Signification de "станочок" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СТАНОЧОК EN UKRAINIEN

станочок  [stanochok]

QUE SIGNIFIE СТАНОЧОК EN UKRAINIEN

définition de станочок dans le dictionnaire ukrainien

une mitraillette, qui fait partie du Zmensh-Pestl. à l'état de 1. 1. Une telle [Parasia] aux yeux noirs et un yeux clairs, et la bouche est rose, et la mitrailleuse est mince. Et ce qui était amusant, humoristique! (Vovchok, I, 1955, 279); [Pavlo:] Si je pouvais au moins avoir une chance de couvrir cette merveilleuse machine ..! (Krop., II, 1958, 376). † Pour devenir un estomac, zast. - La même chose que je dois devenir (voir.

станочок, чка, ч. Зменш.-пестл. до стан¹ 1. Така чорнобрива [Парася] та ясноока, та уста рум’яні, та станочок стрункий. А що весела була, жартівлива! (Вовчок, І, 1955, 279); [Павло:] Коли б я зміг хоч разочок обгорнути отой чудовий станочок..! (Кроп., II, 1958, 376).

TRADUCTION DE СТАНОЧОК

Découvrez la traduction de станочок dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de станочок dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «станочок» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: stanochok
• Traducteur Français - espagnol: stanochok
• Traducteur Français - anglais: stanochok
• Traducteur Français - hindi: stanochok
• Traducteur Français - arabe: stanochok
• Traducteur Français - russe: станочек
• Traducteur Français - portugais: stanochok
• Traducteur Français - bengali: stanochok
• Traducteur Français - français: stanochok
• Traducteur Français - malaisien: stanochok
• Traducteur Français - allemand: stanochok
• Traducteur Français - japonais: stanochok
• Traducteur Français - coréen: stanochok
• Traducteur Français - javanais: stanochok
• Traducteur Français - vietnamien: stanochok
• Traducteur Français - tamoul: stanochok
• Traducteur Français - marathi: stanochok
• Traducteur Français - turc: stanochok
• Traducteur Français - italien: stanochok
• Traducteur Français - polonais: stanochok
• ukrainien: станочок
• Traducteur Français - roumain: stanochok
• Traducteur Français - grec: stanochok
• Traducteur Français - afrikaans: stanochok
• Traducteur Français - suédois: stanochok
• Traducteur Français - norvégien: stanochok

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТАНОЧОК»

Découvrez l'usage de станочок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec станочок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Працы ... - Томи 8 – 13 - Сторінка 74

... 28°Ц Назва сортів Стан очок Стан кори іі деревини Стан очок Стан кори іі деревини Стан очок Стан кори й деревини Стан очок Стан кори й деревини Стан очок Стан кори й деревини Стан очок ч м Дніпровський з невідмі- 1») ...

Киев (Украине) Украïнсʾкии науково-дослидний институт винограднитства им. В. Е. Таирова, 1936

Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 25

... і сказав, що цей хлопець найближчий до правди, і кинув накраяну салямі на вагу, а вага показала сім дек... усі здивовано перезирнулися і обступили той чудесний станочок, і всім стало ясно, що такий станочок зуміє заробляти, ...

Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 649

ЗавХя стружок зХ станка. Мое пух слЬпуча X легка, Ясна мое снХг, пухка мое снХг, Спада станочницХ до н1г (За- башта, Нов1 береги, 1950, 92). СТАНОЧОК *, чка, ч. Зменш.-пестл. до стан1 1. Така чорнобрива [Парася] та ясноока, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 196

Що в станочку за кгнь стогть? Ни. Шитг ж мог рукавча- та, г льняний станочок. Мет. 41. Ой росла, росла дгвчинонька та на станочку стала. Грин. Ш. 181. Станенька, станочка, ки, ж. Ум. отъ стан я. Ставва, ви, ж. Большая кадка, бочка.

Борис Хринченко, 1997

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Що в станочку за кінь стоіть? Ни. Шиті жмоірукавчата, і льнянии станочок. Мет. 41. Ой росла, росла дівчинонька та -на станочку стала. Грин. Ш. 181. Смілецька, стівечви, ви, ж. Ум. отъ стани. Співва, ви, ж. Большая кадка, бочки. ВХ.

Borys Hrinchenko, 1909

Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 188

Йа вишенька-черешенька не поддасса, Твій станочок до дівочок не придасса. (2) Пісні співають, коли вінок вже одягли. Записав 16.08.1985 р. А. І. Іваницький у с. Довжок Новоселицького р-ну Чернівецької обл. від сестер Анни Божик ...

Іваницький А. І., 2008

Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 75

Та дай своїй рідній мамці грибінець, 3. Иа вишенька-черешенька не поддасса, Най розчеше росу косу під вінець, Твій станочок до дівочок не придасса. (2) Най розчеше росу косу під ві[нець]. Ці пісні співають, коли вінок вже одягли.

Іваницький А. І., 2007

Зачарована Десна

поневолення життя, а не смерть, _ кожъп/Ій зрозумів :елич п,ятирічок, що врятували людство од занепаду, і ий наш заводик, кожш/Ій станочок, що його купували дриваючи часом кусок хліба од рота, кожна наша жерт. д.

Олександр Довженко, 2014

Методика преподавания физики в семилетней школе - Сторінка 562

Станочок, показанный на рисунке 386, прпышагаемый к простору 16-НП-7,. 1 Скорость звуковой плёнки стабильна и соответствует 24 кадрам в секунду. 1 Батареи овинцовых аккумуляторов, состоящие из трёх банок, заделанных ...

Е.Н. Горячкин, 2013

Dialohy tryvai︠u︡tʹ--: knyha interv'i︠u︡ - Том 2 - Сторінка 62

От я веду програму "Відновлення стародруків". -Не зрозумів. - Ми є розпорядником кредитів на виготовлення обладнання для реставрації раритетів... Так от, мені в фінансовому управлінні сказали, що на станочки потрібні гроші?

Bohdan Zalizni︠a︡k, 2009

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТАНОЧОК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme станочок est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Сучасні методи епіляції

Першим був, звичайно, кокетливий жіночий станочок. Гоління вистачало на 2-3 дні, зовні ніжки виглядали цілком, але вже до вечора прокльовується ... «Лекарська правда, juin 14»