Signification de "конторник" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КОНТОРНИК EN UKRAINIEN

конторник  [kontornyk]

QUE SIGNIFIE КОНТОРНИК EN UKRAINIEN

définition de конторник dans le dictionnaire ukrainien

Bureau, et, H. Celui qui sert dans le bureau. Dans le chaos du bureau, les clercs ne font rien (Kotsyub., III, 1956, 162); Le bureau du bureau brillait encore (Punch, O. Parkhom, 1939, 3).

конторник, а, ч. Той, хто служить у конторі. В конторі хаос.., конторники нічого не роблять (Коцюб., III, 1956, 162); В квартирі конторника все ще світилося (Панч, О. Пархом., 1939, 3).

TRADUCTION DE КОНТОРНИК

Découvrez la traduction de конторник dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de конторник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «конторник» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 营业员
• Traducteur Français - espagnol: empleado
• Traducteur Français - anglais: clerk
• Traducteur Français - hindi: क्लर्क
• Traducteur Français - arabe: كاتب
• Traducteur Français - russe: конторщик
• Traducteur Français - portugais: balconista
• Traducteur Français - bengali: করণিক
• Traducteur Français - français: greffier
• Traducteur Français - malaisien: kerani
• Traducteur Français - allemand: Schreiber
• Traducteur Français - japonais: 店員
• Traducteur Français - coréen: 서기
• Traducteur Français - javanais: Carik
• Traducteur Français - vietnamien: nhân viên bán hàng
• Traducteur Français - tamoul: எழுத்தர்
• Traducteur Français - marathi: लिपिक
• Traducteur Français - turc: kâtip
• Traducteur Français - italien: impiegato
• Traducteur Français - polonais: urzędnik
• ukrainien: конторник
• Traducteur Français - roumain: funcționar
• Traducteur Français - grec: υπάλληλος
• Traducteur Français - afrikaans: klerk
• Traducteur Français - suédois: clerk
• Traducteur Français - norvégien: kontorist

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОНТОРНИК»

Découvrez l'usage de конторник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec конторник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Жерміналь - Сторінка 187

Мае з товаришами, — сказав конторник. — Пласт Фшоньер, вибтй номер ciM. Bin почав шукати в списках, що ix складаin на шдстав] шахтарських розрахункових книжечок, де наглядач! записувати щодня, сюльки вагонеток набила ...

Золя Э., ‎Стешенко Ирина, 2014

Ukraïnsʹki met︠s︡enaty: dobrochynnistʹ -- nasha rysa - Сторінка 13

Ю. X.). Якось до мого батька прийшов знічений конторник і повідомив, що в конторі на лавці міцно спить якийсь чоловік, обличчя ж не видно, бо він з головою закутався в плащ. Але "найжахливіше" те, що незнайомець дозволив собі ...

I︠U︡riĭ Khorunz︠h︡yĭ, 2001

Vkarbovani v bezsmerti︠a︡ - Сторінка 194

Де мешкаєш? Не встиг колишній машиніст слова мовити, як прочинилися двері і до кімнатки зазирнув... знайомий Олександрові конторник. Схрестилися їхні погляди. Антонов відчув, як по спині пробіг морозець. г — О-о! Кого я бачу!

I. M. Korbach, 1968

Твори - Том 2 - Сторінка 94

Другого дня Галушківський поїхав на поле, а Гордій зоставсь з конторником сам. ... Конторник не здивувався, бо запевне був у одній спілці з Олійниченком. Він сказав: — Рахунки справжні є, але в управителя і він їх нікому не дає.

Борис Грінченко, 1963

Твори в двох томах - Том 1 - Сторінка 526

А тепер, як ви мене, Гордію Васильовичу, питаєтесь, — то мені не страшно вам і всю правду сказати. — Кажіть усе, що знаєте! — звелів Гордій. Конторник почав казати. Розказував здебільшого те ж таки, що й Олійниченко, але ...

Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1990

Tvory: Opovidanni︠a︡. Tvory dli︠a︡ diteĭ - Сторінка 384

А робітник в окулярах тільки посміхнувся. — Ну, а ще хто? — А тобі генерала мало? — наїжачився конторник. — Тебе про що питають? — В голосі робітника почулися нотки, від яких дрібненька постать конторника враз зіщулилась.

Petro Panch, 1983

Tvory - Том 3 - Сторінка 178

А робітник в окулярах тільки посміхнувся. — Ну, а ще хто? — А тобі генерала мало? — наїжачився конторник. — Тебе про що питають? — В голосі робітника почулися нотки, від яких дрібненька постать конторника враз зіщулилась.

Petro Panch, 1962

Sekretnyĭ eshelon: povisti, opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 114

Не минуло й двадцяти хвилин, як поріг кабінету переступив середній на зріст, червонощокий, з вицвілими бровами і подвійним підборіддям сільський конторник. У мене не залишилося сумніву, що конторник — простенький ...

Oleksandr Mykhaĭli︠u︡ta, 1995

Без козиря

Довкола селища вистаь старих шахт. А козаки довго не затримаються _ не і калинівці взялися за розум. _ Ох, сумніваюсь, товаришу Мостовий, _ сказав, глио зітхнувши, конторник Погода, _ щоб вони залиЦп/інас так хутко.

Петро Панч, 2008

Stanislav Vikentiĭovych Kosior - Сторінка 40

С. В. Косіор та інші більшовики у правлінні неухильно виходили з того, що запорукою успіхів у роботі профспілки є партійне керівництво. 2 березня 1914 року в товаристві конторників відбулися чергові річні звітні збори, на яких ...

M. B. Pohrebinsʹkyĭ, 1967