Téléchargez l'application
educalingo
споборник

Signification de "споборник" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE СПОБОРНИК EN UKRAINIEN

[spobornyk]


QUE SIGNIFIE СПОБОРНИК EN UKRAINIEN

définition de споборник dans le dictionnaire ukrainien

споборник, а, ч., книзн. Un défenseur dévoué et passionné, un partisan de quelqu'un, quelque chose; champion Et vous - sainte volonté Spobornyky - De l'obscurité avec smrada [smradu] et des rois captifs et les gens qui défilent dans le monde vous apportera de nouvelles lignes de longues chaînes en ... (Shevc, II, 1963, 298.); A travers la jungle et le désert nu Ils [les yeux Shevchenko] scrutant la distance, la prison de Sibérie dans la pierre Spobornykiv sainte volonté (de préférence années 1957, 241); // celui qui participe avec quelqu'un dans une affaire importante; collègue Bogdan Khmelnytskyi a réfléchi à la dernière minute avant le défilé des Sichov. Ce fut une surprise pour tous ses comédiens (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 243).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СПОБОРНИК

ваторник · вулканізаторник · відтворник · гальорник · гідромоніторник · екскаваторник · затворник · искорник · конверторник · конторник · локаторник · перфораторник · першокатегорник · поборник · поморник · підресорник · регенераторник · резонаторник · рекуператорник · ізборник

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СПОБОРНИК

споєний · споєння · споїти · спобігати · спобігти · сповідальність · сповідальний · сповідальник · сповідальниця · сповідальня · сповідання · сповідати · сповідатися · сповідач · сповіддя · сповідний · сповідник · сповідниця · сповідування · сповідувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СПОБОРНИК

авантурник · авантюрник · аграрник · алирник · арматурник · бандурник · безвірник · беґарник · бірник · ресорник · санаторник · семафорник · сепараторник · супорник · трансформаторник · уторник · червонопрапорник · чудотворник · шорник · шпорник

Synonymes et antonymes de споборник dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПОБОРНИК»

споборник ·

Traducteur en ligne avec la traduction de споборник à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE СПОБОРНИК

Découvrez la traduction de споборник dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de споборник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «споборник» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

spobornyk
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

spobornyk
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

spobornyk
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

spobornyk
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

spobornyk
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

соратники
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

spobornyk
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

spobornyk
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

spobornyk
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

spobornyk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

spobornyk
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

spobornyk
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

spobornyk
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

spobornyk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

spobornyk
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

spobornyk
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

spobornyk
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

spobornyk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spobornyk
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

spobornyk
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

споборник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

spobornyk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

spobornyk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spobornyk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spobornyk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spobornyk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de споборник

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СПОБОРНИК»

Tendances de recherche principales et usages générales de споборник
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «споборник».

Exemples d'utilisation du mot споборник en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПОБОРНИК»

Découvrez l'usage de споборник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec споборник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Приношение современному монашеству
Она внутренняя и междоусобная. В ней боремся не с братиеюнашею:боремся самиссобою.Вней Споборник унас – один, Споборник непобедимый, от Которого ничтонеможет укрыться: Христос, таинственно насажденный в нас ...
Святитель Игнатий Брянчанинов, 2014
2
Ukraïnsʹka leksyka pershoï polovyny XIX st: konspekt ... - Сторінка 35
Синонюмм до слова декабрист у поез1ях Т. Шевченка було слово споборник — «той, що разом з шшими боровся за полю народну»: «Споборникш святої вол1 — 1з тьми, 1з смрада 13 невол1 Царям 1 людям на показ. На світ вас ...
Artem Ambrosiĭovych Moskalenko, 1969
3
Собрание творений. Том V. Приношение современному монашеству
В ней Споборнику нас – один, Споборник непобедимый, от Которого ничто не может укрыться: Христос, таинственно насажденный в нас крещением. Он укрепляет нас, если мы соблюдаем заповеди Его по силе нашей. Борются ...
Святитель Игнатий (Брянчанинов), 2015
4
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ПОБОЙОВЙСЬКО, (битва) поет, погу- ляння, сов. побб'пце; (мхсце битей) 6о- йовйще, бойовйсько; & побойбвйще ПОБОРНИК, (правды) оборонець, захис- ник, споборник, борець за; ОдеО при- б1чник, прнхйльннк, г. визнавёць.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
5
Святоотеческие наставления о молитве и трезвении или ...
Но праведнику истинная помощь — Бог. Как военачальник, имея храбрых воинов, всегда готов вспомоществовать изнемогшим, так и Бог, — наш помощник и споборник всякого, сражающегося противу козней диавола, посылает ...
Сборник, 2008
6
Творения. Том 1: Догматико-полемические творения. ...
Но праведнику истинная помощь – Бог. Как военачальник, имея храбрыхвоинов, всегда готоввспомоществовать изнемогшим, так и Бог–наш помощник и споборник всякого сражающегося против козней диавола (ср. Еф. 6:11) и ...
Василий Великий, 2013
7
Беседы на псалмы
... и споборник всякого сражающегося против козней диавола (ср. Еф. 6:11) и посылает служебных духов к требующим спасения (ср. Евр. 1:14). Скорбь же постигает всякого праведника, по причине избранной им жизни.
Василий Великий, 2015
8
Десять Слов о Промысле
Создатель же, Споборник, Раздаятель венцов и Подвигоположник естества нашего не страшится противоборца, не гонит прочь зверя, но вызывает его на борьбу, чтобы похитить у него прежнюю победу, соизволяет, чтобы ...
Блаженный Феодорит Кирский, 2015
9
А - Н: - Сторінка 84
БОРЕЦЬ (той, хто бореться за здійснення чого-небудь), БОЄЦЬ, ПОБОРНИК книжн., СПОБОРНИК книжн., РАТОБОРЕЦЬ уроч. Шевченко-борець, поет, художник, Шевченко- людина завжди будив і будить у серцях людей глибоку ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Tvory - Том 4 - Сторінка 302
Учта, яку виявили Хмельницького споборники, зворушила запорожців. На якийсь час вони споважніли, розправили плечі, розгладили вуса і уклякли, мов на молитві, але всю урочистість порушив козак Півень. Він уже видерся аж на ...
Petro Panch, 1962

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СПОБОРНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme споборник est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Десницу святого великомученика доставили в Москву
В церковных песнопениях Димитрий Мироточивый воспевается как «мучеников украшение», «царей хранитель», «споборник воинов», «врагов ... «Общественно-политическая газета "Трибуна", févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Споборник [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/spobornyk>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR