Téléchargez l'application
educalingo
стаксель

Signification de "стаксель" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE СТАКСЕЛЬ EN UKRAINIEN

[stakselʹ]


QUE SIGNIFIE СТАКСЕЛЬ EN UKRAINIEN

Stassel (voile)

La stase est la principale des voiles avant inclinées placées sur le devant du yacht. Dans le cas de la mise en place de quelques voiles avant obliques, le premier dans le nez du mât s'appelle un décrochage, suivi par les clivers dans son nez. Un voilier avec quelques mâts peut transporter des piles sur chaque mât. Un aliment de base est également appelé un génie.

définition de стаксель dans le dictionnaire ukrainien

pile, je, h., mer Squat est une voile triangulaire. L'équipe se dépêche de lever un nouveau stand (Long, Hearing Desna, 1957, 427).

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СТАКСЕЛЬ

бусель · вексель · дросель · капсель · карусель · лісель · марсель · сель · соло-вексель · топсель · трисель · штепсель

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СТАКСЕЛЬ

стайєрський · стайка · стайничий · стайно · стайня · стакан · стаканець · стаканчик · стакер · стаккато · сталініт · сталість · сталагміт · сталагмітовий · сталактит · сталактитовий · стале · сталебетон · сталебетонний · сталебетоновий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СТАКСЕЛЬ

авель · авіамодель · акварель · бефель · благовіститель · благотворитель · бугель · буритель · бутель · бушель · важель · векселедержатель · велитель · вензель · вермішель · вершитель · вибель · визволитель · винователь · вихователь

Synonymes et antonymes de стаксель dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТАКСЕЛЬ»

стаксель ·

Traducteur en ligne avec la traduction de стаксель à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE СТАКСЕЛЬ

Découvrez la traduction de стаксель dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de стаксель dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «стаксель» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

斯索尔
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vela de estay
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

staysail
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

staysail
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

staysail
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

стаксель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vela de estai
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

staysail
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

trinquette
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

staysail
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Stagsegel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ステースル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지삭에 단 긴 삼각 돛
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

staysail
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buồm trương ra bằng dây chằng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

staysail
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

staysail
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

StaySail
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

staysail
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ket
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

стаксель
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

staysail
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πόδες αναδρομικών ιστίων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stag zeil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stagsegel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stagseil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de стаксель

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СТАКСЕЛЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de стаксель
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «стаксель».

Exemples d'utilisation du mot стаксель en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТАКСЕЛЬ»

Découvrez l'usage de стаксель dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec стаксель et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Юный кораблестроитель - Сторінка 209
1 — бом-кливер; 2 — кливер; 3 —- фока-стакоель; 5 "- грот-стень-стаксель; б — грот-брам-стаксель; 7 — грот. бом-б ам-стаксель; 8 т— бизань-стаксель; 9 — бизань-стень-стаксель; 10 — бизань-брам-стаксель; 11 —- бизань ; 12— ...
С. Лучининов, 2013
2
RVoennîĭ e̊ntsiklopedicheskìĭ leksikon". [With] RPribavlenìe
Блинда-трисы. 34: Влинда-топенанты, чввткжъ втогой. Паруса и бѣгучій пикелажь. А. Фокъ. В. Гротъ. С. Контра бизань. П. Фокъ-стаксель. Е. Гротъ-трпсель. У. Форъ-трисель. Е. Форъ-стеньги-стаксель. О. Кливеръ. Н. Форъ-марсель.
Obshchestvo voennîkh i literatov, 1845
3
Морской энциклопедический словарь: Р-Я: - Сторінка 229
В. В. Дмитриев. Бегучий такелаж косых парусов: / — бом-кливер; 2 — кливер. 3 — мидель-кливер; 4 — фор-стеиь-стаксель; 1-й г р о т: 5 — стеиь- стаксель; 6 — брам-стаксель; 7 — бом-брам-стаксель; 2-й грот: 8 — стеиь-стаксель; ...
В. В. Дмитриев, 1994
4
Военный енциклопедическій лексикон, издаваемыи Обществом ...
D. Фокъ-стаксель. Е. Форътрисель. Е. Гротъ-трисель. G. Форъ-стеньги-стаксель. Н. Кливеръ. К. Форъ-марсель. L. Гротъ-марсель. М. Крюйсель. N. Форъ-брамсель. О. Гротъ-брамсель. Р. Крюйсъ-брамсель. О. Бомъ-кливеръ.
Modest Ivanovich Bogdanovich, 1855
5
Фрегат капитана Единицы - Сторінка 54
Вот, например, гротбом-брам-стаксель. Это значит, что парус, по имени стаксель, находится на грот-мачте, на её бом-брам-ярусе, то есть на самом верхнем. А паруса здесь и треугольные, и квадратные, и ещё какие-то.
В. Левшин, 2014
6
Горм, сын Хёрдакнута - Сторінка 172
Видно, против ветра пойдем, - сказал Хельги, занимая свое место у стаксель- нирала, шедшего вдоль штага. Оснащение для переднего косого паруса было очевидно добавлено через много лет после постройки кнорра.
Петр Воробьев, 2011
7
Управление парусной яхтой в одиночку
В настоящей книге автор, известный британский яхтсмен, который несколько раз обошёл на своей 20-футовой лодке вокруг света, делится ...
Алэстер Бучан, 2014
8
Мои путешествия - Сторінка 173
Отдал фал-стаксель, начало бить по вантам с грохотом. В таком случае необходимо быстро его успокоить, чтобы он не разлетелся на куски. Шкоты бросает ветром, они бьют по спине, как бичом. Пока спускал стаксель, меня ...
Федор Конюхов, 2014
9
Исполнение мечты: Книга о путешествии на яхте - Сторінка 58
Перед тем как снять стаксель капитан повернул яхту практически фордевинд, и, прикрыв гротом стаксель, мы приступили к его спуску. Несмотря на качку, нам удалось спустить стаксель без особых проблем, вместо него мы стали ...
Pavlo Korsun, 2014
10
Теория плавания под парусами - Сторінка 78
28,3 510 1 Широкая генуя. . . . . . . . . , . 59,0 240 2 Легкая генуя (нейлон) . . . . . . . . 4810 50 3 Большой кливер (нейлон). . . . . . . 28.0 200 4 Второй кливер . . . . . . . . . . . 17,2 460 5 Третий кливер . . . . . . . . . . . . 9.3 460 6 Генуэзский стаксель ...
Ч. Мархай, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТАКСЕЛЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme стаксель est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Такое кино
Судно имело две мачты, оснащаемые парусами, грот, фок, стаксель, кливер, топсель и 24 гребных весла». Казалось бы, немного, но, имея такие ... «Якутия, oct 15»
2
Женский след в неженском парусном спорте.
Я работаю на носу: ставлю рею, поднимаю-опускаю стаксель, поднимаю спинакер… В основном, я включаюсь в процесс на попутных курсах. Когда идет ... «Карелинформ, juil 15»
3
Матч-рейсы на гоночных яхтах: на Минском море обучают …
Таким образом, перед самой гонкой будет не только интересно, но и полезно ознакомится с такелажем, узнать, как ставить грот, что такое стаксель, ... «TUT.BY, juil 15»
4
«Акулы пера» вышли в море вместе с яхтсменами перед …
На месте, перед началом «пресс-регаты», опытные яхтсмены рассказали своим экипажам, какой парус называется грот, а какой стаксель, зачем нужно ... «Невские Новости, juin 15»
5
Регата в Польше: зачем на яхте "колдунки" и что такое "шкот"
... переднему треугольному парусу) вовремя и правильно перекинуть стаксель (тот самый треугольный парус), чтобы лодка не потеряла скорость, а еще ... «СЕГОДНЯ, août 14»
6
Из Ростова в Крым стартовала парусная регата 'Мы вместе …
Вязать узлы, плести концы, определять направление ветра с помощью так называемых «колдунчиков», а еще ставить стаксель, и обязательно ... «Дон-ТР, juil 14»
7
Яхтенные путешествия – свобода выбора
Поднимаем стаксель, курс – галфинд, идем правым галсом. Стереотип, что яхтенные путешествия – привилегия миллиардеров (или как минимум ... «TLT.ru, mai 14»
8
От Бали до Сингапура: Ветер-тренер, кальмар-чернильница и …
Рысью ставить тяжеленную рею, а то размочалит стаксель. Только чем-нибудь полезным займешься, ветер, вроде как с кормы, но уже с другой ... «Комсомольская правда, avril 14»
9
Парусный барк "Седов": опасные приключения
... то переукатывать паруса, то вон снова грот-стень-стаксель порвался, а значит, по любой погоде надо снимать, укатывать, нести к парусному мастеру, ... «Газета.Ru, févr 14»
10
Я счастливый человек, я люблю океан: Владимир Ефимов об …
Я боролся со штормом, идя вперед, и думал, пробьюсь, а он затягивал меня все дальше и дальше. Оставив один стаксель, в конце концов я отдался на ... «Новый Калининград.Ru, janv 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Стаксель [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/staksel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR