Signification de "стаккато" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СТАККАТО EN UKRAINIEN

стаккато  [stakkato]

QUE SIGNIFIE СТАККАТО EN UKRAINIEN

définition de стаккато dans le dictionnaire ukrainien

staccato, mousse.1. prl. Brièvement, partiellement (comme une désignation de la façon d'effectuer une œuvre musicale). * Figurativement. Soudain, du blé de printemps, staccato: "L'enfer, tombe!" "Fuck it!" "Fuck it!" (Cherry, II, 1956, 166) .2. en attendant ils ne sont pas., avec. Sons intermittents, dans lesquels ils sont clairement séparés les uns des autres; legato opposé. La chose la plus facile à faire sur un sopil est de faire du double et du triple staccato (U.K., MUSIC, 1967, 36); [Lisa:] Je veux devenir une célèbre [pianiste] .. et tu remplis ma tête avec ton staccato, legato, modérateur! (Koch., II, 1956, 159); * Figurativement. Les vagues de réveil, éclaboussant légèrement dans l'air et se dispersant dans le petit staccato (Tkach, Zhdi .., 1959, 42).

стаккато, муз.

TRADUCTION DE СТАККАТО

Découvrez la traduction de стаккато dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de стаккато dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «стаккато» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 断奏
• Traducteur Français - espagnol: staccato
• Traducteur Français - anglais: staccato
• Traducteur Français - hindi: staccato
• Traducteur Français - arabe: شىء متقطع
• Traducteur Français - russe: стаккато
• Traducteur Français - portugais: staccato
• Traducteur Français - bengali: বিচ্ছিন্ন
• Traducteur Français - français: staccato
• Traducteur Français - malaisien: staccato
• Traducteur Français - allemand: staccato
• Traducteur Français - japonais: スタッカート
• Traducteur Français - coréen: 단음
• Traducteur Français - javanais: staccato
• Traducteur Français - vietnamien: staccato
• Traducteur Français - tamoul: விட்டு விட்டு பாட வேண்டிய
• Traducteur Français - marathi: staccato
• Traducteur Français - turc: kesik kesik
• Traducteur Français - italien: staccato
• Traducteur Français - polonais: staccato
• ukrainien: стаккато
• Traducteur Français - roumain: Staccato
• Traducteur Français - grec: κοφτός
• Traducteur Français - afrikaans: staccato
• Traducteur Français - suédois: staccato
• Traducteur Français - norvégien: stakkato

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТАККАТО»

Découvrez l'usage de стаккато dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec стаккато et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Скрипичное стаккато: [сборник]

Содерж.: Не предавайтесь воспоминаниям в бессонницу ; Второй поцелуй ; Необычайная находка ; Скрипичное стаккато ; Лолита по ...

Александр Иванович Горин, 2007

Т. 4 : Родичи ; Русское стаккато-британской матери: романы - Том 4

Дмитрий Липскеров - известный российский писатель, автор популярных произведений, изданных многотысячными тиражами. В четвертый ...

Дмитрий Михайлович Липскеров, 2011

Музыка для детей. Самоучитель игры на фортепиано и ...

Урок 36. Президентские игры со штрихами: легато, стаккато Ты знаешь, что для усиления музыкальной выразительности существуют штрихи: легато, нон легато и стаккато . Игра в композитора Представь, что ты — композитор .

Яценко Татьяна Владимировна, 2013

Сольфеджио для самых маленьких - Сторінка 52

18. Сказка. о. музыкальных. оттенках,. стаккато. и. легато. Однажды Щелкунчик и Фея Гармония гуляли по городу. — Надо же, какой у нас музыкальный город! Как много на улицах музыкальных знаков! — сказала Гармония. — Фея ...

Яценко Татьяна Владимировна, 2013

Българско-френски речник: Българско-Френски дел. Дел 2

Българско-Френски дел. Дел 2 Иван Андреев Богоров. Стаккато (съ оставка), аdu. Мur. staccato. Стаксель, зт. Мar. le foc. [gmite. Сталагмитъ (накапалникъ), sm. la stalаСталактитъ (каталникъ), sm. la stalactite, сongelation f. [d'estamet.

Иван Андреев Богоров, 1871

Frensko-bŭlgarski i bŭlgarsko-frenski ri͡e︡chnik /

Стереотомія (прѣсшчане на твѣрды тѣла),IСтихійнъ, adi. еilémentaire. Стерлядь, з1. роisson,. Стаккато (съ оставка), аdu. Мur. staecatо. Стаксель, чт. Мar. le foс. [цnite. Сталагмитъ (накапалникѣ), зап. la stalаСталактитъ (каталникъ) ...

Ivan Andreev Bogorov, 1871

Bulgarian and French dictionary - Частина 2 - Сторінка 403

Стетоскошъ (сaчево), чт. Мed. le stéthoseоре Стехіологически, аd. stoechiologique. Стехіологія. Стаккато (съ оставка), аdu. Мur. stассаtо. Стаксель, т. Мат. Іе foe. [уinite. Сталагмитъ (накапалникѣ), зт. lа stalаСталактитъ (каталникъ), ...

J.L. Bogoroff, 1871

Медицинский, лечебный и косметический массаж

Массаж был и остается одним из самых эффективных способов сохранения и восстановления здоровья. Эта книга даст вам возможность ...

Михаил Ингерлейб, ‎Михаил Панаев, ‎Е. Морозова, 2013

Боковая ветка

«Рельсовые стыки отстукивали стаккато пути. Фуражка, свесясь козырьком с настенного крюка, раскачивалась из стороны в сторону, ...

Сигизмунд Кржижановский, 2013

Frensko-blgarski i blgarsko-frenski rechnik - Сторінка 403

Стаккато (съ осmaвка), аdu. Мur. staccato. Стаксель, чт. Мar. 1e foс. [цnite. Сталагмитъ (накапалникѣ), зап. lа stalаСталактитъ (капалникѣ), зт. 1a stalactite, сongelation f. [d'estamet. Стамедъ (платѣ), вт. Гestamet m; -денъ, 4 dans un ...

Ivan Andreev Bogorov, 1871

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТАККАТО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme стаккато est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Мелодия жизни

Легато* переходит в стаккато** — по рельсам спешит поезд метро. Внутри вагонов — своя музыка. Те, кто каким-то чудом сел, слушают колыбельную ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, oct 15»

Под дождем и аплодисментами: День Москвы в веселых картинках

Под его стаккато двое рабочих воздвигают у подножия памятника Багратиону, что на Кутузовском проспекте, атмосферную композицию «Гроза 1812 ... «Федеральное агентство новостей No.1, sept 15»

Наймусь к фата-моргане

... легато выписанных фонтанах, рождениях и степях прорастают деревца со стаккато штришков-листьев, что похожи на стежки вышивок (здесь, кстати, ... «Независимая газета, sept 15»

Disturbed – «Immortalized»

... бы появиться на любом из их прошлых пластинок: экзальтированный вокал фронтмена Дэвида Дреймана, рудиментарные тексты, гитарное стаккато, ... «Rolling Stone, août 15»

Фестиваль Sónar - шоу должно продолжаться!

Электронная музыка там, где привычнее слышать стаккато фламенко? Да, представьте себе: неподалеку от Барселоны, на фестивале Sónar уже 21 ... «euronews, juin 15»

На один день Владимир вновь стал главным действующим …

Всего за один день, словно в ритме стаккато, Путин совместно с итальянским премьером Маттео Ренци посетил открывшуюся в Милане выставку ... «Новое Время, juin 15»

На конкурсе в Италии фильм пермской девочки занял первое …

Для этой анимации характерны четкость и линейность изображения, действие выполнено в ритме стаккато, анимация лишена дидактизма и ее ... «permnew.ru, mai 15»

Що впливає на пам'ять?

... змінює темп або послідовності нот, наприклад, стаккато. І навпаки: музика з плавними переходами не впливає негативно на короткочасну пам'ять. «UkrMedia, avril 15»

Как создать собственный «рисунок» вибровызова в iPhone

... вариант Тревога. Протестируйте и выберите любой из шести других вариантов: Быстро, Живо, Сердцебиение, Сигнал SOS, Симфония, Стаккато. «Мир Apple в одном сайте, avril 15»

Волейбол. Чемпионат мира. Итоги третьего раунда

«Стаккато» означает «отрывистый, отделённый». ... рано, да и не нам это делать, но российское стаккато оказалось написано в минорном ладу. «Чемпионат.com, oct 14»