приємний день. Я був впевнений у Ігореві, бо я ... «Гриф, janv 12»

Принципи розвитку комунікативної діяльності учителя …

Особливістю педагогічної творчості є те, що це завжди співтворчість, партнерство. Ідея, як правило, спочатку народжується у педагога, але її втілення ... «Освітній портал, févr 11»

ЯКБИ МИ ВЧИЛИСЬ ТАК, ЯК ТРЕБА...

Тому тут, у місті, творчість українських митців часто не сприймають як співтворчість. У багатьох містах носіям української культури досить самотньо. «Кримська Свiтлиця, sept 09»

Леся Воронина: Мрію, щоб усі крокодили раптом полетіли в космос

Але для цього обов'язково потрібна співпраця письменника й читача, їхня співтворчість. — Ви довгий час були редактором журналу «Соняшник». «Україна молода, avril 09»